公司正在积极地以合理的价格关于它的现在公平的价值销售资产。
The company is actively marketing the asset at a reasonable price in relation to its current fair value.
拥抱BIM的建筑材料制造商和经销商将获得更多和更高价值销售的利益。
Building materials manufacturers and distributors that embrace BIM will reap the benefit of expanded and higher-value sales.
为能源行业、铁路运输业及发电业创制性能优异的产品并将产品价值销售给我们的客户。
The creation of differentiated consumable products for the resources, freight rail and power generation industry and sale of their value to our customers.
关键词是效率、灵活性、股东价值、商业友好、创造财富、销售、影响力，以及报纸的发行量。
The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.
博柏利计划销毁价值数百万美元的未销售产品，引起了公愤。
Burberry's plan to destroy its unsold products worth millions of dollars aroused public indignation.
销售人员每周分发价值数百美元的样品——一年中它们的价值达到72亿美元。
Salespeople hand out hundreds of dollars' worth of samples each week—$7.2 billion worth of them in one year.
今天，橄榄油仍然是一种很有价值的产品，许多不同种类的橄榄油在世界各地的国家销售。
Today, olive oil is still a very valuable product, and many different kinds of olive oil are sold in countries all over the world.
钱不可以创造钱，而是可以通过创造和销售有价值的东西来赚钱。
Money should not be made on money, but by creating and selling things of value.
背诵成堆的特点和优点并不能给销售交谈带来更高价值。
Recitation of features and benefits doesn't bring sufficient value to sales conversations.
通过将数字音乐的消费变得更加方，这将便会提高客户的认知价值，进而扩大销售。
By making digital music purchases more accessible, it should raise their perceived value, leading to more sales.
违法者可能面临的最高罚款额将相当于产品销售价值的10倍。
Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products.
另一个例子为一个精通网络的雇员提供了价值，该雇员是一位销售代表，他负责购买商业不动产。
For another example that shows value to an individual consider a Web-savvy employee (sales representative) who is relocating for business purposes and is shopping for residential property.
或者你是否一直在开发销售工具，却对销售团队没有多少价值？
Or have you been developing sales tools that bring little value to the sales team?
此机器人上月开始对外销售，每个价值400 000美元，对于那些对开源项目作出过贡献的公司或机构可以280 000美元的折扣价购买。
The robots went on sale last month at $400, 000, or a discounted price of $280, 000 to a company or institution with a history of contributing to open-source projects.
这些产品会削减市场价值，进而对其他越多质疑的客户赚取更多的销售利润。
Such product may have diminished market value, thus making profitable sales to other customers increasingly doubtful.
畜牧提供可由小型家庭生产体系生产的可销售产品，总的来说价值比许多作物高，而又不像许多作物那样易受关键收获时间的影响。
They provide marketable products that can be produced by small-scale, household production systems, and are generally of higher value and less vulnerable to critical harvest timing than many crops.
专利权使用费是产品净销售价值的15%。
The royalty rate shall be 15% of the net sales value of the products.
据吉川介绍，品牌价值的下降是综合销售减少和股价下跌等因素而得出的。
A drop in brand value, according to Mr. Yoshikawa, is determined through a combination of factors including sales declines and stock price falls.
因此，你需要调整你的销售合同，要么减少其中的附加价值，要么在必要时停止特别折扣。
Therefore, sales contracts should be constructed such that either value-adds can be reduced, or “special discounts” discontinued if needed.
问问他们销售的无形的价值。
起初我认为我只能销售价值几百美元的产品。
In the beginning I thought that I was only capable of selling products worth a few hundred dollars.
手机访问页面对于小型销售导向网站的价值更难判断。
It's even more difficult to determine the value of mobile design for small sales-focused websites.
以能够想目标市场有效地表明它的价值的方式传播和销售。
Communicate and sell it in the fashion that demonstrates its value effectively to the target market. HSKJ.
该市场在预测区间的总预测销售价值估计为90亿美元。
This market has a total forecasted sales value of approximately ＄9 billion within the forecast period.
更好的质量意味着更低的保养成本和更高的销售价值，所以消费者也会认可Ford的低折扣。
Higher quality means lower warranty costs and higher resale value, so consumers will accept lower discounts on Fords.
全食超市每被偷走一件价值5美元的物品就得销售数百美元的货物才能保证收支平衡。
The theft of one $5.00 item from Whole Foods can require sales of hundreds of dollars to break even.
巴西两家食品公司Sadia和Perdigão的一半销售量（价值60亿美元）是出口贡献的。
Half the sales of Sadia and Perdigão, two Brazilian food companies, which amount to around $6 billion combined, are exports.
另外从价值角度上来讲，我并不仅仅只是指商业价值，就像销售收入，或者节省的，或者新的生意。(这种价值是很难衡量的)。
And by value, I don't mean only hard economic value, like sales or savings or new business. (Which in most cases is hard to quantify anyway.)
另外从价值角度上来讲，我并不仅仅只是指商业价值，就像销售收入，或者节省的，或者新的生意。(这种价值是很难衡量的)。
And by value, I don't mean only hard economic value, like sales or savings or new business. (Which in most cases is hard to quantify anyway.)
应用推荐