关键是要意识到对于道德价值体系压根就没有一个统一的标准。
The key is to realize that there is no universally right moral value system.
这和体系结构级别的标准不同，后者没有相差悬殊的商业价值，因此企业更容易欢迎一种公共的基础结构。
This differs from infrastructure-level standards, which have less differentiating business value so businesses are more likely to embrace a common infrastructure.
8月10日唐宁街10号外，他称道，英国的一些地区“不仅四分五裂而且问题十分严重，呼吁建立一套“让民众赖以生存的更为清晰的价值体系及标准”。
Outside 10 Downing Street on August 10th, he described areas of Britain as “not just broken but frankly sick” and called for a “clearer code of values and standards that we expect people to live by”.
美元标准体系已经崩溃了，但美元依然有它的价值，人们依然会持有美元。
So the dollar fiat standard has broken down, but the dollar, people will hold dollars.
教育的目的应该是给学生提供一个价值体系，一个标准，一套观念，而不是让学生为某一特定工作做好准备。
The purpose of education should be to provide students with a value system, a standard, a set of ideas-not to prepare them for a specific job.
由之，一个有关建构中国油画价值体系和专业评判标准的重要课题，已被推到面前。
Therefore, a key topic as to how to establish the value system and professional evaluation criterion of China's oil painting has shown up.
把谋求企业价值最大化作为企业经营的财务管理总体目标，需要采用与之相适应的财务衡量标准和测评体系。
As value maximization is viewed as the overall goal in financial management of enterprise operation, it is necessary to adopt a measurement standard and evaluation system in line with this.
要想使亚洲摆脱这种现有的价值标准必须建立一套属于自己的文化体系。
In order for Asia to extricate itself from this existing value system, it needs to construct a new Asian cultural value system.
文化是组织成员共同分享的价值和信仰系统，共同遵守的行为标准和规范体系。
A culture is a system of value and faith Shared by members of an organization, a standard of behavior and a system of regulations followed by such members.
对企业而言，ECDS体系对企业的直接应用价值主要体现在：选人目标更明确，标准更清晰。
For enterprises, the direct application value of the ECDS system to the enterprise is mainly reflected in: the selection of the target more clear, more clear standards.
地域文化作为一种成套的行为标准系统，其核心是由一整套的传统观念和价值体系所构成的。
As a set of behavioral standard system, the core of regional culture is composed of series of traditional concepts and value systems.
和谐观是儒家思想体系中的一个重要范畴，也是儒家最高的价值标准。
The view of harmony is an important category in Confucian ideological system, and is also maximal standard of value of the Confucian School.
国际私法总则体系的构建标准主要有：内容标准、价值标准、逻辑标准。
The main standards of constructing the general principle system of private international law are: content standard, value standard and logical standard.
如何对其服务价值进行评估，建立一套科学、合理、具有可操作性的评估标准和指标体系，便成为当前迫切需要研究解决的问题。
How to evaluate its service value and establish scientific, reasonable and feasible evaluation standard and index system become urgent problems in the present time.
以健康价值为引领，完善环境标准体系，健全环境标准的实施工具是环境标准接近正义的基本路径。
Led by the health value, perfecting the environmental system and improving the practice tools is the major way to approaching justice.
接着采用了两种政策评估指标体系，即事实标准指标和价值标准指标，用这两种标准对政策进行全程分析，指出实际实施效果以及局限性。
Then adopted two policy evaluation systems, the fact and value standard indicators, suing them to full analysis the policy, pointing out the results and limitations of the actual implementation.
北京市高保护价值森林判定标准和指标体系包括5个标准，15个指标。
The criteria system of high conservation value forest in Beijing includes 5 criteria and 15 indicators.
北京市高保护价值森林判定标准和指标体系包括5个标准，15个指标。
The criteria system of high conservation value forest in Beijing includes 5 criteria and 15 indicators.
应用推荐