然而，更笼统地说，一首曲子是否在音乐史上确立了一个新的原则，与它的审美价值关系不大。
More generally, however, whether or not a composition establishes a new principle in the history of music has little bearing on its aesthetic worth.
生产力基本结构有对应的价值关系结构。
The basic structure of productive forces has its corresponding value relation structure.
但是在实践中的多元价值关系中，操作是不容易的事。
But the operation of proving the truth is difficult in multiple relations of values.
人们对科学和价值关系认识的历史可以粗略地划分为三个阶段。
The history of understanding of the relationship between value and science can be roughly divided into three periods.
本文研究了大股东掠夺在公司治理与企业价值关系中的传导作用。
This study investigated the intermediation of expropriation in the linkage between corporate governance and firm value.
这种存在于音乐审美主客体之间的是一种双向的、动态的价值关系。
This relationship between the subjective and objective is a bi-directional and dynamic relations.
音乐审美关系具有价值关系的特征，并存在于审美主客体的协调之中。
Music aesthetic relation has the feature of value relationship that coordinates between the subjective and objective.
从哲学的角度看，主客体之间存在着认识关系、实践关系、价值关系。
In the view of philosophy, between subject and object lie relations of cognition, practice and value.
效用价值是环境经济价值的物质承担者，效用价值关系呈链状或网状结构。
Utility value is the matter agent of environmental economics value, utility value relation assumes catenoid or netlike structure.
以人的类性需要为终极尺度的价值关系，必然具有价值意义上的绝对有效性。
Only 'the needs of human nature' Shared by everybody can act as the ultimate yardstick of value, and the value relation based on the ultima...
文学现象之间实际存在的亲缘关系、价值关系和交叉关系是可比性的客观基础。
The relation of relative, the relation of value and the relation of cross existing among literate phenomena are the objective foundations of comparability.
真理主体和客体的相互关系主要表现为实践关系、认识关系、价值关系和审美关系。
The relationship mainly embodies as practice relationship, recognition relationship, value relationship and aesthetic relationship.
教育活动中的价值关系是教育效益的基础，由此生成了教育效益结构体系的基本向度。
The value relation in educational activities is the basis of educational benefit, which forms the fundamental orientations of the structural system of educational benefit.
技术是人类认识和改造自然的重要中介和工具，由此也形成了技术与人之间的重要价值关系。
Technology is an important intermediary and tool for people to understand and transform the nature, which also forms a significant value relationship between technology and people.
它的基础是网络媒体与艺术之间的价值关系，其重点则是对网络艺术基本特性及历史演变的考察。
It is based on the relationship of values between network media and art with an emphasis on the investigation of the basic characteristics of network art and its historical development.
康德和黑格尔失败的原因是：他们将自然权利与实在法权利之间的价值关系错误地理解为事实关系。
The reason why both of them failed is that they mistook the value relationship between natural rights and positive rights for a fact one.
文章就此对作为刑事审判价值关系核心的法官行为和作为刑事审判价值关系载体的程序结构展开考察。
The article on this as a criminal trial on the core value of the relationship between judges and ACTS as a vector of criminal justice procedures between the value of the study were launched.
本文从静动两个方面对新闻价值关系的构成进行了系统的考察，为全面理解新闻价值的内涵提供了一条新的思路。
The article conducts a systematic research on the news value relations from two aspects and provides a new way for the thorough understanding of news value relations.
基于刑事审判价值关系运动的基本原理，以一种社会法学的眼光，对刑事审判价值的实现做实证的考察和初步的探讨。
Based on the criminal trial of the basic principles of relations campaign to a social vision of the law, criminal trials do realize the value of the empirical study and preliminary study.
人与自然的关系包括人与自然的本质关系、价值关系、历史关系等多重含义，这些关系是在人的实践活动中产生和形成的。
The relationship between man and nature includes the essential relation, the valuable relation and the historical relation, which come from man's practice.
究竟应当如何来理解现代西方哲学科学观中科学真理与科学价值关系问题，是当前科学认识论研究不容回避的一个重要问题。
How should come to understand modern western philosophy of science and scientific truth, is the scientific value of current scientific research and unavoidable epistemology is an important question.
实践是价值关系确立的基础，是价值需求产生的根源，是价值创造和价值实现的现实展开，是确证人的自身价值的根本途径。
It is the base of value relation, the origin of value needs, the process of value creation and actualization and the fundamental way to proving one's value as a human being.
价值评价性、价值理想性、价值人文性、价值关系性以及价值宏观性五个方面，构成《巴黎手稿》价值论美学思想的主要特征。
The five features: value evaluation, value ideal, value humanity, value relations and macro value have constructed the main characteristics of axiological aesthetic thoughts in Paris Manuscript.
刑事审判价值从观念意识到价值理论再到现实状态是运动的过程，对其进行探究并粗略的勾画出刑事审判价值关系运动的基本线路。
Criminal justice from the concept of value and to realize the value of the real state of the campaign process, and explore its rough outline of the criminal justice movement between the basic line.
音乐审美关系与价值关系一样，存在于审美主客体的协调、融合之中，因此，审美主客体之间的协调、融合是构建音乐艺术审美关系的基础。
The aesthetic relationship of music, the same as value relationship, exists in the harmony and combination of aesthetic subject and object.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
退一步，关掉“自动驾驶仪”，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
Take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
由于前者在那些倾向于淡漠关系的人群中最为常见，它们的优势可以增强个体的自我价值感。
Since the former is most common among those inclined towards indifferent relationships, their predominance can bolster individuals' sense of self-worth.
即便你失去了自我价值，那也没关系。
即便你失去了自我价值，那也没关系。
应用推荐