通过磷酰氯与手性仲胺的亲核取代反应高产率地合成了手性HMPA 类似物。
The chiral HMPA analogues were prepared in high yield by nucleophilic substitution between the chiral secondary amine and phosphoryl chloride.
仲刚在《东方早报》上的言辞则更为强硬。
最终产物是仲钼酸铵和高铼酸铵。
Final products are ammonium paramolybdate and ammonium perrhenate.
卞仲耘凶杀案具有历史的重要性。
乡长：什么？仲天骐要走啊？
C：他的全名叫孙仲仁。
这就是仲成，一个仁慈、乐于助人的门生。
董事：仲天骏今天的表现真令人刮目相看。
Board member: Andrew's presentation today is really impressed.
查克的设计概念，其实是来自我弟弟仲天骐。
金仲秀今天说，第四季度预计会增长到3.2%。
It willaccelerate to 3.2 percent in the fourth quarter, Kim said today.
她对考试忧心仲仲。
仲：从小说中人物的爱情可以看出书中所描述的年代的社会环境。
Zhong: The social environment of the time of the novel left its mark on the way the lovers were presented.
中国人搞出的理论，首先要为中国人服务。——吴仲华。
Come up with the theory of Chinese people, the first to service for the Chinese.
仲天骐：我们刚刚在过来的路上，车子坏掉了，他还在修车。
Vernon: on the way we come here, the car is broken, and he is now repairing it.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.
陈仲伟的同事告诉《北京时报》，行凶男子刺伤医生30多刀。
Chen's colleagues told Beijing times that the assailant stabbed the doctor more than 30 times.
为了纪念马文仲致力教育的努力，将在明天在中国为他举办告别仪式。
To honor the contribution of Ma Wenzhong's dedication in education, a memorial service in China will be carried out today.
上海仲量联行的柯志谦说，“这被抑制的住房需求已经酝酿了50年。”
“There is pent-up demand that has been building for 50 years, ” says Michael Klibaner of JLL in Shanghai.
如果想要将网络延仲超过界限，就必须向网络添加被称为中继器的设备。
H you need to extend beyond the network limit, you must add a device called a repeater.
据报道，在司法大臣施仲宏同意批准假释后，毕格茨将于今天获知这一决定。
Biggs will be told of his release today after the justice secretary, Jack Straw, agreed to grant him parole, according to some reports.
同事：你真倒霉耶，跟仲天骐分在同一组，他整天只会睡觉，事情都你在做。
Colleagues: What bad luck you have to be one team with Vernon! He can only sleep all day, and you have to do all the work.
在仲手将他的测量结果发布到网络后，数以百计担忧的家长们加入了他的组织。
When Nakate posted his findings online, hundreds of concerned parents joined his fledgling organization, which became the Fukushima Network for Saving Children from Radiation.
目前，仲恒公司已拥有一支集研发，生产，销售和售后服务于一体的庞大队伍。
Now, GSS has already had a large term with investigation, production, sale and the after service.
袁现在没有工作，并正在学习成为一名出租车司机，他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。
Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment.
袁现在没有工作，并正在学习成为一名出租车司机，他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。
Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment.
应用推荐