纤维含量低、营养价值不高的精制碳水化合物已被证明会增加腹部脂肪，而纤维含量高的全谷物则会减少腹部脂肪。
Refinedcarbs that are low in fiber and nutritional value have been shown to increase belly fat, whilehigh-fiber whole grains can actually reduce it.
二是通过分析归纳出当前幼儿电视节目教育价值不高的影响因素，提出促进幼儿电视节目教育价值改进的有效策略。
Second, though inducing the factors that cause the current baby television programs present low educational value, we proposed effective strategies to promote the baby program educational value.
然而价钱并不高，只是反映了运动员的真实价值，和体育的真实价值。
Yet these huge sums merely reflect the true value of players, and of sport itself.
这说明投资者认为，这些银行的平均价值并不高于其账面价值。
This means that investors believe the average bank is worth no more than the value of its balance sheet.
因此，利益干系人最喜欢半途而废的选择，因为成本不高，而且仍能交付他们想要的价值。
Hence, the stakeholders are mostly happy with a half-assed option as it does not cost much and still delivers the value that they are looking for.
因为我的价值不高，所以我不会成为一个轻浮的官司的目标，这让我感到安全。
I get the safety of knowing I won't be the target of a frivolous lawsuit, since I have very little net worth.
主要的经理人工资不高，而且经常不行使期权，即使当期权实值时。这表明奖励并不与为股东创造的价值紧密相关。
Leading managers have low salaries and often let stock options expire even when they are in the money, which suggests that rewards are not closely tied to creating value for shareholders.
业界人士为了证明最糟糕的时期已经过去已是绞尽脑汁，然而由于历史标准的影响以及同金融危机前的情况相比，各企业的恢复状况依然差强人意，对于企业的资产评估价值依然不高。
They have rallied decisively enough to inspire confidence that the worst is over, yet valuations are still depressed by historic standards and when compared with past recoveries from financial crises.
当年Ebay买下网络电话公司Skype，是为了提升其购物网站买家和卖家之间的沟通，但这一招并不高明，并使得Ebay在2007年遭受了帐面价值的重创。
EBay bought Skype, an internet-telephony firm, to improve communication between buyers and sellers on its websites. The match was a poor fit, causing eBay to record a massive write-down in 2007.
因此按照通常的标准衡量，教育程度不高的员工，他们工作时间的价值就不那么高了，所以“空闲”时间的增加也没什么好羡慕的了。
So the value of working hours among the under-educated is fairly low by most measures, and the rise in "leisure" time may not be anything to envy.
中国以制造供应鞋、玩具、家具和其他科技含量不高的商品为主，而德国以出口机械和更高价值的商品为主。
China is best known as a supplier of shoes, toys, furniture and other low-tech goods, while Germany exports machinery and other higher-value products.
人们额外收入中的几乎40%都用于购买小麦、大米和糖：花费颇多(尤其是糖)且营养价值不高。
People spent almost 40%of their additional rupees on wheat, rice or sugar: costly and (in the case of sugar) not very nutritious.
公司有良好的知识积累意识，也积累了大量的信息，但整体应用价值却不高。
A company has a good sense of knowledge accumulation, but also accumulated a large amount of information, but the overall application value is not high.
结论C12系统对诊断晚期胃癌有一定价值，但用于早期胃癌的灵敏度不高。
Conclusion the C12 biochip diagnosis system has some value in the diagnosis of advanced stage gastric cancer, but the sensitivity for early stage gastric cancer is not satisfactory.
同样的，借款占他们收入的比例不高，占房产价值的比重也一样。
They did not borrow a larger share of their income. And loans were about the same fraction of the house's value.
房地产业附加值不高，只涉及价值的分配，在国家崛起战略实施中，应加强整体设计。
The added value of the real estate industry is low, and it only involves the value distribution, so government should strengthen the overall strategic design in the implementation of rise of nations.
想想修复一辆车，你不想裁掉油漆的边角，或者不想更新发动机，因为你可能觉得修好的车子价值不高。
Think about restoring a car. You don't want to cut corners on the paint or on updates for the engine because your car will not be as valuable to you.
黄瓜的营养价值不高，但很受欢迎，常用做沙拉和配菜。
The food value of the fruit is low, but its delicate flavour makes it a popular vegetable for salads and relishes.
不但营养价值不高，还会给身体带来危害。来看看每月该吃的应季水果吧：一月：猕猴桃；
Not only nutritional value is not high, will also bring harm to the body.
市面售价的咳嗽药水对感冒引起的咳嗽没及时性的功效，医生开咳嗽药水处方给小童在一定程度上是配给家长精神上的安慰，药用价值不高个人不建议采用，一般情况下感冒引起的咳嗽4-5天会有好转。
Most of the cough medicine has no effect, some how they are more the comfort cure to the parents rather than to the child, and he won't prescribe that . In most case, cough will go after 4or 5 days.
公允价值对市场条件要求并不高，公允价值并非只有在活跃市场上才可获取，它是一种基于市场信息的评估。
The requirement of fair value to the market conditions is not so high, not just in the active market can we get it, it is an appraisement based on the market information.
指出了规划中存在的突出问题：规划逻辑上存在价值逻辑和因果逻辑的缺陷； 规划依据的需求预测置信水平不高。
Two outstanding problems in planning practice were pointed, the first is the defect in causality and value logic, the second is that traffic volume forecast is short of credibility.
指出了规划中存在的突出问题：规划逻辑上存在价值逻辑和因果逻辑的缺陷； 规划依据的需求预测置信水平不高。
Two outstanding problems in planning practice were pointed, the first is the defect in causality and value logic, the second is that traffic volume forecast is short of credibility.
应用推荐