这个主意是为了吸引较为年轻的顾客，他们一想到戴领带，就不接受，但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
如果一个主意或者想法有价值，你自然就会记住它的。
埃里克.多内拉的问题：您能否解释一下为什么联邦营业税是个坏主意，以及累进所得税和累进税率方案的社会价值何在？
QUESTION FROM ERIK DONNELLA: Would you explain a little bit about why a federal sales tax is a bad idea, and what the social value is of a graduated income tax and progressive taxation scheme?
这对住房者是个好消息，对银行来说也是个好主意，因为银行不想失去贷款的全部价值。
It's a nice for the homeowner and a good idea if the bank doesn't want to lose the whole value of the loan.
这个数字“孪生兄弟”也许可以给你的曾孙一些有价值的经验，也能给他们出一些好主意，或者他们的祖先是什么样的人。
This digitised "twin" might be able to provide valuable lessons for your great-grandchildren - as well as giving them a good idea of what their ancestor was like.
所有这些事情似乎象是一个好主意，并且它们通常是好主意——但它们还需要许多精力来创建和维护，而且很少为项目组提供实际价值。
All of these things seem like a good idea, and they often are — but they also require a lot of effort to create and then to maintain, and very often do not provide real value to your project team.
这主意的主要优势在于它促使银行业被迫增加资产价值，监管者会在麻烦扩散之前迅速介入。
The idea's main strength is that it creates a trigger for action. Banks are forced to raise equity, and regulators to intervene quickly, before trouble spreads.
如果增加的价值你的家，很可能是一个好主意。
If it increases the value of your home, it's probably a good idea.
他专门召集了一次会议，告诉我们他的新主意，但它实际上并没有什么价值。
He called a special meeting telling us about his new idea, but it's really not great shakes.
定期审核访问总是一个好主意，从面板数据，偶尔的血液提供有价值的信息，以协助未来的诊断和治疗。
Regular vet visits are always a good idea, and data from the occasional blood panel can provide valuable information to assist future diagnosis and treatment.
你的朋友将通过对关键关系提供主意或指导的方式或者通过邀请你参加你认为很有价值的事情的方式来帮助你。
Your friends will help you by providing ideas and introductions to key contacts and by inviting you to events that you will find valuable.
在教育价值理念的引导之下，学校中行动者的批判反思与自主意识在悄悄地引导着学校生活的改变。
Directed by educational ideal, the critical reflection and freedom consciousness of the actors in the school is stealthily leading the change of the school-life.
选择一个了解到主题是一个好主意，因为你有兴趣并知道它的价值。
It's always a good idea to choose a topic because you are interested in it and also know its worth.
一组统计学家会检查数据，确定这个新主意的价值。
A group of statistician can examine data, determine the value of this new plan.
当完成办公室环境的计算时候第一是那，它是一个好主意有包含在各种不同的尺寸上的不同价值的例子桌子。
The first is that, when completing calculations in an office environment, it is a good idea to have tables that contain examples of different values on various dimensions.
君子理想人格所体现的尊严意识、自主意识、和谐意识、为群精神和有为精神等基本精神仍有其时代价值，给我们以深刻启示。
Such spirits as the consciousness of dignity, self ness, harmony, collectivization and promise are presented in the gentleman's ideal personality, giving us much enlightenment nowadays.
论文第二章讨论《再生缘》的女性自主意识及其意义与价值。
In the second chapter the writer discusses the female independent consciousness and its value in The Destiny of Rebirth.
随着多种文化价值观念的并存与冲突的加剧，个体缺乏独立自主意识的问题表现得愈来愈明显。
With the existence of various cultural value ideas and the aggravation of collision, it is more obvious that the individual is lack of a sense of independence.
每个人都有自己的主意，而不计较这些主意是否拥有实际的价值，每个人总认为他们的主意和其他人的一样优秀或者更好。
Everyone has ideas, and regardless of their actual merit, everyone thinks their ideas are just as good or better than anyone else's.
中国传统文化也慢慢的发生变化，更多的人可以接受西方文化，尤其是年轻一代更是有很多人开始推崇个人主意和实现自我价值。
The traditional culture is changing bit by bit and more people could accept western culture, especially the young Chinese, some of whom even cherish individualism and materialism.
建议强化择业的自主意识，树立正确的就业观，调整择就业的价值取向。
It is suggested that college students should be more independent, have correct ideas of job seeking and adjust their values.
建议强化择业的自主意识，树立正确的就业观，调整择就业的价值取向。
It is suggested that college students should be more independent, have correct ideas of job seeking and adjust their values.
应用推荐