银行的股票价格在优先股还没被偿付的时期内当然还存在不确定性。
Banks' share prices would, of course, remain uncertain while preferred shares were outstanding.
价格上巨大和未能预料到的波动，将为农民带来更多的不确定性，并且给最弱势群体带来伤害。
Large and unpredictable price fluctuations can create uncertainty for farmers and adversely impact the most vulnerable populations.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
由于原油价格波动，同欧洲债务危机相关的风险规避力度增大导致的不确定性不断增强，汇率一直呈现不稳定态势。
The exchange rate has been volatile due to the fluctuations in oil prices and growing uncertainty as a result of higher risk aversion associated with the debt crisis in Europe.
央行的资产负债表不断扩张，但价格继续下跌而不确定性加剧。
Central Banks have expanding balance sheets, but prices continue to fall and uncertainty rises.
这种不确定性会使得投资者紧张，这并不是因为市场经历长期的价格被低估的可能。
And uncertainty makes investors nervous, not least because it comes after a long period when markets seem to have underpriced risk.
即使是在没有受影响的国家，市场的不确定性和价格下跌也导致最大的生产商把今年的产量减少了15%。
And even in cases where the country is not infected, market uncertainties and the fall in prices prompted the largest producers to cut back production by 15 percent this year.
他还暗示股市的不确定性并不是保证美国钢铁股票价格回升的必要条件。
He also indicated that the uncertainty in the stock market did not necessarily warrant the recent pullback in the price of U.S. Steel shares.
风险越大，不确定性越强，价格越高。
The bigger the risk, the more uncertainty, the higher the price.
欧洲的不确定性和几种商品价格的回落使欧元和商品都处于低谷中。
Uncertainty in Europe and a pullback in the prices of several classes of commodities have left both the euro and commodity plays in a world of hurt.
由于多变的价格和不稳定的动荡，不确定性的问题迫在眉捷。
Still, uncertainty looms because of volatile prices and regulatory limbo.
股票市场是充满不确定性的要素市场，信息、资本的快速流动使股票市场价格不断发生变化，从而导致股票市场波动。
The stock market is a factor market full of uncertainty where the rapid flow of information and capital leads to frequent price changes which in turn results in market fluctuation.
探讨了不确定性对投资决策的影响，笔者认为这取决于资产价格均衡关系式。
Also, the effect of uncertainty upon the investment decision is further discussed so that the authors hold that this mainly depends on asset price equilibrium condition.
在电力市场中，电量价格、备用价格和燃料价格比管制情况下存在着更大的不确定性。
In electricity market, electricity price, reserve price and fuel price are more uncertain than those in the regulated conditions.
市场环境下，出清价格具有高度不确定性，必须在机组自组合决策中给予考虑。
Under the market environment, market clearing price has high uncertainty, which should be considered in self-unit commitment.
差额补偿：因商品价格，国内运费的不确定性或是客户有变更、取消，可对客户的预付款自动计算并差额补偿。
Auto balancing:Due to amount paid in advance for price and transportation is uncertain, the clearance is flexible.
股票价格的变动存在很多的不确定性，这些不确定性因素为股票的合理定价蒙上了一层神秘莫测的面纱。
The change of stock pricing exists a lot of uncertainty, which covers one layer of mysterious veil on the reasonable stock pricing.
模型中包含产品价格、市场需求、自制生产成本和外包生产成本等四种不确定性源，并通过蒙特卡罗模拟得到生产外包的期权价值。
We analyzed the options value by Monte Carlo simulation. Product price, market demand, self-manufacturing cost and outsourcing cost are considered as the sources of uncertainty in the simulation.
含蓄的价格浮动反射市场关于生产、需求和高存货怎样的参加者的不确定性在即将来临的冬天取暖季节内将平衡。
The implied price volatility reflects market participants' uncertainty over how production, demand, and high inventories will be balanced in the upcoming winter heating season.
金融资产价格的不确定性可以用资产收益的方差和各种资产收益之间的协方差来度量。
The uncertainty of the financial assets price can be measured through the variance of the proceeds of assets and the covariance between all kinds of the proceeds of assets.
承包商负责拆除钻井平台要求支付的CU125，000包括一项风险价格，但只有在现时承包商承担拆除钻机时有关成本的不确定性。
The CU125,000 that a contractor would charge to dismantle the rig includes a price for risk, but only in respect of uncertainties in the costs that the contractor would incur to dismantle the rig now.
以价格竞争模型为基础，研究了在产品市场存在不确定性时债务的战略效应。
On the basis of price competition model, the strategic effect of debt under the condition of uncertainty was analyzed.
报告指出，粮食和肉类价格在短期内不会回落，而且由于目前很多地区遭受旱灾，今天秋季能否丰收，也存在着很大的不确定性。
It said prices for grain and meat products would not fall in the short term and uncertainties over the autumn harvest were aggravated by the ongoing drought.
详细分析了石油勘探所具有的实物期权特性、原油价格波动模型以及储层参数和经济因素不确定性对勘探项目价值的影响。
The real option traits of a petroleum exploration project, oil price movement model and the influence of technical and economic parameters on the value of an exploration project were analyzed.
就2004年早期而言，一些欧元国家有计划地提高间接税并控制价格，这些因素对于调和消费价格指数的精确影响目前仍然存在不确定性。
For early 2004, there is still some uncertainty about the precise impact on HICP inflation of planned increases in indirect taxes and administered prices in a number of euro area countries.
本文在相关文献研究的基础上，首先界定并购定价风险的概念，将其内容从单一的收购目标企业实际支付价格偏离期望价格的可能性及其程度扩展到由于定价的不准确而导致的并购结果不确定性。
Base on the researching of literature, this paper was to define the concept of the risk of evaluation in M&A at first, extended it from price departure to the uncertainty of trade outcome.
上游能源、基础原材料价格的不确定性，会沿着供应链向下游传递，给下游产品的价格和企业的利润带来风险。
The price uncertainty of energy sources and basic material can be transferred to the downstream of SC and bring the risk to the prices of products and the profits of companies.
上游能源、基础原材料价格的不确定性，会沿着供应链向下游传递，给下游产品的价格和企业的利润带来风险。
The price uncertainty of energy sources and basic material can be transferred to the downstream of SC and bring the risk to the prices of products and the profits of companies.
应用推荐