如果你的结构是不变的,然后从价值传递产生的所有自动副本将是相同的。
If your struct is immutable then all automatic copies resulting from being passed by value will be the same.
专注于那些你可以通过发挥自己的优势在很短的时间内把许多价值传递出去的客户,拒绝那些不太适合你的客户。
Focus on clients where you can deliver a lot of value in a fairly short period of time by working from your strengths. Decline any clients that aren't a good fit for you.
价值传递着眼于IT的价值如何通过诸如盈利增加、费用减少、错误降低、公司形象和品牌提升等结果得以证实。
Value delivery focuses on how the value of IT can be proved through results like profitability, expense reduction, error reduction, improved company image, branding, and so on.
随着全球经济的开展,一个显着的景象标明,价值传递系统,以创立提供所需产品和效劳,为客户和环境的价值。
With the global economy development, a remarkable phenomenon shows that the value delivery system exists to create value for customers and environments by supplying needed products and services.
价值传递系统和本人的才能是在每一个坚决的心,更比什么都重要,确定该公司能否在市场中生活或消逝破产或兼并。
Value delivery systems and their abilities are at the heart of every firm and, more than anything else, determine whether the firm survives in the marketplace or disappear into bankruptcy or takeover.
实际上,酒店与客户之间的价值传递应该是双向且平衡的,酒店只有找到对自身有价值的客户,价值传递才能持续下去。
In practice, the value transfer between customers and hotels should be bidirectional and balanceable. Only if hotels find their own valuable customers, can the value transfer go on.
正如我们所看到的,公司不断提高的生产力和顾客附加值价值以及环境,是以市场为导向逆物流价值传递系统的主要目标。
As we will see, increasing productivity of the firm and adding value to customers and environments are primary objectives of market-motivated reverse logistics value delivery systems.
一个具有综合素质的互联网市场营销者会通过一个普通用户发现产品的过程来解决这些问题-通过影响流程中的每一环把网站的价值传递给用户。
A comprehensive Internet marketer is going to approach this problem the same way a user approaches the process - by delivering value in every step of the chain.
乐器可能只与特殊事件相关,因此传递着有价值的文化信息。
Instruments may be associated only with special events and thus transmit valuable cultural information.
我的工作是要传递业务价值和由社区提供的帮助我做到这一点的工具。
My job is to delivery business value and these communities provided tools that helped me do it.
他还表示:“我拥有我所要求的一切,那就是经营企业、传递价值和坚持自我。”
He adds: "I have what I asked for, which is to run the business, to deliver value and to maintain independence."
另外,如果可视的模型可以用于开始项目的任务或未来的活动,例如方法演进、维护、知识传递,或培训,那么可视的模型就给项目增加了价值。
In addition, a visual model adds value to the project if it can be leveraged to jumpstart a project task or a future activity such as method evolution, maintenance, knowledge transfer, or training.
然而,跟别人分享你的创意或技能,却正是传递价值的过程。这里正蕴含着从你的工作中获得收入的潜在可能。
Sharing your creations or skills with others, however, is what delivers value, and therein lies the potential to generate income from your work.
基本的基础架构,丰富的功能——在这里,主要涉及的是业务功能以服务的形式公开,这样就可以用新的方式访问或组合这些功能以传递业务价值。
Basic Infrastructure, Rich function — Here, the primary concern is the exposure of business function as services so that they can be accessed or combined in new ways to deliver business value.
主要原因在于上下文的、语义的、具体的应用程序总能向终端用户传递额外价值。
The main reason is that contextual, semantical, specific applications can always deliver additional value to the end user.
我还将阐述RMC是怎样为从业者、团队成员、项目经理或者过程工程师传递价值的。
I will also look at how RMC can deliver value to practitioners and team members, project managers, and process managers or process engineers.
科技改变了商业组织传递价值的方式,也正在改变其它领域,影响着商业战略的背景。
As well as changing the way in which organisations deliver value, technology is driving change in many other areas, affecting the context of strategic decisions.
在该公司中业务和IT支持之间的结合相当的好,且严密关注通过IT传递到业务的价值。
The alignment between the business and supporting it in this company is reasonably good, with a solid focus on delivery of value to the business through it.
并列过程有助于确保,最有价值的剩余结构将在下一步得以创建,并且它强调工作总是在可传递的地方完成。
The Scrum process helps ensure that the most valuable remaining features are built next, and it emphasizes that work always be completed to the point of being deliverable.
根据80/20原则:页面上20%的东西要传递80%的价值信息。
Follow the 80/20 rule: 20% of what’s on the page delivers 80% of the value.
Pascal建议,好的做法是首先回答这个问题:“我们如何才能找到传递了业务价值的用户故事?”
Pascal proposes that a better starting point is with the question: "How do we find the User Stories that deliver the Business Values?" He goes on to suggest this approach
您可以通过将WebSphereBusiness Modeler模型导入到Rational SoftwareArchitect之中,将知识传递到您的开发团队,从而提高业务处理过程资产的价值。
You can improve the value of your business processes asset by importing the WebSphere business Modeler models into Rational Software Architect to pass the knowledge to your development team.
然后我们要找到并改善传递价值的业务过程。
Then we find and improve the business processes that deliver that value
Dlamini在南非的角色是Carroll所推行的“一个英国”的先行试验,它包括向其传递公司愿景、公司目标和企业价值。
His role in South Africa will be to advance Mrs Carroll's "one Anglo" vision-which involves instilling a common sense of purpose, direction and values across the group.
我想通过我的脸传递给他们一个信息,那就是他们和我们每一个人都可以更有价值,比起我们过去可怕的罪孽。
I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible ACTS.
但从萨克拉门托听证会上来看,投资银行并没有把这个非常有价值的信息传递给他们的客户。
But the amazing revelation of the Sacramento hearing was that the investment Banks did not pass this very valuable information on to their customers.
但从萨克拉门托听证会上来看,投资银行并没有把这个非常有价值的信息传递给他们的客户。
But the amazing revelation of the Sacramento hearing was that the investment Banks did not pass this very valuable information on to their customers.
应用推荐