大型零售连锁商家也加入其中：服饰巨头Gap最近在Groupon上以25美元销售价值50美元的礼券，全国范围24小时内就有445,000人抢购。
Major retail chains are jumping in too: Apparel giant Gap recently sold $50 gift certificates for $25 on Groupon - shoppers nationwide snapped up 445,000 of them in just 24 hours.
花5美元，获得一家当地披萨连锁店价值10美元的披萨和饮料
5 for $10 Worth of Pizza and Beverages at a local pizza chain
结合连锁餐饮品牌空间的一体化设计实践，分析这种工作模式如何使品牌形象内涵在各种形式下得到最大价值的体现。
Combined with integration design of chain dining brand, it analyzed the greatest value of brand image reflected in various forms.
这些变化引起的连锁反应就是改变了山西的传统人才培养模式和人才价值观念。
These mutations cause a chain of reaction that changes Shanxi traditional training model and value opinion for talent.
品牌连锁的价值，有很多，包括产品服务、价格、时间。
There are many brand chain value including the products and services, price, time.
因此对连锁经营中的关键因素进行研究，具有重要的理论和实践价值。
That means to study the key factors in the chain management is very important for theory and very valuable for practice.
结论D 12s1686位点具有较高的杂合度和多态信息含量，在基因连锁分析和群体遗传学研究中具有重要的应用价值。
Conclusion: D12S1686 is such a valuable genetic marker that it can be used to gene linkage analysis and population genetics research.
在关联分析中，SNP的最终价值很大程度上取决于其在人群中的频率分布以及彼此之间的连锁不平衡状况。
The ultimate value of SNPs for linkage and association mapping depends in part on the allele frequencies of the markers and inter-marker linkage disequilibrium across populations.
在关联分析中，SNP的最终价值很大程度上取决于其在人群中的频率分布以及彼此之间的连锁不平衡状况。
The ultimate value of SNPs for linkage and association mapping depends in part on the allele frequencies of the markers and inter-marker linkage disequilibrium across populations.
应用推荐