她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
这同时也说明了在心理学分析中应用常识的价值，并也支持常识与一些立体数学模型的结合。
It also shows the value of applying common sense to psychological analyses-but then of backing that common sense with some solid mathematical modelling.
但是一位大学心理学家警告说，这种名人崇拜将会严重干扰我们对自我形象的认识、破坏我们的自我价值感。
But one university psychologist has warned this is wreaking havoc with our self-image and undermining our sense of self-worth.
在心理学上，邮件是变动间隔强化：我们不知道什么时候有价值的邮件会来，所以要不停的查看。
In psychological terms email is a 'variable-interval reinforcement': we don't know exactly when the good stuff is coming so we have to keep checking.
该大学的家庭与个人关系实验室的心理学家们研究了从1995年至2005年间40部票房价值最高的40部浪漫喜剧影片。
Psychologists at the family and personal relationships laboratory at the university studied 40 top box office hits between 1995 and 2005.
MihalyCsikszentmihalyi和ReedLarson早在1983年就报道过使用此方法的结论，并且制定了一个颇有价值的心理学研究线。
Mihaly Csikszentmihalyi and Reed Larson reported early results using such methods back in 1983, launching a productive line of research in psychology.
在一个漫长的系列研究中，心理学家已经证实，当人们被提醒自己某一天会死时，他们就会更加坚定自我价值的核心属性。
In a long series of studies, psychologists have shown that when people are reminded that they will one day die, they fixate on attributes they consider central to their self worth.
他也相信它产生的信息，不仅对未来的火星航线有决定性的价值，也对人类心理学的泛化理解有重大作用。
He also believes that the information it will generate will be of crucial importance not just to any future Mars voyage, but to the broader understanding of human psychology.
密苏里大学哥伦比亚分校的心理学家劳拉？金认为：“幸福仅仅是许许多多人生价值中的一种。”
"Happiness is only one among many values in human life," contends Laura King, a psychologist at the University of Missouri in Columbia.
但是一位大学心理学家对此发出警告说，这种名人崇拜将会严重干扰我们对自我形象的认识、破坏我们的自我价值感。
But one university psychologist has warned this is wreaking havoc with our self-image and undermining our sense of self-worth.
正如卡拉·斯塔尔在杂志《今日心理学》中所指出的，后扣带回同样帮助我们权衡决策以及为对象分配价值，我们人类经历了一个非常类似的过程。
As Karla Starr noted in Psychology Today, the posterior cingulate cortex also helps us weigh decisions and assign value to objects; we go through a very similar process with humans.
西方主流心理学植根于经验实证主义传统，认为科学是客观的和价值中立的。
Psychology is rooted in the tradition of empirical positivism that views science as objective and value free.
价值澄清法是一种道德教育的方法，从众是社会心理学的概念。
Value clarification is a kind of moral education method, while conformity is a concept in social psychology.
买到物美价廉的商品，本身就是一种价值。“科罗拉多大学博尔德分校心理学教授利夫”万博文说道。
Getting a good deal takes on its own value, 'says Leaf Van Boven, a professor of psychology at the University of Colorado in Boulder.
联想意义是进入话语实现其交际功能的心理学基础，具有十分重要的价值。
Connotative meaning, which is the psychological basis of discourse and communication, is of great pragmatical value.
从心理学上来讲，他的叛逆甚至是自我毁灭所带来的关注，其情感价值也要比戒毒带给他的帮助高得多。
Psychologically speaking, the attention he gets by rebelling, even to the point of self-destruction, is more emotionally valuable than the help he would get at rehab.
这些观点不仅在当时能够集时代之大成，就是今天，对现代心理学研究仍有启发和借鉴的价值。
These ideas were not only the culmination of all those good at that age, but also possess the values of enlightening and being used for reference for modern psychological research.
本文试图从心理学以及传统文化的角度分许传统思想与现代价值结合的可能性。
This paper attempts to psychology and traditional cultural perspective hours Xu traditional thinking and modern values possibilities.
高等职业教有的生存价值可以从心理学、人才学、教育学、社会学、经济学以及管理学等学科的分析中得到论证。
The existing value of higher vocational education is supported by the analysis of psychology, trained personnel, pedagogy, sociology, economics and management.
当我成为一个心理学家，我开始注意到另一种不同的偏爱，那就是我们赋予我们的身体比精神更多的价值。
When I became a psychologist, I began to notice a different kind of preference, that is, we give our body more value than the spirit.
本研究丰富了消费心理学研究的外延，具有其独特的理论价值。
Needless to say, this research enriches the theory of consumer psychology with its peculiar theoretical contribution.
从心理学的角度，色彩具有一定的精神价值，人们可以感受到色彩对自己心理的影响。
From a psychological point of view, color has a certain spiritual values; one can feel the psychological impact of color.
最高价值蕴涵于灵魂如果这不是经验事实，则我不会对心理学有任何兴趣，因为如此则灵魂不过是一团凄惨的迷雾。
Were it not a fact of experience that supreme values reside in the soul, psychology would not interest me in the least, for the soul would then be nothing but a miserable vapor.
学习策略的研究，具有重要的理论意义和实践价值，一直是心理学、尤其是教学心理学界关注的热点问题。
Research of learning strategy, has important theoretical and practical value, and it always has been the focus of psychology, particularly the pedagogical psychology.
本文运用心理学研究方法、艺术学研究方法、形式分析法哲学的方法，分析了基弗绘画艺术中的表现性及价值。
This paper uses methods of psychological research, art research methods, forms of philosophical method of analysis, analysis of Kiefer's performance of painting and value.
乐观是积极心理学重要的研究内容，有助于调节个体的心理、生理健康水平，对其研究具有重要的理论与实践价值。
Optimism is an important topic within positive psychology, which facilitates adjusting individual's psychological and physical health level, and therefore has significant academic and practical value.
乐观是积极心理学重要的研究内容，有助于调节个体的心理、生理健康水平，对其研究具有重要的理论与实践价值。
Optimism is an important topic within positive psychology, which facilitates adjusting individual's psychological and physical health level, and therefore has significant academic and practical value.
应用推荐