然而，价值网络为业务所有者和相关管理制定了不同的所有者内容与职责。
However, Value Networks model sets different content for the ownership and accountability for the business owners and related management.
尽管对于那些对网络管理员非常有价值的命令，sleep是一个很好的模型；但是没有理由先睡眠数秒钟，然后再返回。
There's little point in sleeping for a few seconds and then returning; sleep is a good model, though, for the commands that are useful to network administrators.
雅虎起步时是一家靠人工管理网址链接的目录网站。而由权威的网络新闻记者AndrewGolis负责的一个新项目将让雅虎再次意识到人工管理的价值。
Yahoo! started out as a hand-curated directory of links and will now recognize the value of manual curation again in a new project to be run by respected online journalist Andrew Golis.
论文从网络游戏产业的文化、社会价值研究入手，对国内网络游戏产业的管理结构和政策走向进行评述；
The paper commences from the research in culture, social value of the online games industry , evaluates the the management construction and policy trend of native online games industry.
子网物理拓扑发现对现代网络管理具有实际应用价值。
Subnet physical topology discovery has important application value for modern network administration.
网络环境下，图书馆管理方法应重视人的服务和人的价值。
In the environment of Internet, we should attach importance to man's service and value in the way of managing library.
因而网络环境下高校图书馆的人力资源开发与管理在图书馆管理中，比任何其他有形的资源更有价值。
Thereby, the exploitation and management of human resources in the administration of library with network environment of university library are much more valuable than any tangible resources.
价值链基础上的合作网络需要实现无缝营销管理。
Cooperative network based on value chain should realize seamless marketing management.
在网络营销中，选择客户是个非常重要的环节，要选择真正的客户，企业就必须对客户价值进行管理。
Customer selection is plays an important role in online marketing. Therefore, the management of customer value is of great necessity for a business to select its genuine customers.
客户关系管理(CRM)，是在网络经济时代提升企业竞争能力，实现并提高企业价值的必然要求。
Customer Relationship Management (CRM) is quite necessary in Internet era to help enterprises heighten competitive capability and fulfill enterprises value.
该文力图从注意力经济、消费者锁定、消费者预期管理等方面阐述梅特卡夫法则及其应用，即用户数量的增加可以大大提高企业网络价值，网络的价值等于网络结点数的平方。
This is author will study the application of Metcalfe Law in eyes economic, customer lock-in and customer expectation management, the accuracy of the value is square of customer number.
本文从分析网络条件下众多时尚新潮的企业管理理论入手，指出其内涵都离不开基于价值链的数字化管理。
This article cited and analysed modern management theories of various kinds, and pointed that their common base is digitalization management based on value chain.
本文提出的网络行为检测模型可以有效地帮助网管人员及时发现网络中的异常行为，为网络管理人员提供便利，具有较强的实用价值。
The detection model outlined in this paper would be able to help the network managers to find the anomaly behavior, which has high practical value.
本文提出的网络行为检测模型可以有效地帮助网管人员及时发现网络中的异常行为，为网络管理人员提供便利，具有较强的实用价值。
The detection model outlined in this paper would be able to help the network managers to find the anomaly behavior, which has high practical value.
应用推荐