这个研究项目旨在建立一个适合评价建筑业中价值管理研究绩效的模型。
This project seeks to develop a rigorous performance measurement framework that is capable of measuring the performance of VM studies in construction.
该州的设施管理项目团队仍在研究其商业价值，预计将在2月底完成并向公众开放。
The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February.
相反的是，我们的研究表明，通过与人分享技术来驱动最大价值的应用往往不是管理层所期望的。
By contrast, our research shows the applications that drive the most value through participatory technologies often aren't those that management expects.
显然，风险资本研究人员已经有能力实施有价值的经验性研究，并对创业和管理理论做出贡献。
Clearly, venture capital researchers have been able to execute worthy empirical work and contribute to entrepreneurship and management theory.
因此，研究虚拟企业知识管理支持系统既具有重要的理论价值，又具有良好的实际意义。
So the study on the support system for knowledge management in VE possesses important theory value and nice practical significance.
可以预见，生产率研究被证实是非常不准确的，但在管理团队(managementbody)广泛使用这种生产率度量以期了解每个人的能力的价值之前，情况并非如此。
Predictably, the productivity studies proved wildly inaccurate, but not before the metrics were widely used by a management body eager to account for the value of each individual's abilities.
“开发越靠近残酷的市场”，研究就越有价值，英特尔一位管理人士马宏生(SeanMaloney)说。
Research is better "the closer the development is to the brutal market reality," says Sean Maloney, an Intel executive.
论文从网络游戏产业的文化、社会价值研究入手，对国内网络游戏产业的管理结构和政策走向进行评述；
The paper commences from the research in culture, social value of the online games industry , evaluates the the management construction and policy trend of native online games industry.
然而初中学校校长的管理跨度的研究还没有引起教育工作者足够的重视，所以进行此项研究具有十分重要的指导意义和实践价值。
However, educators haven't attached enough importance to the span of control, so the research of this period has crucial instructive meaning and practical value.
资源管理、任务调度和任务管理是网格计算中需要具备的三种基本功能，同时它们也是网格计算中最具有研究价值的三个方面。
The job management, job schedule and resources management are three basic functions of the grid computing, at the same time they are have the most values for grid computing research.
这些结果对管理图的理论研究和实际应用都有重要的参考价值。
These results have an important reference value for studying the control chart both in theory and practice.
本文研究成果对城市跨座式单轨交通的设计和运营管理具有较好的借鉴和参考价值。
The thesis provides some insights and references for the design and operational management of the urban cross-saddle single-track traffic system.
此项研究结果对蜜蜂饲养管理技术的改进有重要参考价值。
The study is important for the raising and managing technology of bee colonies.
对于公司价值衡量与管理，国外已有较为完整和深入的研究，在我国则是个比较新的课题。
The measurement and management of company value has got relatively complete and embedded research at abroad but is a new subject in our country.
法约尔提出的“管理五要素说”，对于我们今天研究和分析公共政策的有效执行具有重大的理论价值和指导意义。
The famous "five elements of management" proposed by Fayol are of great value and guidance for us to research and analyze the effective implementation of public policy.
本文的研究对金融风险管理和投资决策具有重要的参考价值。
The researches have important reference value for financial risk management and investment decision.
价值链分析是战略成本管理的首要步骤，但目前对价值链的研究仅限于理论探讨。
The value chain analysis is a primary step of strategic cost management, but contemporary research on it only converges on its theoretical flank.
本研究观点对于高校教师的管理和青年教师的激励具有现实指导意义和研究价值。
The viewpoint of this study has the realistic significance and research value to the teachers' management and the driving mechanism of young teachers in universities.
该方法和结果对桥梁结构的设计、管理和研究具有一定的参考价值。
The method and results have certain referenced value for designer, bridge construction manager, and researcher.
因此，高新技术产品评价决策支持系统的研究对提高我国高新技术产业管理水平具有重要的理论价值和现实意义。
So the research on the DSS of high-tech products evaluation is of theoretical value and practical significance in improving the managerial level of Chinese high-tech industries.
组织系统管理效率递减规律，即熵值效应，是一个具有普遍意义并且具有重要研究价值的课题。
The degression rule of the administrative efficiency of organizational systems, namely entropy effect, is a universal subject with important research value.
论文指出了管理技术转型的挑战和中国开展技术转型管理理论研究的战略价值。
The paper points out the challenges of managing technology transition and the strategic value to study technology transition management in China.
对燃料管理人员、燃料研究及检测人员有一定的参考价值。
It is valuable for staffs involved in fuel study, analysis and management.
本文的研究将对图书馆管理产生很大的价值。
The textual research will manage the creation very big value to the library.
但就目前而言，能够提高一项管理研究生学位的学费，证明这个学位有价值。
But at the moment, the ability to increase the price of a graduate management DE GREe is a testament to the value proposition of the DE GREe.
如何将知识工作者的注意力快捷地集中到对解决当前工作有价值的信息体中是当前知识管理研究的热点。
How to smartly focus the attention of knowledge workers on the information bodies' valuable of current work is the hot point of KM research.
价值研究是客户关系管理研究中基础而关键的问题。
The value research is the basic and Key problem in the customer relationship management.
HSDPA作为一个典型的无线分组接入系统，具有重要的研究价值，但目前HSDPA的无线资源管理仍未成熟。
The research of HSDPA is valuable as HSDPA is a typical wireless packet access system. However, the Radio Resource Management is under development.
将体育产业系统作为一个复杂适应系统来探讨，在研究体育产业价值链管理模式时，充分体现了这类系统的特点：主动性、灵活性和可操作性。
It discusses sports industry as a complicated adaptive system, the feature of which is fully presented for the study of the management pattern of value chain: initiative, flexibility and operability.
将体育产业系统作为一个复杂适应系统来探讨，在研究体育产业价值链管理模式时，充分体现了这类系统的特点：主动性、灵活性和可操作性。
It discusses sports industry as a complicated adaptive system, the feature of which is fully presented for the study of the management pattern of value chain: initiative, flexibility and operability.
应用推荐