股东价值运动开始因为利润而奖赏管理者。
The shareholder-value movement started to reward managers for profits.
被抹黑的价值运动，希望离开，以避免问题的辩论。
By stigmatizing the values movement, the Left hopes to avoid the issues in debate.
会计学是以价值运动为研究对象，是对价值的计量和反映。
Accounting takes movement of value as it's object and is a kind of measurement and reflection to value.
理论上而言，公允价值的“市场价格”本质实现了对产权价值运动的最佳反映和控制；
Technically, market price essence of fair value can present and control property value movement.
此外还分析了福建柏人工林经济成熟的价值运动规律以及经济成熟与数量成熟之间的关系。
In addition has also analyzed Fokienia Hodginsii planted forest economy mature law of value motion as well as the relationship between economy mature and quantity mature.
马克思、恩格斯则对经济学上的信用作过系统研究，指出信用是以偿还为条件的价值运动的特殊形式。
Marx and others had ever made systematic study on credit from the economics point of view, and pointed out that credit is a special form of value movement based on repayment.
作为会计对象的价值运动，在数量上表现为交换价值运动和价值增值运动，由此决定着会计系统结构和会计系统功能。
As an accounting object, the value movement is expressed in terms of the exchange value movement and the value added movement, whereby the accounting system structure and function is determined.
学校应该培养孩子们对运动的兴趣，以教导他们合作和体育精神的价值。
Schools should foster children's interest in sports to instill into them the values of teamwork and sportsmanship.
这场运动的重点是玩耍的教育价值，以及努力重建童年时期的休息和自由玩耍时间。
Much of the movement has focused on the educational value of play, and efforts to restore recess and unstructured playtime to early childhood.
无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
鲍尔曼团队中运动员的团队精神和共同价值观得以传承，并为耐克早期的学院式管理风格提供了基础。
The team spirit and shared values of the athletes on Bowerman's teams carried over and provided the basis for the collegial style of management that characterized the early years of Nike.
来自兰开夏郡里博尔山谷的议员奈杰尔·埃文斯也表示支持这项运动，并对英国土豆的极高的营养价值大加赞赏。
Nigel Evans, a member of parliament for the Ribble Valley in Lancashire, has made a motion in support of the campaign, highlighting the nutritional value of the British potato.
我认为牛顿第三运动定律是最有价值的。
然而，我可以坦诚地说，我一如既往地相信大多数年轻人的确循规蹈矩，相信体育运动的价值。
Yet I can honestly say that my belief in the real decency of the great majority of our young men and the value of athletics is as strong as ever.
所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。
So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.
确实有一些人看重运动本身的价值，但我不是。
There may be some people value exercise for itself, but I don't.
他对民权运动战略的评判不仅基于其内在的道德价值，还基于这些行动对结束歧视黑人的现象是否有效。
He judged the strategies of the civil rights movement not only by their intrinsic moral virtue, but also by their effectiveness in ending discrimination against black people.
然而价钱并不高，只是反映了运动员的真实价值，和体育的真实价值。
Yet these huge sums merely reflect the true value of players, and of sport itself.
研究人员们还发现在羞愧的行为反应中，那些来自个人主义或是自我表现价值的西方社会健全的运动员们会比较轻。
The researchers also found that the behavioral response to shame was weaker in sighted athletes from cultures that were individualistic-or "self-expression valuing" -societies in the West.
非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。
Unofficially, some athletes received valuable prizes, including large sums of money from their home city-states.
在这种完全基于技能与个性的价值体系指导下，我们视运动员、音乐家或有权有势的商界主管为偶像。
With a value system based solely on skill and personality, we find heroes in athletes, musicians and in powerful business executives.
想要明白千分之一秒的价值，去问问在奥运会上获得银牌的运动员。
To realize the value of one millisecond, ask the athlete who has won a silver medal in the Olympics.
然而，耐克公司赞助了顶级的运动员，并得到了有价值的报导。
However Nike sponsored the top athletes and gained valuable coverage.
其独特的运动和相互作用意味着很多关于运动的喜悦和个人解读的价值。
Their unique motions and interactions imply plenty about the joy of movement and the value of individual interpretation.
其独特的运动和相互作用意味着很多关于运动的喜悦和个人解读的价值。
Their unique motions and interactions imply plenty about the joy of movement and the value of individual interpretation.
应用推荐