那末，它的价值量是怎样计量的呢？
第五章环境污染的价值量核算。
Chapter five, the value accounting of environmental pollution.
本表价值量指标均按当年价格计算。
The data in value terms in the table are calculated at current prices.
注：本表价值量指标按当年价格计算。
Note:The data in value terms in the table are calculated at current prices.
商品的价值量随着劳动生产率的变动而变动。
The magnitude of value of commodity as labor productivity fluctuant and fluctuant.
果真是“有使用价值量，必然有相应的价值量”吗？
If Indeed "There Is Inevitably Magnitude of Value Accordingly to Magnitude of Use-Value"?
由此可见，资本家剥削的剩余价值量已受到很大的限制。
This shows that the capitalist exploitation of the residual value has been greatly hindered.
市场供求关系的变化影响劳动的有效性，从而影响商品价值量；
The change of the supply-demand relationship of the market influences the validity of working, thus influences the magnitude of value of the goods;
如何运用价值量指标来计算森林资产的价值，一直引起人们的争议。
How to evaluate forest asset by means of value index has always been disputed.
说高科技会创造和提高商品价值量，其实是贬低高科技的经济作用。
The argument that hi-tech can create and increase value of commodities, in fact, debases the economic function of hi-tech.
对价值决定的再分析说明，商品的价值量由社会边际劳动时间决定。
A new analysis of the determining elements of value show that the value of a commodity is determined by the social boundary laboring time.
劳动是商品价值的唯一源泉，劳动和市场共同决定商品价值量的大小。
It is the only source of the value of the goods to work, and the work and market determine the size of the magnitude of value of the goods together.
传统经济条件下的价值实体是体力耗费，劳动时间是衡量价值量的自然尺度。
Under traditional economy the substance of value is the manual labor and working time is the natural yardstick of weighing the magnitude of value.
他们赞成的货币价格上升，往往直接降低了货币交易量，进而降低了货币价值量。
They are for the rising of the price of a currency, but it directly causes the reduction of exchanged quantity of the currency, and as a result reduced the price quantum of the currency.
今后要注意提高文化品位，增加节目的文化价值量，这样才能把节目做成精品品牌。
The efforts should be concentrated on the culture quality and value to develop the program to a competitive brand.
由于人的需要的满足程度是一个动态标准，所以物品的使用价值量是不能够精确计量的。
Because satisfaction degree is a dynamic standard, there is no possibility that the Qu can be precisely measured.
社会必要劳动时间具有多种含义，决定商品价值量的社会必要劳动时间是多种含义的统一。
Social necessary labor time, the factor that determines the value of commodities, is the integration of multiple implications.
农用地转用价格由农用地质量价格、农用地社会价值量、地面附着物及青苗补偿费三部分组成。
The price of changed agriculture land is composed of quality price, society value and ground attachment compensate.
商品价值量的大小是不是由两种社会必要劳动时间来决定，始终象一个谜团一样，困扰着学术界。
Whether the commodity value is decided by two kinds of socially necessary laber-time has always been a mystery which baffles the academic circles.
面值的，非市场价值的属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
Of relating to or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate for example and not the purchasing power or market value.
实现耕地资源的社会价值，建立农村社会保障体系并根据社会价值量的大小为农民支付部分保险费用。
Third, we should establish the system of social security in rural areas and pay part of the insurance fees for peasants to realize the social value of cultivated land resource.
面值的，非市场价值的：属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.
房地产开发具有周期长、交易价值量巨大、涉及众多的参与者和利益相关者、营销关系主体众多等特征。
The process of real estate development has characters of long developing cycling, high transaction value, being concerned with many interest entities, being affected by a lot of marketing actors.
艺术市场成为衡量精神产品价值量的经济杠杆，也为精神产品实现其价值提供了可能，具有广阔的经济前景。
The art market has become the important economic level to evaluate the immaterial products, and the market also offers a kind of feasibility to realize the value of immaterial products.
探讨关中地区达到合理水价(成本核算水价加水资源自身价值量)时，不同用水部门价格杠杆调整水资源配置方案。
Discuss the project of adjusting water resources configuration with the price lever in different departments as the reasonable water price is established in Guanzhong area.
方法应用物质量和价值量相结合的方法，借助ARCVIEW地理信息系统技术，根据不同林分在不同区域的实地观测值进行估算。
Methods The forest ecosystem service is evaluated by the method of material valuation, the ARCVIEW geographic information system technique, and the observation on the spot in the different regions.
认可并接受使用价值“需要论”，就可进一步揭示不同物品使用价值的同质性，并得出“不同物品可以进行使用价值量的比较的”科学结论。
According to demand theory, the paper concludes that different commodities may have same use value, and it is possible to compare the quantity of use value of different commodities.
在供电企业电力营销效果综合评价中，客观赋权法体现了指标的信息量，而主观赋权法体现了指标的价值量，综合评价应当体现二者的统一。
The objective and subjective weight is used to reflect the information and value of the indexes respectively in evaluating marketing effect of the power supply enterprise.
数额犯就是指刑法明文规定的，能表明犯罪的社会危害程度，以表示人的数量、行为次数、物品数量或者物品经济价值量的数额为犯罪构成要件的犯罪。
The crime of amount is a kind of crime prescribed in the Criminal Law and is able to indicate the degree of harm done to the society.
数额犯就是指刑法明文规定的，能表明犯罪的社会危害程度，以表示人的数量、行为次数、物品数量或者物品经济价值量的数额为犯罪构成要件的犯罪。
The crime of amount is a kind of crime prescribed in the Criminal Law and is able to indicate the degree of harm done to the society.
应用推荐