该标准定义了如下的仲裁者类型。
被申请人在反请求立案时,应按仲裁委员会当时收费表规定的收费标准缴纳仲裁反请求费用。
The Respondent shall also pay the filing fee for a Counter Claim as provided in the Fee Schedule at the time of filing the Counter Claim with the Arbitration Commission.
它们作为标准物质主要应用于化工产品成分分析和环境化学分析中的仪器校准、方法评价或仲裁分析的工作标准。
Being Reference Materials, they are chiefly applied of work standards in instrument calibration, method opinion or arbitration of chemical and environmental analysis.
光纤通道仲裁环是最为广泛接受的光纤通道技术标准。
Fibre Channel Arbitrated Loop is the most widely accepted standard of Fibre Channel.
本论坛以中国标准造船合同和海事仲裁为主题。
The theme of the forum are China standard ship building contracts and maritime arbitration.
对于某些研究工作和仲裁工作,可以从美国标准局获得经过分析的一级标准物。
For some research purposes and possibly for referee work, analyzed primary standards may be obtained from the U. s. Bureau of standards.
通过分析若干典型的仲裁案例,归纳出公正与公平待遇标准的核心问题。
After analyzing several typical cases, the chapter sums up the issues in application of fair and equitable treatment standard.
之前由于缺少可靠的当地机构,标准的惯例是到新加坡、伦敦、巴黎或其他成熟的仲裁中心进行仲裁。
With the previous lack of a credible local institution, standard practice has been to go to Singapore, London, Paris or other established arbitration centers.
任何需要仲裁以及安全未达标准的相关事务都是靶场总监所要去注意的。
All matters requiring arbitration and any safety disqualifications will be brought to the attention of the Range Master.
在此基础上,本文着重提出仲裁协议效力问题终究是个法律解释问题,法律解释的标准应当是合理利益分析。
On such basis, the paper extraordinarily promotes the arbitration validity is just a problem of law's explanation. The standards of law's explanation lies in reasonable profit's analysis.
《劳氏救助标准合同格式》(LOF)和《中国海事仲裁委员会救助合同标准格式》(“北京格式”)是目前中国使用较多的救助合同格式。
Salvage contracts on Lloyd's Open Form(LOF)and China Maritime Arbitration Commission Standard Form("Beijing Form")are the most frequently used forms of salvage contracts in China.
买卖双方应接受并以仲裁委员会判定的结果为最终标准。由此仲裁所产生的费用应由败诉方承担,除非有此委员会的书面授权。
The decision made by the Commission shall be accepted as final and binding upon both parties the fees for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the Commission.
本赛季我看过很多更恶劣的动作也仅仅是一张黄牌,这又一次说明了仲裁的双标准。
I've seen a lot worse tackles go punished with just yellow CARDS this season so it once again boils down to inconsistent refereeing...
本赛季我看过很多更恶劣的动作也仅仅是一张黄牌,这又一次说明了仲裁的双标准。
I've seen a lot worse tackles go punished with just yellow CARDS this season so it once again boils down to inconsistent refereeing...
应用推荐