二是基于价值多元化带来的中学生对诚信的社会认同缺失；
Second, value becomes many faceted, which brings deficiency of the social identity of middle school students' honesty and trustworthiness.
人类社会自此步入价值多元化，权威多元化的时代，处于一种没有终极价值关怀的时代。
The human society has marched into a time of multified values and authorities in which there is no ultimate value.
但是人类学家彼得·伍德——《多元化——一个概念的创造》的作者，格拉特案裁决的批评者——则争辩说种族多元化的教育价值是有疑问的。
But Peter Wood, an anthropologist, the author of "diversity: the Invention of a Concept" and a critic of the Grutter decision, argues that the educational value of racial diversity is problematic.
更多的公司特别是那些在多元化市场下做商业贸易的公司会把你认为你更有价值。
A lot of companies will perceive you to be more valuable especially if they are doing business with a diverse market.
我们是美国人，我们站在使我们在世界上独树一帜的价值、自由和多元化的正确面所以我们更加强大和安全。
We are Americans, and we are stronger and safer when we stay true to the values, freedoms and diversity that make us unique among nations.
“感动河北”典型人物报道以“感动”的情感基调，推出多元化的典型，展现了媒体的价值取向、责任以及眼光。
"Moves Hebei" the typical character to report by "move" the emotion main key, promotes multiplex the model, has unfolded the media value orientation, the responsibility aswell as the judgement.
全球化应当尊重文化的多样化及价值的多元化。
The real globalization should respect the diversification of culture and values.
多元化的景观和文化，使得什刹海具有独特的旅游价值。
A wide range of landscape and culture makes a unique Shichahai tourism value.
当代大学生在人生价值观念上表现出多元的价值取向，这是由社会经济多元化和家庭、社会多方面因素造成的。
At present there are diversified value propositions among college students, which are caused by the influence of family, society and the diversified social economy.
当今社会是一个价值判断多元化的社会，多元化的社会对教育也提出了新的要求。
The society is a value judgment nowadays diversification of society, diversification of society to education also put forward new of request.
我们生活在一个多元化的社会，人们不赞同一些价值判断。
We live in a pluralist society, people disagree about the good.
当代人们的生活状态、价值观念、审美需求决定了壁画多元化的发展趋势。
People's attitudes towards life, value standards and demand for beauty have contributed to pluralism of murals.
多数观点认为，多元化并不会为企业创造额外的竞争优势，也不能增强企业的抗风险能力，反而会损害企业的价值。
Many believe that a conglomerate does not provide added value, nor can it successfully hedge risk, in turn, will only cause overall devaluation.
企业多元化与企业能力之间关系的研究具有重要的理论意义和实践价值。
The researches on the relationship between the corporate diversification and the competence of the firm have the important theoretic significance and practical worth.
研究当代中国价值选择多元化问题，必须结合社会现实，从人的需要出发。
The pluralism of value option in modern China must start with mans need based on the actual conditions of China.
在大学生消费日趋多元化的今天，借贷消费正在影响高校学生的消费价值取向。
At present, the college students' consumptions have gradually shown the tendency of diversification, and the loan consumption has been influencing their consumptive value orientation.
随着社会环境的变化和人们价值取向的多元化，研究生的生活方式也越来越多样化。
With the change of the social environment and diversification of people's view of value, the life-style of postgraduate becomes various.
白银不但另投资者选择多元化，而且其价值还受到真实产业需求的支持。
Silver not only offers investors diversity but it is also supported by real industrial demand.
要想实现这一目标，重要的是要展示多元化和包容性如何能够节省资金并提高营业收入，同时还要强调这些举措的长期价值。
To get that buy-in, it's important to show how diversity and inclusion save money and boost revenue, while also highlighting the long-term value of these initiatives.
品牌价值内涵和构成的复杂性及近似抽象性，导致评估方法多元化和评估结果差异化。
Brand value connotation and composition of complexity, and approximate abstractness, cause evaluation methods diversity and assessment results differentiation.
中国现实主义油画在中国已经有了近百年历史，在全球化、多元化的今天，它仍有着重要的理论意义与实践价值。
Realistic oil painting has already nearly one century history in China. Nowadays, in globally and multi-oriented value background, it still possesses important theoretical meaning and practice value.
在市场同质化、媒体多元化，广告爆炸的今天，品牌是企业最最重要的核心价值。
Homogenization in the market, media pluralism, advertising an explosion today, the brand is the single most important core value of enterprise.
通过他的战略领导，我们极大的扩张了我们的国际业务，并将我们的烟草产品组合实行了多元化经营，在这个过程中为我们的股东创造了重大的价值。
Through his strategic direction we have considerably expanded our international operations and diversified our tobacco portfolio, creating significant value for our shareholders in the process.
功能覆盖商务生活的方方面面，极致便利，其多元化的属性使MAX-MALL的价值更为凸显。
The function cover commerce life aspects, the acme is convenient, its multiplex attribute causes MAX-MALL the value more to highlight.
《左传》人物价值观念的多元化，就是社会思想极大自由的必然结果。
And the variety of people's value idea in ZuoZhuan is the inevitable result of ideological freedom.
《左传》人物价值观念的多元化，就是社会思想极大自由的必然结果。
And the variety of people's value idea in ZuoZhuan is the inevitable result of ideological freedom.
应用推荐