主观价值决定价格。
我们一直以带给投资者的价值决定我们的成功与否。
We have always measured our success by the value we bring investors.
买家是根据销售者的价值决定是否购买。
The decision of the buyer is based on the value of the seller.
价格是商品的价值符号，价值决定价格。
术语的价值决定着术语工作的属性与方法。
The value of the term determines the nature and the method of the terminology work.
货件的报关价值决定您必须付多少进口关税。
The customs value of your shipment determines how much import duty you will have to pay.
每个发行版中的优先级(根据商业价值决定先开发哪些功能)？
Priority within each release (which features get developed first, based on business value)?
这些机构所遵循的正规的投标程序是有购买总价值决定的。
The normal tendering procedures followed by agencies depend on the total value of the purchase.
白酒的特殊文化属性和民族价值决定了其特殊的不可替代性；
The special culture property and national value of liquor proved that liquor culture was irreplaceable.
土地等效价值决定土地物质价格，土地劳动价值决定土地资本价格。
The equivalent value of the land determines the price of the land material. The Labour value of the land determines the price of the land capital.
林地等效价值决定林地物质价格，林地劳动价值决定林地资本价格。
The equivalent value of the woodland determines the price of the woodland material. The labour value of the woodland determines the price of the woodland capital.
对价值决定的再分析说明，商品的价值量由社会边际劳动时间决定。
A new analysis of the determining elements of value show that the value of a commodity is determined by the social boundary laboring time.
就我记忆所及，我从来没有把‘转型问题主要当作价格由价值决定的问题’来对待。
To the best of my recollection, I never treated 'the transformation problem primarily as a matter of determining prices from values.
结论是当前许多有关价值形成的价值决定的争论，实际上属于价值实现和价值分配问题。
The conclusion is that many of the current contentions concerning the formation of value are actually questions of realization and distribution of value.
我觉得演员并没有收入过高。作为合作商，他们的薪酬是由他们具有多少市场价值决定的。
I feel that actors are not overpaid, as contractors their pay is determined by how much the market determines they are worth.
你的薪水高低，能否继续留在企业工作，是你的工作态度和创造的价值决定的，不是领导决定的。
Your high and low salaries, can remain in business, is your attitude toward work and decided to create value is not determined by the leadership.
同样的推理也可适用于任何财货存量的增加（单位的一定数量所增加的财货存量的价值决定问题）。
The same reasoning holds good for the question of increasing the available supply of any commodity by the acquisition of an additional definite number of units.
满足顾客需求的过程实际上就是为顾客创造和传递价值的循环过程，顾客价值决定了顾客满意和顾客忠诚。
In fact, the process of meeting customer demand is the cycling of value creating and deliver. And customer value decided customer satisfaction and fidelity.
社会必要劳动时间的形成受多种因素的影响，这些因素的变化会影响社会必要劳动时间的水平，从而影响商品的价值决定。
Its formation is under the influence of various elements, the change of which will affect the level of social necessary labor time, and therefore influence the value determination of commodities.
对啦，那是不够的，因为我们作为社会成员不允许这样的事情存在。无论什么事情再也不能按照其自身价值决定其成败兴衰。
No, it isn't, because we as a society won't allow it to be.? Nothing is permitted to succeed or fail on its own merits anymore.
动产让与担保制度由于其内涵的效率价值及安全价值决定了其存在的合理性，同时，相关的制度可以消除动产让与担保制度产生的风险。
The value of safety and efficiency decides existent reasonability of guarantee for chattel transfer, meanwhile, related systems may clear up the risk of guarantee for chattel transfer system.
本文从供给和需求两个方面论述价值由两种含义的社会必要劳动共同决定，但价值创造只来自第一种含义的社会必要劳动，价值决定与价值实现是同时成立的；
The authors are devoted to describing that value was commonly determined by the two kinds of implications of socially necessary labour from a view of supply and demand.
保存环境在决定硬币的价值方面也起着重要的作用。
Condition also plays an important role in deciding a coin's value.
价值几乎从不是绝对的；相反，我们根据其他选择来决定一个东西的价值。
Value is almost never absolute; rather, we decide an object's value relative to our other choices.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验，有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
虽然明确的价值观创造了更多的价值争夺，但它们更有可能使人们做出灵活、合理的决定。
Although explicit values created more value contention, they were nonetheless more likely to produce flexible, well-reasoned decisions.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
它决定了扇子的价值。
它决定了扇子的价值。
应用推荐