在这次会议中可以看出,和平时期血液项目组的仪器标准化是令人满意的,在国家发生紧急情况时也是必要的。
It was recognized at this conference that standardization of equipment for the blood program was desirable in peacetime and imperative in a national emergency.
例如,千克尺度允许您给一个物体分配数字,根据测量仪器的标准化的偏移量指示该物体的重量。
For example, the kilogram scale allows you to assign a number to an object indicating its weight based upon standardized displacements of measuring instruments.
产品规格中所列的各项数据是由特别的仪器遵照标准化测试所得到的。
The values mentioned in this Technical Data Sheet are issued from test bars realized on specific equipment, in conformity with normalized standards.
尽管这些首选值大多都不是按照国际标准化组织的有关规定而确定的,但是它们的置信度高,因而被广泛应用于仪器校准和分析数据的质量监控。
Although most of the GeoReM preferred values are not ISO compliant, they have a high level of confidence and are therefore useful for calibration purposes and quality control.
尽管这些首选值大多都不是按照国际标准化组织的有关规定而确定的,但是它们的置信度高,因而被广泛应用于仪器校准和分析数据的质量监控。
Although most of the GeoReM preferred values are not ISO compliant, they have a high level of confidence and are therefore useful for calibration purposes and quality control.
应用推荐