的时限价值或情况的范围，尤指曝光范围，在此期限内摄影用的底片能产生可用的影象。
A range of values or conditions, especially the range of exposures over which a photographic film yields usable images.
用例根据客户情况或问题而开发，其构成包含角色、目标和商业价值。
Use cases are developed from a customer scenario or issue, with role, goal and business value as its constituents.
管理团队负责确保首先消除最高的风险，以及产品或计划价值能够按照开发进展情况来定期度量。
The governance team is responsible for ensuring the highest risks are removed first and that product or program value can be measured regularly as development progresses.
这个示例看起来可能价值不大、也不真实，但是，在复杂的有许多类的真实系统中，会因为类在打包或部署期间的遗失而发生这类情况。
This example may seem trivial and unrealistic; however, in complex, real-world systems with many classes, situations like this can happen when classes are missed during packaging or deployment.
不同于一次性购买或签订长期服务合同，传感器可以跟踪实际使用情况，允许顾客根据自己的消费内容甚至得到的价值进行支付。
Rather than buy a product outright, or sign a long-term service contract, sensors can track actual usage, enabling customers to pay only for what they consume or even the value they receive.
如果是这种情况，您需要询问的信息较少或增加的资料被提供给游客感知价值。
If this is the case, you need to ask for less information or increase the perceived value of the information being offered to the visitor.
但总的趋势建立的情况下，或判断结构基金的价值会影响销售的行为。
But the general trend Establish the circumstances, or to judge the value of the structural funds will affect the sale of conduct.
识别特定计划所需的信息——评估信息收集不完全或信息对制定救援计划或特定介入工作没什么价值，这些情况太常见了。
Identify the information Needed To plan specific pro - grams Too often, assessments collect information that is incomplete or of little value for planning relief programs or specific interventions.
同样这也适用于个人投入工作中的价值特征没被认可或欣赏的情况。
The same applies if you're not being recognised and appreciated for the value you're adding to the business.
每一份报告均应写明采购实体的名称，所购产品或服务的价值、种类、原产地，并说明适用本条哪种情况。
Each report shall contain the name of the procuring entity, value and kind of goods or services procured, country of origin, and a statement of the conditions in this Article which prevailed.
有关货物的价值在任何情况下不得超过在上述“货品处理或服务限制”条款中标明的上限。
The value of the goods concerned shall not in any event exceed the limits specified in the Commodities Handled and Restrictions on Service clause.
个人或群体拥有不止一种文化信仰、价值观念和态度的情况。
A situation in which an individual or group has more than one set of cultural beliefs, values, and attitudes.
由托运人提供关于或重量、尺码、标志、号码、品质、内容和价值的详细情况，在装船时没有得到承运人的确认。
The weight, measure, marks, numbers, quality, contents and value, being particulars furnished by the Shipper, are not checked by the Carrier on loading.
损失导致价值缩减或削减某物的情况。
Impairment a condition resulting in the reduction in value or weakening of something.
如果有提述接纳或拒绝接纳要约的不可撤回承诺，必须清楚说明是否在某些情况下（例如出现较高价值的要约），该等承诺将失去约束力。
References to irrevocable commitments to accept or reject an offer must make it clear if there are circumstances in which they cease to be binding, for example, if a higher offer is made.
你可以提出一些有关项目的恰当问题，尤其是在你不确定这些任务如何带来直接客户收入或价值的情况下。
You can do this by asking the right questions about projects, especially if you're unsure how those tasks will generate immediate client revenue or value.
在大多数情况下，如果不是这样，这些产品或服务还需要项目再进行采购，因此它们对被投资者同样具有真正的金融价值。
In most cases, these products or services otherwise need to be purchasedby the project and therefore have a real financial value to the investee.
医师可以结合医学研究与医疗照护，但此情况仅止于此研究有潜在的预防、诊断或治疗的价值。
The physician may combine medical research with medical care, only to the extent that the research is justified by its potential prophylactic, diagnostic or therapeutic value.
效用是在有风险的情况下决策者对后果所造成的收益或损失价值的偏好感觉或反应的数量指标。文章从理论上分析了效用函数的构成方式和必须遵循的原则。
The utility is the quantitative index of some penchant or reaction the decision maker produces for the benefit or loss made by the consequence under risk situation.
效用是在有风险的情况下决策者对后果所造成的收益或损失价值的偏好感觉或反应的数量指标。文章从理论上分析了效用函数的构成方式和必须遵循的原则。
The utility is the quantitative index of some penchant or reaction the decision maker produces for the benefit or loss made by the consequence under risk situation.
应用推荐