具有极端个人主义的价值尺度；
Their individualistic measure of value sometimes goes to the extreme.
简单和舒适是任何艺术品的价值尺度。
Simplicity and repose are the qualities that measure the true value of any work of art.
人格是人的存在形式和现实中的价值尺度。
Personality is the existing form of being and the measure of value in reality.
它不仅是一种道德观念，还是一种价值尺度。
It is not only a moral concept, but also a measure of value.
是否有可能将所有东西都转化成一个统一的价值尺度。
It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value.
权利是法律的重要价值属性，是衡量法律的基本价值尺度；
Right is a very important part of the law and also a basic measurement.
一定程度上，金融业的历史就是努力寻求一种稳定而安全的价值尺度的历史。
The history of finance is partly the history of a struggle for a stable, secure way to measure value.
本文重点从价值尺度和流通手段角度分析影响货币增发量的因素。
In this paper, factors affecting the amount of additional money from the measure of value and focuses on means of circulation Angle.
“实践理性”是先秦儒学以善统真价值尺度在思维方式上的体现。
Practical Rational "is an expression on thinking mode of the value measure of pre-Qin Confucianism, which gives priority to Good over True."
再加以法的合理保证，使人本管理体现出科学尺度与价值尺度相统一的特点。
Humane administration embodies the characteristics with unified scientific yardstick and value yardstick owing to legal reasonable guarantee.
人精神生活的不同方面具有不同的内容，因而具有不同的满足方式和价值尺度。
Deferent aspect of the spiritual life has different content. so each has its own manner of satisfaction and measure of value.
使世界各地巨无霸的售价都统一折算成相同美元数的汇率是我们的公平价值尺度。
The exchange rate that leaves a Big Mac costing the same in dollars everywhere is our fair-value yardstick.
绩效评估是高校衡量人力资本投入与产出比率的价值尺度及公平竞争的管理准则。
Performance assessment is a value for measuring input and output of human resources, and a management rule for fair competition.
摘要哲理性决策是决策者以价值尺度和理性认识为依据，对未来实践所做的设计和决断。
The philosophic policy decision is the decision and design for future practice, which is based on the value scale and reasonableness understanding.
当自由时间成为财富增长的决定性因素时，财富的价值尺度将由劳动时间转为自由时间。
When free time becomes the decisive element of the growth of wealth, the measure of wealth will convert from working time to free time.
我们接受货币作为支付手段，作为价值尺度，以及在当前背景下最重要的是，作为价值储藏手段。
We accept money as a means of payment, as a unit of account and, most importantly in this context, as a store of value.
衡量图书馆精神产品的价值，主要是运用哲学意义上的价值尺度，而不是经济学意义上的价值尺度。
Philosophical value rather than economic value is measured to judge the value of the spiritual value of the spiritual products in the library.
这些因素渗透进人们的日常生活当中，改变着人们的审美标准与价值尺度，从而使人类的妆饰行为发生着变化。
As these elements were permeated through the People's Daily life, their aesthetic standard and value criterion are changing.
这些因素渗透进人们的日常生活当中，改变着人们的审美标准与价值尺度，从而使人类的妆饰行为发生着变化。
As these elements were permeated through the People's Daily life, their aesthetic standard and value criterion are changing.
应用推荐