给出了实验原理和仪器配置；
The experimental principle and the instrument disposition are presented.
连接软管，排放仪器气体，按照仪器配置的说明书读出压差值。
Connect hoses, vent meter and read pressure differential in accordance with instructions furnished with meter.
这意味着：没有错误的阅读，由于错误的校正，或无意改变仪器配置。
This means: no more faulty reading as a result of wrong calibration, or unintended changes to the instrument configuration.
结论仪器配置的“东方女性”参考数据库不适合长沙地区女性诊断op。
Conclusion BMD reference databases of "Oriental female" from the manufacture is not apt to diagnose OP for women in Changsha region.
购买的仪器配置今天需要通过内置的能力，增加额外的功能的工具，而不必在需要时发送给我们。
Buy the instrument configuration needed today with the built-in ability to add additional features to the instrument when needed without having to send it back to us.
文中介绍了该核电厂地震检测系统的仪器配置、运行情况以及根据地震检测系统提供的资料可能作出的地震决策内容。
The disposition and operation of instruments in the earthquake monitoring system are presented in this paper. Contents on decision - making of earthquake are introduced.
介绍了在海洋潜标系统设计和应用中，在仪器配置、受力和姿态分析以及系统连接等方面应注意的主要问题，以供有关人员参考交流。
This paper introduces some important topics about the design and application of Marine submersible buoy system, such as instrument configuration, load and attitude analysis, joint and mounting.
它刚推出的时候以配置了550兆赫德州仪器的OMAP芯片而处于领先地位，可惜最近它开始感觉有些迟缓了。
This phone was the top dog when it was released with a 550MHz TI OMAP chip. These days it's starting to feel a little sluggish.
该仪器索赔19个，其中支架配置为支点的处理在第三自由度方面的第一次横梁。
The apparatus of claim 19, wherein the bracket is configured to pivot the handle in a third degree of freedom with respect to the first cross beam.
为确保瑞士官方天文台认证（COSC）的仪器能可靠地检视每个机芯，所有机芯必须配置白色表盘和黑色秒针。
To guarantee absolutely reliable read-off by COSC instruments, all movements must be presented with a white working dial and a black seconds hand.
该仪器以单极微机为核心，配置旋浆流速传感器、尾舵式流向传感器、相应的接口电路和软件。
The apparatus consists of a single board microcomputer, propeller type velocity sensor, tail fin type flow direction sensor and corresponding interface circuits and software.
介绍了新疆数字地震台仪器的配置，对新疆23个数字地震台站台基噪声进行分析计算。
The article introduces instrument configuration of Xinjiang digital seismic station, and analyzes and calculates station base noise of 23 Xinjiang digital seismic station.
每台机组可配置漏水检测器、烟火报警装置、温湿度仪器(可选件)。
Each unit can be configured leakage detectors, alarm pyrotechnic devices, temperature and humidity equipment (optional).
本文介绍了声-超声评定的基本原理、特点、系统配置及典型声-超声仪器的结构。
This paper introduces the basic principle, features, system configuration of Acousto-Ultrasonic Assessment and the apparatus structure.
图4 -43示出使用2182a型纳伏表和2400系列数字源表仪器进行接触电阻测量的测试配置情况。
Figure 4-43 illustrates a test configuration that employs a Model 2182a Nanovoltmeter and a Series 2400 SourceMeter instrument for contact resistance measurements.
基于配置文件的虚拟仪器测试软件实现了软件结构的可配置、软件代码的重用和硬件模块的互换，简化了系统集成。
The test software presented realizes the configurable software architecture, the reuse of software code and the interchange of hardware modules, which simplifies the system integration.
说明了通过程序、配置文件管理系统硬件，实现软件的仪器无关性的方法。
The equipment independent of software is realized in the system in which the system hardware is managed through the configuration file and program.
基本的自动化系统的配置将是在一个缺一不可的系统与电子和仪器。
The configuration of basic automation system shall be in one integral system with electrical and instrument.
UNIX工作站固有的高速计算能力、标准的网络配置和先进的图形功能，极大地提高了仪器系统的整体性能。
The inherited high speed and standard network ability of UNIX workstation made it possible that the over all system performance of instrument has been greatly improved.
本文阐述最小二乘法的优化算法、仪器的测量原理、系统组成和软件配置，并给出试验结果及误差分析。
The optimum algorithm of least-square method, the measuring principle, the system structure, the disposition of software, the test result and the analysis of error are also given.
随后，可以在软件中配置仪器从而用于特殊测量任务。
Then, they configure the instruments in software for their specific measurement tasks.
本文设计了一个借助通用电子仪器进行无线电广播的演示实验，系统易于配置，效果良好。
IN this paper, a demonstrate experiment for radiocast with common electron ic instrument is designed its system can be easily organized and results are good.
另配置有先进的检测仪器，如投影机，荷重机，千分尺等。
Another configuration has advanced detection equipment, such as projectors, loading machine, micrometer, etc...
我们开发的TEKON - 20系列仪器具有不同的能力和功能：该系列可以创建任意配置的分布式系统。
Our development, TEKON-20 instruments series, is unique in terms of the diverse capabilities and functions: this series makes it possible to create distributed systems of any configuration.
梯度洗脱：仪器的配置可能会影响到方法所描述的分离度、保留时间以及相对保留时间。
Gradient elution: the configuration of the equipment employed may significantly alter the resolution, retention time and relative retentions described in the method.
验证页允许你配置仪器浏览器连接引入的必须具备的验证标准。
The Authentication page allows you to configure the required level of authentication of incoming K4000RC Viewer connections.
由将仪器连接至可编程的触屏操作界面进行系统控制和加工配置。
System control and process configurations are handled by a PLC linked to a Touch screen Operator Interface.
合理配置试验仪器，使用助磁法…请不要用在线翻译 。
Summary:Reasonable allocation experiment instrument, the usage helps a Ci …
合理配置试验仪器，使用助磁法…请不要用在线翻译 。
Summary:Reasonable allocation experiment instrument, the usage helps a Ci …
应用推荐