当今世界，每家公司都能提供潜在有价值的数据。
In today's world, every business generates potentially valuable data.
经多次实验我们掌握了一些有价值的数据。
After repeated experiments we have some valuable data at our fingertips.
更改注册表前，应该对计算机上任何有价值的数据进行备份。
Before making changes to the registry, you should back up any valued data on the computer.
从后缘，叶型中心和前缘可预料得到有价值的数据。
Interesting values may be expected from the trailing edge the profile centre and the leading edge.
本研究为其工业应用提供有价值的数据依据和理论基础。
This will provide valuable data and theory foundation for the utility of this technology.
这个想法非常好，因为这些轻量级工具承载着大量有价值的数据。
We think that sounds great, those lightweight technologies hold huge stores of valuable data.
研究结果为风挡的安全设计和研制新机型提供了有价值的数据。
The research results can provide valuable data for the design and manufacture of reliable windshields.
它发射后运行超过了33年，仍然从太阳系以外的世界发回有价值的数据。
For more than 33 years since its launch it is still sending back valuable data from the outer reaches of the solar system.
通过计算获得了一些有价值的数据和结论，为反隐身雷达设计提供了理论依据。
Some valuable data and conclusions are obtained, and can be provided as the theoretical bases for the design of anti-stealth radar systems.
它的易用性和高功能有助于复杂的资产管理，包括趋势分析和价值的数据记录。
Its ease of use and high functionality facilitates sophisticated asset management, including trending and data logging of values.
目的建立从SIM卡中提取具有证据价值的数据，包括删除数据的原理及方法。
Objective To obtain SIM's data which can be used as evidences, included the deleted data.
这些秘密涉及大量有价值的数据，包括私人认证信息、认证凭证和服务器配置信息。
The secrets could cover a wide range of valuable data, including personally identifiable information (PII), authentication credentials, and server configuration.
有价值的数据驻留在非易失性存储器中，以免因为断电而丢失—不管这种断电是有意还是无意。
Valuable data assets reside in nonvolatile memory so they are protected against the loss of electrical power - regardless of whether the loss is deliberate.
为油气碳氢检测，测井速度标定，声阻抗及演，模型正演等提供了有价值的数据。
It provided suefull data for hydrocarbon testing, well logging velocity calibration, sonic impedance inversion, and modelling and is significant for guiding oil-gas exploration of this area.
这些半年前在一些盒子里发现的极具历史价值的数据，促使美国宇航局向公众求助方案。
The unique nature and historical value of the data, literally discovered in boxes six months ago, is what motivated NASA to ask the public for ideas.
他们在橡皮船上安装了雷达发射器、接收器和天线，在浮动冰架间运行的过程中接收有价值的数据。
They fit a radar transmitter, receiver and antennas to the kayaks, to obtain valuable data on the processes operating over floating ice shelves.
第4部分通常存储有价值的数据资产，这一部分将随着云计算的到来而发生翻天覆地的变化。
It is in the fourth part, where the valuable data assets are typically stored, that has changed most radically with the advent of cloud computing.
这是重量轻，而且将不会执行您的计算机进入地面，除非你是不断压缩dvd的价值的数据。
It is lightweight, and will not run your computer into the ground, unless you are constantly compressing DVD's worth of data.
迁移过程会增加复杂性，只有最新的工件版本才会得到迁移，因此您有可能会失去有价值的数据、关系以及元数据。
The transfer adds complexity, only the latest artifact versions are transferred, and you might lose valuable data, relationships, and metadata.
它提供最新的，有价值的数据为250多个国家和地区在一个简洁，良好的组织形式无论何时何地你想要的。
It provides up-to-date, valuable data for more than 250 countries and territories in a concise, well-organized format wherever and whenever you want.
利用该算法可对模具的安装及压制进行模拟，从而为模具的实际安装提供有价值的数据，节省了调整模具的时间。
Fixing and pressing of the mould can be simulated by the algorithm. This can offer the valuable data for the actual fixing of the mould, so save the time to adjust the mould.
但是由于感染利什曼原虫的白蛉数量相对较少(甚至是在流行地区)，为了获得有价值的数据，需要测试大量的标本。
But because relatively few sand flies are infected with the Leishmania parasite - even in endemic areas - a large number of specimens have to be tested to get any informative data.
体尝其他公司对你的招聘意愿，帮你融入，对你加以培养，是很有价值的数据，对那些缺少自信的人来说，尤其重要。
Experiencing the willingness of other companies to employ, integrate and teach you are valuable data, particularly for the less confident.
文章的最后编制了封闭母线场域分析的仿真软件，实现了参数化建模，加载，并从结果数据库中提炼出有价值的数据。
In the end, IPB simulation analysis software is developed and can realize parameter modeling, loading and extract valuable data from result database file.
文章的最后编制了封闭母线场域分析的仿真软件，实现了参数化建模，加载，并从结果数据库中提炼出有价值的数据。
In the end, IPB simulation analysis software is developed and can realize parameter modeling, loading and extract valuable data from result database file.
应用推荐