我们的夏令营辅导员充满活力，并且给予我们帮助，更重要的是，他们非常关心成员们。
Our camp counselors are energetic and supportive, and more importantly, caring team members.
虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。
While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.
学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课程，以及基于大学的“数学圈子”，来为比赛做准备。
Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.
我想象着拥有一份在商店或夏令营的工作，在那里我可以和孩子们玩游戏。
I imagined having a job at a store or at a summer camp where I could play games with children.
孩子们通常参加多长时间的睡眠方式夏令营？
同学们，参加这个夏令营吧，你们会学到一些基本的生活技能。
Boys and girls, join in the summer camp, and you will develop some basic life skills.
学员们普遍反应，通过本次夏令营活动，不仅增强了自己的英语交流和人际交往能力，还进一步了解了世博、提高了服务世博的意识和专业技能。
Many students said the camp improved their oral English as well as their Expo-related knowledge.
直到夏令营即将结束的那一天，当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候，我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad.
孩子们脸上带着笑容前往夏令营度假，在夏日冒险中他们获得如此多的东西。
With smiles on their faces, and so much to gain from their summer adventure, the children head off to camp holidays.
几小时后，一名持枪者对首都北面于特岛上正在参加夏令营的孩子们进行射击，杀死至少10人。
A few hours later, a gunman opened fire on children at a summer camp on Utoya, an island north of the capital, killing at least 10 people.
现在将去看看由中国登山协会在北京举办的夏令营中，孩子们正在干什么。
Now we'll take a look at what the children are up to at a camp held by the Chinese Mountaineering Association in Beijing.
夏令营同样鼓励孩子们去探索道德范畴的问题。
比尔的同代人，即使是在那个年龄，都能看出他的与众不同。每年，他和朋友们都要去夏令营。
Bill's contemporaries, even at the age, recognized that he was exceptional. Every year, he and his friends would go to summer camp.
父母们可以考虑，是让他们的孩子回家还是留下来参加夏令营。
Parents may weigh up whether their child should go home or to stay for the summer camp.
在新罕布什尔区域的一处地方，人们正在参加类似美国儿童们在夏令营里的活动。
The New Hampshire are includes a place where people are doing activities similar to those that children do in summer camps in the United States.
在长长的暑假里，花几个星期去参加夏令营是美国的孩子们的一种习俗。
During the long summer holidays, it is a custom for American children to spend several weeks at summer camps.
她已经上了三年的声乐课程，但夏令营竣事时，教员们仍是告诉她应该忘失踪唱歌这件事儿，另谋出路。
Despite three years of lessons, at the end of camp her coaches tell her to forget about singing. They suggest she think about another career.
孩子们变得太专注于他们的电脑以至于电脑夏令营的领队常常不得不强迫他们停下来做运动和游戏。
So involved with their computers do the children become that leaders at summer computer camps often have to force them to break for sports and games.
此次夏令营为期一周，同学们每天不仅进行专业课程学习，同时也参加有趣的课外活动。
Structured similarly to a week-long summer camp, each day the students had a formal learning experience followed by fun activities.
在家长们认真倾听夏令营故事的同时，孩子们在一旁和邦合的工作人员一起做游戏。
In the meantime the parents listening attentively to the stories from camps, the kids and staff of BH played games together.
在文化夏令营，青少年们会住在大学校园或当地的家庭里。
At a culture camp, teenagers stay at a college or with a host family.
学龄儿童的家长们经常抱怨他们日夜忙碌，整天忙于接送孩子们参加有组织的体育活动、课外俱乐部、夏令营以及其他没完没了的事情。
Parents of school-aged children often complain of their hectic days and evening, shuttling their kids to organized sports, after-school clubs, summer camps and countless other events.
这些鞋业公司到全国各地搜罗篮球精英，争先恐后地将这些孩子招至自家公司旗下，甚至为小孩子们提供免费鞋子、免费的旅行和免费的夏令营 。
Those shoe companies 3)scour the country for the best basketball talent and compete like crazy to get those kids into their brand, offering free shoes, free trips, free camps to even younger players.
青苗学校为幼儿园和小学的孩子们开设可供选择的夏令营。
Beanstalk school hold an optional summer camp for nursery, preschool, kindergarten and primary school students.
在去年暑假最热的一天中，当我们夏令营活动中午暂停休息时，孩子们可以选择游泳或者再去打高尔夫。
Last summer on one of the hottest days of the year, when our camp ended at noon, the kids had a choice of free time at the pool or more golf.
在为期四个周的夏令营里，我们不仅仅玩的很开心，同学们更是充满了热情、鼓励和同情。
Not only did we do a lot, but the students were enthusiastic, encouraging, and empathetic throughout the 4 week camp.
在为期四个周的夏令营里，我们不仅仅玩的很开心，同学们更是充满了热情、鼓励和同情。
Not only did we do a lot, but the students were enthusiastic, encouraging, and empathetic throughout the 4 week camp.
应用推荐