债券的价格遵循价值规律。
结果：护理成本高于效益，违背价值规律。
Result: the Nursing cost was higher than benefit, it is contrary to the regularity value.
与工业生产一样，农业生产也受价值规律的支配。
As in industry, production in agriculture is governed by the law of value.
剩余价值规律。
粮食供给从过剩到不足是符合价值规律的正常波动。
Fluctuate of food supplies from excess to lack is a normal motion which is matching the Law of Value.
价值规律是商品价值由社会必要劳动时间决定的规律。
The law of value is determined by socially necessary Labour time.
合理利用价值规律，也是保护好文物的一种有效形式。
It would be one effective measures of cultural relic protection to make rational use of the law of value.
工程建设产品和其它的商品、服务一样受到价值规律的影响。
Construction products are also influenced by the law of value like other goods and services.
本文提出“比较收益”引导进化，价值规律即是比较收益导向规律。
This paper describes: "Gains by Comparison" guides the evolution, law of value be the guiding law with GBC.
各级、各类医疗机构及其服务行为、价值规律将始终发挥调节作用。
The value discipline will regulate the medical agency and its service.
这种在不同层面存在的正和关系构成了相对剩余价值规律的抵销因素。
The existence of such positive-sum relations of capital and labor can be considered as counteracting factor of the law of relative surplus value.
地价理论阐述了土地价格是资本化了的地租，土地价格仍遵循价值规律。
The theory of land priceexpatiates on land price is the capitalization of land rent , land price follows the law of value.
房地产市场有必要从价值规律、供求关系的角度根本性研究其行情与波动。
It is necessary to study real estate market from the Angle of pricing principle and supply-demand relationship.
在价值规律作用下，苗木生产者的生产只有满足了社会需要，才能实现其价值。
Played by the principles of market value, the production from the nursery stock producer is to satisfy the need of the society only in order to realize the value.
价值规律就是劳动时间节约规律，国民经济城市化规律就是经济空间节约规律。
The law of value is just the law of economization on labouring time; the law of national economy urbanism is just the law of economization on economic space.
但是过度价格竞争，则背离了价值规律，既扰乱了旅游市场，又损害了消费者利益。
On the contrary, excess competition would deviate the law of value, disorder the tourist market and hurt the consumer's benefit.
分析中强调了净现值过低的原因在于当前天然气价格过低，严重地背离了价值规律。
In the process of analysis, it is emphasized that the reason of too low net present value is that the current gas price is too low, which deviates from the law of value seriously.
接着，从价值规律的基本要求出发，运用成本法对城市商品住宅进行了生产成本分析。
Then, from the principle request of value law, the manufacture cost of urban commercial dwelling is analyzed by means of cost methods.
本文讨论了价值规律对我国股市的作用，并分析了市场波动的主要因素对市场的影响。
This text discusses the function of the law of value on the stock market, and analyzes the influence of the main factor of the market fluctuation on the market.
在艺术的商品生产中，审美规律和商业价值规律、交换价值和艺术价值既对立，又同一。
In artistic commodity production, it is not only opposite but also the same between the aesthetic regulars and the regulars of commercial value, the exchange value and the artistic value.
为此，要遵循价值规律原则、供求规律原则、统筹安排原则、促进节约用水原则和逐步到位原则。
Therefore, the principles have to be obeyed are as follows: law of value, law of demand and supply, overall planning principle, water saving promotion, and operation step by step.
构成价值的各个要素相互作用决定价值的生成、推动价值的变化，这是（哲学）价值规律的基本内容。
The reciprocal function of the factors constituting value decides the production of value, promote the changes of value, which is the basic subject of the (philosophical) law of value.
的确是这样，但是这个故事又有常识吗？这就是市场价值规律，那两块屎在那一刻真的变为了两百万。
So we can see that a piece of shit is worth 1 million dollars at that time.
从经济学角度来讲，市场行为要遵循价值规律，集体建设用地的市场流转毫无疑问也应该遵循价值规律。
Moreover, the principal problem to be solved is the clarification of the subject of the right. From the perspective of economics, the market dealings should abide by the value regulations.
在国民经济得到恢复以后，他一方面承认价值规律存在的历史必然性，但在另一方面又企图超越价值规律。
He admits the history certain ty in the law of value. On the other hand, however, he attempts to surmount the law of value again after the national economy gets the recovering.
价值规律在人类社会再生产与环境资源交换之间起作用。人类愈背离这一交换规律，环境污染和破坏就愈严重。
The law of value plays an important role between environmental quality and law of value of social reproduction, the more human being departs from the law, the worse the environmental quality becomes.
新要素禀赋、网络效应、可乐定理、“知识产权可取得性”等是新的市场规则，体现了新的价值规律和商品交换关东。
New elements endowment, network effect, Cola principle and "the availability of intellectual right" are the new market regulations, which reflect the new law of values and goods-exchanging relation.
体育人才的流动有利于多出人才、快出人才、出好人才。运用价值规律才能有效发挥体育人才的作用，把体育事业办得更好。
Flow of the sports talents is conducive to producing more and quick talents, so an effective application of the law of value will bring about more efficient functions from such talents.
参与市场分配的前提是将劳动产品和服务以及各生产要素包括劳动力要素作为商品提供到市场上进行交易，价值规律是支配市场分配的客观规律。
The premises of market assignment are the prodution, service, labor and all product factors which are exchanged in market. The law of value is an objective law that dominates distribution of market.
参与市场分配的前提是将劳动产品和服务以及各生产要素包括劳动力要素作为商品提供到市场上进行交易，价值规律是支配市场分配的客观规律。
The premises of market assignment are the prodution, service, labor and all product factors which are exchanged in market. The law of value is an objective law that dominates distribution of market.
应用推荐