这里要记住的一个关键点是：具有有效的业务驱动因素以保证这样的主要倡议与商业价值重新紧密相关，这是最根本的。
The key point to note here was that it is essential to have valid business drivers for undertaking such major initiatives to tie back to business value.
定义价值驱动因素之间的关系。
总之，云计算使初创公司拥有了一系列独特的价值驱动因素，使他们可以在安全的距离内与传统的业界豪强进行竞争。
Altogether, this gives startups a unique set of value drivers that allow them to compete with traditional powerhouses from a safe distance.
选择最重要的（几个）度量和测试，也就是“价值驱动因素”。
Select the (few) most important measurements and tests, the “Value Drivers.”
一些有助于提升Linux价值的驱动因素。
使用价值驱动因素来对我们的工作保持专注并按优先级排序，这个工作要从开始一直做到结束。
Use the Value Drivers to focus and prioritise our work, from start to finish.
对人的自我生命的意义与价值的探究，是西方文化演变的深层动因。
The probe into the meanings and values of life itself is the in-depth agent of the evolution of the Western culture.
由于人的行为是源于由需要而产生的对利益的追求，因此，利益成为人们行为的内在动因和价值取向。
As a result of the actions arising from the need to pursue interests, therefore, become the interests of the people of the internal forces and the value orientation.
通用电器公司战略取舍的启示在于对行业关键价值驱动因素的关注，并把它转化为可以衡量的关键绩效评价指标。
The strategic Trade-off of GE enlightened that enterprises should attach importance on the Key Industrial Driving Factors, which are transformed as measurable performance indexes.
乡村景观的独特地域空间文化价值以及由此产生的乡村人的社会价值构成乡村旅游的根本动因。
The rural scenery has its unique cultural value and social value so that it stimulates the development of rural tourism.
因此探讨我国上市公司归核化的背景、动因、特点以及模式具有重要的理论意义和实践价值。
Therefore it is of great theoretical significance and practical value to study the background, cause, characteristics, and patterns of the refocusing strategy of China's listed companies.
从价值链、市场定位、成本动因等方面对企业战略成本管理进行了分析。
This paper analyzes on the management of enterprises strategical cost from aspects of the value chain, market positioning, and cost agent, etc.
文中讲述了成本控制的研究范畴及其含义，通过价值链和成本驱动因素分析研究成本控制的方法和途径。
Firstly this paper tells research category and meanings of cost control and analyses how to control costs by value chain and cost drive factor.
论文深入讨论了企业价值创造活动和企业价值驱动因素，并构建了一个完整的企业内在价值评估框架。
It has a deep discussion of enterprise value creation and the driver of enterprise value, and constructs a complete frame of assessing the firm intrinsic value.
模型主要以顾客价值各构成及驱动因素和基于顾客行为的企业竞争优势为基础，以顾客满意和顾客忠诚为中介变量。
The model is based on the customer value as well as their structures and drive factors, and competitive advantage, customer satisfaction and customer loyalty are the middle variable of the model.
文章主要围绕价值链理论，对企业物流业务外包的动因、外包的好处、外包的风险以及如何解决外包中出现的问题进行了探讨。
In this essay, I will discuss the reasons, benefits and risks of the logistics outsourcing and how to solve the problems appeared in the logistics outsourcing.
战略成本管理整合了战略定位，价值链分析和必要的战略性成本动因等内容。
Strategic cost management that integrates strategic positioning, value chain analysis and strategic cost drivers is what is needed.
关系导向对关系驱动因素、关系承诺和关系价值存在影响。
Relationship orientation has impact on relationship drivers, relationship commitment and relationship value.
第二章研究了三种主要的战略成本分析工具，即价值链分析、战略定位分析和成本动因分析。
Chapter Two, it explains three kinds of main analysis tools: value chain analysis, formulating strategies and cost driver analysis.
战略成本管理基于价值链的浅析浅析，识别关键的成本驱动因素，支持企业在市场中取得竞争优势地位。
Strategic cost management is based on value chain analysis, identifying key cost driver, and supporting corporate gaining competitive advantage in the market place.
框架以价值管理层次理论为基础，其核心思路包括VBM的三个重点研究方面：战略规划分析、价值源泉和价值驱动因素分析，以及绩效管理分析。
The core idea of the framework includes three key research areas of VBM, such as strategic planning analysis, the source of value and value-driven factor analysis, and performance management analysis.
依据价值链模型，从理论角度分析高新技术产业与服务业耦合的动因。
This paper addresses the coupling of high and new technology industry with modem services on the theoretical basis of Value Chain Model.
控制成本动因、重构价值链、建立专项成本控制措施等是创造成本优势的重要途径。
Controlling cost driver, reconfiguring the value chain, setting up special cost control actions are all the important ways to gain cost advantages.
本文探讨两者的有益结合，从顾客价值的角度来研究顾客满意，分析顾客满意的关键价值驱动因素。
This paper explores combination of them, studies customer satisfaction in terms of customer value, and analyzes key driving factors of customer satisfaction by analyzing customer value.
结果表明，培养学生课堂学习兴趣，能激发学生学习的内在积极动因，提高教学质量，对深化教学改革具有一定的参考价值。
The results show that interests of students not only stimulate their internal positive factors but also improve the teaching effect as an important way.
知识经济条件下，股东、员工、顾客三个利益主体的满意度和感知价值成为企业价值的关键驱动因素。
Under the condition of knowledge economy, the key value drivers of modern firms are satisfaction and perceived value of three stake- holders : shareholders, employees and customers.
分析网络公司内在的价值驱动因素，结合我国实际，确立网络公司的价值评估方法。
Establishing the method of evaluating the value of Internet-based firms also requires analyzing the internal value drive-factors of the firms combining wit...
最后，从战略应用和实践应用两个方面研究战略成本动因分析与控制的应用价值。
Lastly, from different perspectives of strategic application and practical application, strategic cost driver is studied.
最后，从战略应用和实践应用两个方面研究战略成本动因分析与控制的应用价值。
Lastly, from different perspectives of strategic application and practical application, strategic cost driver is studied.
应用推荐