当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
这帮助他的公司处于那些领域中的“思想领导者”地位，从而增加他对其组织的价值。
This helps position his company as the "thought leader" in those areas, which in turn increases his value to his organization.
一个领导者看得到他人的价值，激发每个人做到他们的最好，甚至经常给他们机会超过他们自己的期望。
A leader sees the value in others, and inspires each person to perform their best, many times allowing them to exceed even their own expectations.
通过影响团队文化(团队的准则和价值)，领导者可以激发团队中各类人才解决问题的能力。
'By shaping team culture the group's norms and values a leader can unleash the problem-solving prowess of the diverse talents that make up the team.'
我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。
We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow’s leaders.
我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。
We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow's leaders.
公司的领导者和管理者去激励，启发和奖励员工的价值。
Impact the values needed by leaders and managers to motivate, inspire and ennoble their people.
在学习过程中，企业可能会遵循一种战略，即模仿市场领导者的创造力，改造它并形成独创性和市场价值。
In the course of learning, a company may decide to follow a strategy of copying the creativity of industry leaders, modifying each copy enough to give it some originality and market value.
现在是为了这些聋哑儿童的技能，存在的精神和勇气，以挽救他们的领导者，并证明他们的价值。
Now it is for these deaf children to show their skills, presence of mind and courage to save their Leader and prove their worth.
要考验一个团队真正内在价值，要看它是如何处理恶劣行径和违背预期的行为，而成功与否或许要看团队领导者是如何处理。
The true mettle of a team is tested by how it deals with bad behaviors and violated expectations, and its success may hinge on how its leader handles them.
但如果你的老板执着于一个轻率的想法，而你却没有说出自己的想法，你就不可能成为一位有价值的专业人士或强有力的领导者。
But, you can't be a valuable professional or a strong leader yourself without speaking up when your boss is fixated on a hair-brained idea.
通过影响团队文化(团队的准则和价值)，领导者可以激发团队中各类人才解决问题的能力。
'By shaping team culture the group's norms and values a leader can unleash the problem-solving prowess of the diverse talents that make up the team.
我们通过成为世界公认的钢结构行业的领导者和为照明杆、电力杆、交通杆以及通信杆市场提供精心设计的产品和服务来创造价值。
We will create value by being the recognized world leader in engineered support structures and services to the lighting, utility, transportation, and communication markets.
高层领导者在组织的绩效期望中如何顾及均衡地为顾客及其他利益相关者创造价值？
HOW do SENIOR LEADERS include a focus on creating and balancing VALUE for CUSTOMERS and other STAKEHOLDERS in their organizational PERFORMANCE expectations?
创刊于2001年1月1日的《21世纪经济报道》，作为商业报纸领导者，十年来始终如一，坚持新闻创造价值。
Founded on January 1st, 2001, 21st century business Herald as leader of business newspaper invariably upholds the principle that news creates values.
反之，则成为价值链系统的从属者、被领导者。
Otherwise, the value chain system has become a subordinate who were leaders.
虽然掘金队在比卢普斯被证明的领导者，成功可能不会来容易打，而不是西方的前总决赛最有价值球员这个东方。
Although the Nuggets have a proven leader in Chauncey Billups, success may not come as easy playing the west as opposed to the east for this former Finals MVP.
除此之外，领导者应该是让员工意识到他们是知识渊博的，以此来提升他们的自我价值感。
Other than that, the leader is knowledgeable to make people satisfied with themselves by accretion their self esteem.
高校图书馆馆长的任务是引领图书馆群体的行为和价值取向，担当图书馆文化的塑造者和领导者。
It further discusses the realistic significance of reading books, and puts forward four suggestions as to guidance of library for reading.
高校图书馆馆长的任务是引领图书馆群体的行为和价值取向，担当图书馆文化的塑造者和领导者。
It further discusses the realistic significance of reading books, and puts forward four suggestions as to guidance of library for reading.
应用推荐