本文对顾客终身价值进行了初步的分析和概述，并提出了基于用户区分的顾客终生价值战略。
This article has carried on the preliminary analysis and the outline to the customer lifelong value, and proposed based on the user discrimination customer life-long value strategy.
未来的政府需要做更多工作，为体育的繁荣提供条件，而不是提供有价值但冗长的战略。
Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive.
因此，任何旨在带来价值却没有将遗留系统包含起来的战略，其成功都有一定的限制。
Therefore, any strategy to bring in value without incorporating the legacy systems is bound to have limited success.
有效的项目组合管理确保了项目组合的内容对于战略联合、价值回报，和资源使用的最佳混合是“最优的”。
Effective portfolio Management ensures that the contents of portfolios are "optimized" for the best mix of strategic alignment, return of value, and use of resources.
这些暴露的信息包括公司高管人员变更，以及相关战略改变，等极有价值的信息。
The information that emerges can include changes in senior management—and hence strategy—and be of extraordinary value.
我的商业计划可能不会有利可图，但是对于战略收购者具有非常大的价值——稳定的现金流对于投资人是最重要的。
My business plan may not lead to a profitable business but it has significant value to strategic acquirers - consistent cash flows are the most important thing to investors.
什么样的系统，流程，产品，品牌，协议或者人员对公司的经营战略或商业价值起着关键性作用？
What systems, procedures, products, brands, agreements or people are vital to the success of their business strategy or value proposition?
IT开发和运作完全依赖于它们的业务项目涉众来了解，并交付战略的业务价值。
IT development and operations are wholly reliant on their business stakeholders to understand and deliver strategic business value.
如果非要说工作有什么价值的话，仅仅是满足生存的需要或者工作场所可以作为战略上的临时演说台来接触非信徒。
If it has any value at all, it is only to meet survival needs or as a strategic soapbox to evangelize non-believers.
人人享有卫生保健是一个价值体系，初级卫生保健则是战略内容。
Health for all is a value system with primary health care as the strategic component.
这让我面临很大的挑战，需要找到一种方式从我感兴趣的工作中获得收益——我也认为这是一种很有用的战略，可以让我找到合适的工作，从而实现自身价值。
This challenges me to find a way to get paid for what interests me -- and I believe that is one useful strategy for generating a unique niche and value.
成功地启动SOA治理的企业往往会在承认“战略治理”小组的权威性同时赋予“战术治理”小组实现商务价值的权利。
Organizations that succeed with their SOA governance initiatives allow the "strategic governance" teams to be right - while enabling the "tactical governance" teams to deliver business value.
战略设计师知道一个好的设计团队以及团队协作创造的价值。
Strategic Designers know the value of a good team and great team work.
战略营销就是建立在顾客中心理论和顾客价值的核心理念上。
Strategic marketing is built around the core concepts of customer centricism and customer value.
不管是情报监视侦察(isr)还是作战攻击，无人机已经在多个战区行动中证明了其战术和战略价值。
In both ISR (Intelligence, Surveillance, Reconnaissance) and attack roles, they have proven their tactical and strategic value in multiple theatres of operation.
其结果证明，在大规格的服务组织建立一个非常有效的原则，有助于增加客户的满意度，且，终身价值也是非常重要的战略。
That proved to be an effective guiding principle for a large-scale service organization, wherein boosting customer satisfaction and, in turn, lifetime value was strategically paramount.
科技改变了商业组织传递价值的方式，也正在改变其它领域，影响着商业战略的背景。
As well as changing the way in which organisations deliver value, technology is driving change in many other areas, affecting the context of strategic decisions.
尽管关键，但它却还只是远未证明自身价值的军民战略的要素之一。
But that is just one, albeit critical, element of a civil-military strategy that is far from proving itself.
从战略层面上讲，精益致力于长远的眼光运作公司，以交付价值为中心，而非仅仅达成短期目标。
At a strategic level, Lean is about running your company with a long-term view centered on delivering value rather than just achieving short-term results.
价值并非企业的使命—这应该由公司的战略来决定。
Values are not the mission of the company - that should be captured in the firm's strategy.
应该有一个确定服务市场及其市场价值的服务战略。
There is the service strategy, where - among others - the market and the market value of the service is determined.
战略价值的交付的责任所在？
Where does accountability for the delivery of strategic value lie?
战略价值的交付的责任所在？
Where does accountability for the delivery of strategic value lie?
应用推荐