新闻文化的表现形态，取决于参与新闻实践活动的主体的新闻价值观念体系。
Expression of journalistic culture depends on news value concepts of the subject who participates in news activities.
在各种错误观念中，作为文化价值观念体系的核心的信仰危机，是一种最为深刻的元总体。
In all kinds of misconceptions, as the heart of the faith crisis of a system of cultural values is the basic nature.
然而这确实意味着你的伴侣不是哪么尊重你，对于你的付出不是那么充满感激，他与你有不同的价值观念体系。
It does, however, mean that your partner doesn't respect you enough to honor the commitment you've made to one another and that he has a different value system than yours.
文化导入的内容包括：西方的价值观念体系、词语的文化背景、相关的背景知识及英美国家的综合知识。
Culture teaching contains western values, cultural connotations of words, related background information, and general knowledge about British and American cultures.
每一个社会体系都有其独特的价值观念体系，这套体系直接影响人们俯钉碘固鄢改碉爽冬鲸思维的方式，交往的规则，对商务谈判更是起着关键的作用。
Every social system has its own unique system of values, this system directly affect people's way of thinking, communication of the rules, business negotiation is playing a key role.
文化日益丰富地引导着人们的价值观念和观念体系。
Culture guides the value idea and the connaissance system with luxuriancy day by day.
无论你在哪里教语言课程，文化习俗体系、价值观念、思维方式、感情以及行为等都是不可缺少的。
Wherever you teach a language, you also teach a complex system of cultural customs, values, and ways of thinking, feeling, and acting.
教师文化是由教师独特的知识体系、个人信仰、思维方式及价值观念系统等构成的复合整体。
Teacher culture, as the deep spiritual factor controlling teachers' behavior, is a compound entirety composed of teachers' special knowledge system, personal belief, way of thinking and value system.
这种行为方式与体系是建立在一定经济基础之上的，受历史、传统、文化等社会价值观念影响。
Such behavior and a certain system is built on the basis of the economy, the history, traditions, culture and other social values.
除了帮助学生提高他们自身的思维价值体系，教育工作者还要逐步向学生灌输一定的明主社会基本价值观念。
Besides helping students develop their own thoughtful value systems, educators should instill in students certain basic values upon which any democratic society depends;
除了帮助学生提高他们自身的思维价值体系，教育工作者还要逐步向学生灌输一定的明主社会基本价值观念。
Besides helping students develop their own thoughtful value systems, educators should instill in students certain basic values upon which any democratic society depends;
应用推荐