有人可能只持有价值几美元的一股股票、只投唯一的一票，并只获得利润和分红中很少的一部分。
Some may hold only a singleshare worth a few dollars, cast only a single vote, and receive a tinyproportion of profits and dividends.
实际上年龄问题很有趣，因为风投行业里对年龄和经验的价值始终存在巨大的争议。
It's funny, actually, because there is a huge tension in venture capital about the value of age and experience.
记住，创业者在这种情况下也是受压迫者，但是他们要比赞助人占优势，因为风投还要留着你继续创造价值。
Bear in mind that you, the entrepreneur, get squeezed in this situation as well, but you are in a better position than the angel because the VC needs you to continue working to build value.
每家风投公司有不同的信息来源，有不同的价值，不一样的风险胃口。
Each VC came on with different information, at a different price and with a different risk appetite.
在投行工作期间，我学会了如何整合新的业务以创造价值，懂得该怎么和参与交易的投行人士共事。
From my investment banking years, I knew how to integrate new businesses to create value, and I knew how to work with bankers on transactions.
在这样一个不明朗的前景下，市场将许多投行估值于账面价值甚至更低就在意料之中了。
With such a foggy outlook, it is only natural that markets value many investment Banks at or below book value.
如今的旋律是成本消减和流程精简，聚焦于瑞士第二大银行的核心价值：个人金融服务，投行业务以及资产管理。
Now the mantra is cost-cutting and streamlining, focusing on the core strengths of the second-biggest Swiss bank: private banking, investment banking and asset management.
如果有钱的话门户广告确实值得投，在门户上可以获得很好的品牌价值。
If money really worth it to vote portal advertising, the portal can get a good brand value.
该方案工程师需要在采购物流团队的协助下计算项目成本，并根据投标标准评估所投项目的价值；
Platform and the local Execution Department; he/she then evaluates the value of the project against the bid evaluation criteria.
位于伦敦的投行福克·斯皮特(Fox -Pitt,Kelton)的分析师称，荷银78%的价值基于以上两项业务。
Some 78% of ABN Amro's value lies in this part of its business, according to analysts at Fox-Pitt, Kelton in London.
采用以上设计进行电容器投切试验结果表明，该设计具有一定的理论意义和使用价值。
The test of capacitance switching indicates that the above-mentioned design has an important theoretical significance and useful value.
在对直投广告媒体进行具体分析的基础上，总结出直投广告的基本理念和核心价值。
On the ground of detailed analyses, this article tries to conclude out basic philosophies and key values of DM.
接着对我国免费直投杂志产业价值链的概况进行初步阐述，并对其产业环境结构和竞争优势进行分析。
Then it analyses the structure of industry environment and competitive advantage of Direct Mail magazine for laying theoretical basic of magazine industry value chain decomposition and integration.
接着对我国免费直投杂志产业价值链的概况进行初步阐述，并对其产业环境结构和竞争优势进行分析。
Then it analyses the structure of industry environment and competitive advantage of Direct Mail magazine for laying theoretical basic of magazine industry value chain decomposition and integration.
应用推荐