在武术教学的人格重塑和品行修为等方面使读者显见其人文内涵与价值效用。
Make the readers understand its humane connotation and value effects in personality remold, and conduct cultivation of Wushu teaching.
每个人的内心状态和价值判断都不相同，因此基数效用在操作上完全不可行。
Everyone has their own internal state and value judgement thus operation on cardinal utility won't work.
近年来，枸杞越来越收到大众的关注，而它的效用价值正逐渐被发掘出来。
Goji berries are getting a lot of attention lately, and they`re worth checking out.
效用产生的价值按结果衡量产品和服务，而不是根据能够扭曲的供应需求理论。
Utility derived value allows products or services to be measured on outcome instead of demand or supply theories that have the inherent ability to be manipulated.
如果构架师认为开发人员的工作是十分有价值的，那么他们之间的交流将会很有效用。
The communication between the architect and the developers can only be effective if the architect is appreciative of the work of developers.
条件价值评估是基于不同年龄段的“负效用”死亡的数项调查。
Contingent valuation is based on surveys of the "disutility" of death at different ages.
西方主流经济学中，经济效率源于个人价值判断基础上的个人效用最大化。
According to the mainstream Western economics, economic efficiency originates in individuals 'utility maximization based on individuals 'value judgement.
在拒绝将效用作为价值量度的同时，他们形成了价值的劳动成本理论。在该理论中，效用被认为是价值的基础或先决条件，但不是价值的量度。
In rejecting utility as a measure of value, they arrived at a labor cost theory of value, wherein utility was regarded as a condition or prerequisite of value but not as a measure of it.
具有公共效用的财产；金融价值或交换价值。
Property that has economic utility: a monetary value or an exchange value.
这个五角星有着巨大的价值和对灵魂的恐怖的打击效用。
This Pentacle is of great value and utility for striking terror into the Spirits.
马歇尔认为，生产成本和效用是两个剪片的共同决定价值。
Marshall argued that cost of production and utility are the two scissor blades which together determine value.
价值判断是金融学研究的核心内容，行为金融学的崛起使得价值判断依据由原来的预期效用理论转变为期望理论。
Valuation is the core of study on finance. The development of Behavioral Finance has changed the valuation rule from expected utility theory to prospect theory.
对接受者来说，新闻价值是一种特殊的即时性信息效用。
To the recipients, news value is a special immediate information effect.
它给所有的东西赋予价值，通常用美元来明码标价，体现不同方案的成本以及收益的效用。
And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.
最后，提出基于价值分析理论的竞争情报系统效用评估的理论框架和操作流程。
Finally, the paper gives a theoretical framework and process description of how to evaluate the effectiveness of enterprise competitive intelligence system based on the theory of value analysis.
人的价值是人对于自身和社会的积极效用。
The value of man is his positive functions and effects to society and himself.
物流和供应链管理应通过时间和地点效用增加价值，促进整体竞争力。
Logistics and supply chain management should add value through time and place utility contributing to overall competitiveness.
品牌权益不仅对企业财务价值有贡献，而且对消费者也具有效用增值作用。
Brand equity not only contributes to the enterprise value of property, but also has the effectiveness of consumer value-added role.
效用价值是环境经济价值的物质承担者，效用价值关系呈链状或网状结构。
Utility value is the matter agent of environmental economics value, utility value relation assumes catenoid or netlike structure.
索绪尔只从系统的视角阐述了语言符号的价值即位值，没有讨论语言符号在交际过程中所体现的效用价值。
Saussure expounds the value of linguistic signs, i, e. their place value from a system point of view, with their utility value in communication ignored.
其结果对于全面研究灰土挤密桩的综合作用效用，进一步节约材料有一定的参考价值。
The obtained results have practical value for comprehensively studying the function of the lime-soil compacted piles.
人生价值反映了人生对囱我和社会的效用肯定关系；
Second, it reflects a valuable relation between oneself and society.
我们以地产价值、地租、边际效用价值等理论作为喀斯特旅游资源的价值核算的理论基础。
We use land value, land rent, boundary avail value etc as the basic theories to count the value of karst tourist resources.
因此，本文从顾客价值的定义出发，将顾客价值空间分为三个维度：效用价值空间、价格价值空间和个人化价值空间。
Therefore, based on the concept of customer value, the customer value space is divided into three parts: utility value space, price value space and personality value space.
因此，本文从顾客价值的定义出发，将顾客价值空间分为三个维度：效用价值空间、价格价值空间和个人化价值空间。
Therefore, based on the concept of customer value, the customer value space is divided into three parts: utility value space, price value space and personality value space.
应用推荐