然而，价值网络为业务所有者和相关管理制定了不同的所有者内容与职责。
However, Value Networks model sets different content for the ownership and accountability for the business owners and related management.
我要说的是价值网络的业务模型几乎摆脱了上文所描述的价值链模型所面临的问题。
I would like to note that the business model of Value Networks is almost free from the described problems associated with the Value Chain model.
如果某企业实现了价值网络，它就会收获更多的业务价值，它们来自不同参与者的活动和合作。
If an enterprise realises the value Networks, it benefits from additional business value coming from the relationships between activities of different participants, from their collaboration.
第三方数据业务的引入使移动网络逐渐变成了一个以内容、资源、服务为主的价值网络。
With the introduction of third-party data services, mobile networks has become a content, resources, and service-oriented network.
供应链是相互间提供原材料、产品、技术的厂家、供应商、零售商等组成的一个价值网络。
Supply chain is a value network composed of manufacturer, supplier, retailer, etc. that mutually provide raw materials, products and technology.
利用社区：培养和利用社区交互以形成价值网络，需要很少的成本就可以接触到个体和了解共同的兴趣。
Community exploitation: the seeding and exploitation of community interaction in a value-net, leveraging the collapsing cost of reaching individuals and identifying common interests.
依此理论为基础，本文对能力要素驱动型价值网络的形成、特征和构建策略进行了深入地分析。
On the basis of this theory, this paper also analyzes the form, characteristics and constructing tactics of value network driven by core competence factors.
企业价值网络的形成和拓展推动了企业边界的渗透和融合，导致企业有形边界与无形边界的分离。
The expanding of enterprise value network promoted firms' boundaries to infiltrate and induced the immateriality boundary to separate from the materiality boundary.
从商业生态系统的角度出发，全面分析ASP生态系统、主要参与者、价值网络、缝隙市场以及ASP提供商的宏观战略选择。
From the perspective of business ecosystem, this paper analyses the comprehensive ASP ecosystem, major participators, value network, niche market and macro strategy choice of ASPs.
历史街区动态保护的涵义包括街区硬件更新的动态性，历史建筑使用中的动态性，保护规划编制中的动态性，及价值网络中的动态性。
The historical street's dynamic protection includes the dynamic of the street's hardware's refresh, the architectural usage, the protection layout's workout and the value net.
在生态系统中，一项业务既可以是服务提供者，也可以是服务使用者，SOA已经使企业参与生态系统成为可能，可以实现一个面向SOA的价值网络。
SOA has made it possible for enterprises to take part in an ecosystem in which a business can be both a service provider as well as a service consumer, thus enabling a SOA-oriented value network.
但是，作为复杂的适应性系统，商业生态系统不仅与自然生态系统不同，而且与集群、价值网络也有所不同，它具有自组织、涌现性、协同进化、适应性等基本特性。
However, as a complex adaptive system, the business ecosystem not only differs from the natural ecosystem, but also differs from the cluster and the value network.
面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。
B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.
我们的目标之一就是将那些有高度研究价值或人们感兴趣的东西上传到公共网络。
One of our goals is to get items of high research value or interest to the public online.
网络教育迫使大学把重点放到学习过程的其他部分，而这一点正是（学习的）真正价值所在。
Online education forces colleges to focus on the rest of the learning processes, which is where the real value lies.
然而，从那时起，社交网络已经开始在网络上大量移植电视的价值观。
Social networks, though, have since colonized the web for television's values.
为您的老板创建图表和分析数据，帮助他们了解社会网络的潜在价值。
Help create charts and analysis for your employers to help them see the deep value of social networking.
在展示的一张幻灯片中，他将网络价值的量化与使用者人数的平方简单做比。
On a slide, he quantified a network's value as roughly proportional to the square of its number of users.
提供商希望通过多玩家在线游戏给他们的网络增加价值，因此这种方式越来越可行了。
This is becoming more and more viable as providers look to add value to their networks through the hosting of multiplayer online games.
谈论到商业模式，她的基本论点是，我们仍然在社交价值的基础上恰当地评估社交网络的价值。
When talking about business models, her basic point was that we have yet to properly value networks based on their social value.
网络的价值会随着更多人的使用而上升，本身也会随之扩展边界。
A network's value increases as more people use it and it expands in reach.
基本原理是正确的：规模更大的网络，价值越高。
The basic idea was right: bigger networks are more valuable.
依靠遍布各地的便捷店铺，百视达建立了庞大的价值交付网络。
Blockbuster established an extensive value delivery network with stores conveniently located on every corner.
最好的说明是梅特卡夫定律：网络标准的价值随连接的节点数增加呈指数增长。
This is best stated by Metcalfe's Law: the value of a network standard grows exponentially with the number of nodes connected to it.
他也因梅特卡夫定律而众所周知：网络价值的增长等于其用户数量的平方。
He's also known for Metcalfe's Law: the value of a network grows as the square of the number of its users.
主流媒体很清楚的看到通过民众来获取扩展的报道网络的价值。
The mainstream media clearly sees the value in tapping into the general populace to access a more extensive coverage network.
我努力的将我的观念融合到网络的价值中去，希望这样能改变些什么！
I'm trying to add to the value of the web by adding my opinion and thoughts, I hope it helps.
我努力的将我的观念融合到网络的价值中去，希望这样能改变些什么！
I'm trying to add to the value of the web by adding my opinion and thoughts, I hope it helps.
应用推荐