中国；地域美术；价值认识。
编辑审选中的认识活动主要是“价值认识”。
The main cognitive activity of evaluation and selection is "the cognition of value".
然而，人们对这类资源的价值认识不足，忽视了对它们的管理。
Yet, the values of these resources are poorly understood and their management has been neglected.
价值的本质只能是客体对于主体有用，而不能是主体对于客体的价值认识、价值判断。
The essence of value is that the object is useful to the subject, not others.
社会对中学排球运动的认识定位不准，对其广泛的影响力以及所能带来的经济价值与社会价值认识不足。
Meanwhile, it do not realise the comprehensive influence of the volleyball and the economic and social value which the volleyball brings to the society.
在现代社会，由于高级人才资源的极其稀缺和对人才价值认识的回归，高级人才已经成为各方主体追逐和争抢的对象。
In modern society, because of the extremely scarce senior human resources and recognition of the value of talent, senior talent has become the target of competing parties and the main chase.
但是，由于教育者自身对科学本体、科学过程和科学价值认识方面的不足，造成了在课程实施过程中出现的目标偏离现象。
However, the shortage from educators 'view on nature of science, which is very important for practice, resulted in the target deviation during the process of the curriculum implementation.
随着人们对生物碱药用价值认识的提高以及研究与应用的深入，将会获得更加高效、迅速、完善的提取、分离与鉴别生物碱的方法。
The application and development of different methods for extracting, separating and identifying of alkaloids in recent years were reviewed in this paper.
然而，我们可以用行为模式来加以解释：人们对某物的价值认识会受到他们是否拥有此物的影响，因为在得失相当的情况下，人们对失去的害怕甚于对得到的喜爱。
But it can be explained by behavioural models in which the value people attach to objects is affected by what they already have, and people abhor losses more than they like equivalent gains.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
商人想让他的儿子认识到劳动的价值。
The businessman wanted his son to realize the value of labor.
如果我们都认识到这样做的价值，我们就会活得更久、更健康。
If we all recognize the value of doing this, we will live longer and be healthier.
儿子认识到了努力工作的价值。
现在我们可以理解彼此的立场，并且认识到我们共有的价值观，因为我们都关心这些贫困的劳动者。
Now we can understand each other's positions and recognize our shared values, since we both care about needy workers.
想要探索新的文化，认识新的人，同时做一些有价值的事情吗？
Want to explore new cultures, meet new people and do something worthwhile at the same time?
"森林的经济价值自从人类起源之初就已经被人们所认识——木材是最初的燃料。
The economic importance of forests has been understood since the dawn of man—wood was the first fuel.
商界已经认识到负面结果的价值。
The business world already understands the value of negative results.
认识到两种范式的价值。
我们必须认识到土壤的价值比黄金还要贵重。
所以说那是一件非常有意义的事情，从中我认识到了劳动的价值所在。
So the experience is very meaningful and I know the value of labour.
顶尖高手是认识到抱怨只有有限价值的“面向解决方案的”人。
The top performer is a "solution-oriented" person who realizes that complaining has limited value.
我开始认识到过程的价值。
许多孩子是在收到零用钱后才第一次认识到钱的价值。
Many children first learn the value of money by receiving an allowance.
因为银行更了解其借款人，它自己对贷款到底有什么价值拥有最好的认识。
Because the bank knows its borrower better than anyone else, it has the best idea of what the loan is really worth.
在处理复杂软件时，UML同样能够帮助增强对模建模价值的普遍的认识。
UML also helped raise general awareness of the value of modeling when dealing with software complexity.
教科文组织发起《世界记忆计划》就是为了保护这些宝贵的文献遗产，提高当代人和后代人对文献遗产难以估量的价值的认识。
UNESCO's Memory of the World Programme was launched to safeguard valuable documentary heritage and to raise awareness about its inestimable value for present and future generations.
它从根本上改变了顾客对价值的认识，能够实实在在地投入市场，而整个行业都为此产品倾倒。
It fundamentally alters the customer's perception of value, and can literally turn markets and entire industries upside down.
它从根本上改变了顾客对价值的认识，能够实实在在地投入市场，而整个行业都为此产品倾倒。
It fundamentally alters the customer's perception of value, and can literally turn markets and entire industries upside down.
应用推荐