价值分配的对象是价值，不是财富。
价值实现劳动创造价值，但价值分配劳动不创造价值。
The author thinks that the work of value realization produces value, but not the work of value allotment.
价值形成和价值分配理论是各个历史时期经济理论的重要组成部分。
The theory of value formation and value assignment is an important part in the economic theories in each historical period.
因此笔者在行为价值论的基础上，提出基于行为价值论的价值分配。
Based on this concept, the value distribution in relation to the behaviour valuation theory will be discussed.
研究了信息产品的价值分配，认为信息产品的价值分配具有多维性和合理性。
Information product value allotment is multidimensional and rationality after studying the value allotment of it.
随着故事规模的增大，Kelly使用斐波那契数列来将相关的业务价值分配给每个故事。
Just as with story sizing, Kelly USES a Fibonacci scale to assign relative business value to each story.
结论是当前许多有关价值形成的价值决定的争论，实际上属于价值实现和价值分配问题。
The conclusion is that many of the current contentions concerning the formation of value are actually questions of realization and distribution of value.
在当今社会条件下对马克思劳动价值论中的劳动界定、价值创造、价值分配等问题需要重新理解。
This paper discusses the understanding of labor definition, labor creation, labor distribution and other issues of Marx's theory of labor value.
因此，联盟集团是不稳定的，对合作产生的价值分配，不但会影响联盟效率，甚至直接影响联盟是否继续存在。
Therefore, alliance's group is unstable. The distribution of value through cooperation may not only affect working efficiency, but also directly influence the existence of the alliance.
本文将这些研究与实践总结为价值分配的范畴，价值分配的格局仍然存在缺陷，价值分配的发展趋势是价值分享。
This is the value distribution disserted in this paper. As the society developing, the importance of human resource will get more and more significant and the trend is value participation.
现代政策学研究表明，政策的主要功能是利益调节和价值分配，而从经济角度进行政策分析是政策研究的主要方向。
The modern policy study indicated that the main functions of the policy should adjudge the benefits and values allotment and the main researches trend to the policy analysis from the economic aspects.
价值分配的不平衡意识引发了民族主义的产生，这种不平衡意识根植于全球化过程（包括近代和当代），而不是所谓的现代性。
The imbalanced realizes of value allocation leads to the nationalism. It roots in the process of globalization, including in modern times and present times, but not in contemporary times.
人力资本价值链大体可分为三个主要环节，第一个环节是“价值创造”，第二个环节是“价值评价”，第三个环节是“价值分配”。
The human capital value chain comprise three taches, the first tache is value creation, the second value evaluation, the third value distribution.
在研究中应区分价值创造、价值形成、价值实现和价值分配的联系和区别。不能笼统地说资本家和资本创造价值或不创造价值，要具体分析。
In the researches, relationships and distinctions must be identified regarding creation of value, formation of value, realization of value and distribution of value.
研究人员制作了几个模型，用来解释为什么人们会将相对价值分配人生中的几个时间节点上去(也称“跨时段决策制定”)，最后他们得出结论，人的这一行为是以神经元为基础的。
Several models have been proposed to explain the neural basis of assigning relative value to multiple rewards at different points in time (also known as "intertemporal decision making") in humans.
群体中的成员掌控并分配能够维持我们生存的、使我们的生活显得有价值的极其重要的资源。
Their members command and dispense many of the rewards that are so vital to us and that make our lives seem worthwhile.
经过培训的项目经理通常按照一套完整的方法来构建项目结构，包括了解业务价值、里程碑和任务、资源分配等。
Trained project managers usually follow an entire methodology to build the project structure, including understanding the business value, milestones and tasks, resource allocation, and so on.
其理论在于，以数据的商业价值为依据，制定存储分配和发布策略，从而能够减少昂贵的高端存储设备的数量，这样也就缩减了成本。
By devising a strategy for storage allocation and distribution based on the business value of data, the theory went, we could reduce quantities of expensive high-end storage and thereby shrink costs.
了解会议和任务的目标和价值，并且只参加或分配那些增加价值的。
Understand the goals and value of meetings and tasks, and only attend or assign those that add value.
如果真的有，那就是，只有市场才能更好的分配资源给那些最有价值的地方，并去惩罚失败者。
If anything, the marketplace does a better job of channeling resources toward where they are most valued, and of punishing failure.
你是否能够分配到正在处理一个热门项目的队伍中？你是否愿意承担将会给予你新的更有市场价值的工作？
Can you get assigned to a team working on a hot new project, or volunteer for a task that will give you new, marketable skills?
分配经过认证的项目经理到那些具有相当价值的项目中。
Assigning certified project managers to projects with contracts over a certain dollar value.
不管卡尔曼计划多么有价值，然而它没能解决一个更大的问题，即大不列颠的公共支出该怎样分配。
Whatever its merits, however, the Calman plan fails to address the bigger problem of how public spending is distributed around Britain.
SEO策略的价值正在减退伴随这Google的缓慢增长而且它的分配上的杰出也将成为过去。
SEO’s strategic value is quickly fading as Google’s growth slows and its prominence in distribution slides away.
合同的总价值为31万美元，其中有超过75%的资金被分配给捷克技术大学进行工作。
The value of this overall contract is ＄310,000, with more than 75 percent of the funds allocated to the subcontract for the Czech Technical University to do their work.
BrandonCarlson在文章《在眨眼间完成故事的优先排序》中也描述了一种用来分配业务价值的方法，与上述的方法在某种程度上是类似的。
A somewhat similar approach to assigning business value was described by Brandon Carlson in the article Story Prioritization in the "Blink" of an Eye.
钱只是一个交易的单位,我们已经进行了分配一定的价值。
Money is just a unit of trade that we have assigned a certain value.
例如，如果你写一个分配和释放很多树节点的程序，你会认定高速缓冲一些节点是有价值的，假设你知道一种快速的方式能做到这一点的话。
For example, if you write a program that allocates and frees many tree nodes, you might decide that is worth it to cache some nodes, assuming you know of a fast way to do this.
为了合理分配资源以产生有竞争力的第一步，软件开发经理需要方式，方法，和语言来评估项目的经济价值。
Software development managers need an approach, method, and language to assess the economic value of projects if they are to allocate resources properly to competing initiatives.
为了合理分配资源以产生有竞争力的第一步，软件开发经理需要方式，方法，和语言来评估项目的经济价值。
Software development managers need an approach, method, and language to assess the economic value of projects if they are to allocate resources properly to competing initiatives.
应用推荐