这些实验旨在利用动物的感官反应制造出同样具有次感觉的仪器以记录和监测地震前的变化。
The benefit from such research would be in duplicating the sensory responses of animals to construct equally responsive instruments that can record or monitor these precursory changes.
现在科学家们已经采用新的仪器和固体电子传感器对动物进行实验，观察它们在大灾难到来前的反应。
Experiments with new instruments and electronic solid state sensors are being used now to determine animal response to impending catastrophic occurrences.
但是对于这个新的纳米管装置，需要不断向仪器内通入二氧化碳和水来维持反应的继续。
But with the new nanotube devices, the Chambers would have to be replenished with carbon dioxide and water from time to time to keep the reaction going.
他们在观看这些刺激性画面时，脑扫描技术捕捉其脑内的信号传递并反应在仪器屏幕上。结果显示活动都发生在受毒品影响的脑内区域。
Brain scans capture the viewer's reaction to these provocative images and represent it as glowing technicolor splotches of color that represent activation in drug-sensitized brain regions.
开发装置时，她曾携原型机参加宴会，即便她感觉轻松，仪器仍显示身体有“非战即逃”的紧张反应。
During the device’s development, she wore a prototype Q Sensor to a party, and found that even though she felt more at ease, her body still had the same fight-or-flight reaction.
开发装置时，她曾携原型机参加宴会，即便她感觉轻松，仪器仍显示身体有“非战即逃”的紧张反应。
During the device's development, she wore a prototype Q Sensor to a party, and found that even though she felt more at ease, her body still had the same fight-or-flight reaction.
你们可能使一个蒸汽发生器的管道破裂，也可能使一个仪器的线断裂，可能会得到管道破裂的光谱，在沸水式反应堆容器的里面。
You could break a steam generator tube, you could break an instrument line and you could have a spectrum of pipe breaks in a BWR inside of containment.
这一仪器将亮光通过耳道直射入大脑，从而预防和治疗抑郁、情绪波动以及飞机时差反应等昼夜节律失调的症状。
The device channels bright light direct to the brain via the ear canal to prevent and cure depression, mood swings and even circadian-rhythm disorders such as jetlag .
这一仪器将亮光通过耳道直射入大脑，从而预防和治疗抑郁、情绪波动以及飞机时差反应等昼夜节律失调的症状。
The device channels bright light direct to the brain via the ear canal to prevent and cure depression, mood swings and even circadian-rhythm disorders such as jetlag.
位于波士顿附近的哈佛大学生物科学院则负责制造生物反应堆，这台仪器被用于固定这具人造气管并在其上培育贝伊恩的干细胞。
The bioreactor that would hold the trachea and incubate it with Beyene's stem cells was created by Harvard Bioscience, near Boston.
直流毫伏表是常用的测量仪器，采用数字方式可以使操控更直观，而且反应速度快，是理想的毫伏范围测量工具。
DC millivolt table is commonly used measuring instruments, the use of digital manipulation can make a more intuitive, and fast response, is an ideal measurement tool millivolt range.
几种不同的仪器连接在她身上，正监测着她身体的反应。
She was hooked to several different machines to monitor her body reactions.
在目前的CEMS中应用适合现场测量、反应快速的非分光红外气体分析仪和毕托管流量计等高精度测量仪器。
Choose the NDIR air analysis apparatus and Pitot tube using in the CEMS (continuous emission monitoring system) which are more suitable for plants'environment and more precise.
控制系统除了实现对仪器的实时操作、监控其运行状态外，还要对当前反应杯的多路模拟信号进行实时数据采集。
The control system not only realizes the real-time operation and detects the status of instrument, but also collects data of many analog signals of response cup.
现行的用于蒸馏和化学反应的烧瓶类玻璃仪器，有园底烧瓶、两颈瓶、三颈瓶等。
Currently, the apparatus used in distillation and other chemical reactions include round bottom flask, two necked bottle, three necked bottle, and etc.
电罗经作为船舶航行重要的仪器之一，要求其复示器能实时、准确地反应船舶航向。
The gyro-compass is one of most important instruments in the ships navigation, its repeater must be able real-time, accurately to respond the ships direction.
控制系统除了实现对仪器的时序控制、监控其运行状态外，还要对当前反应杯的多路模拟信号进行实时数据采集。
The control system not only realizes the scheduling control and detects the status of instrument, but also collects data of many analog signals of current cuvette.
介绍了一种适合进行酶反应动力学分析的仪器。
An instrument suited for dynamic analysis of enzyme reaction is described.
本文简要说明了这种仪器的原理、结构和特征，并给出了制备分离甾族反应混合物、吲哚类植物激素、二硝基苯氨基酸的应用结果。
In this paper, the results of preparative separations of steroid reaction pro-ducts, indole auxins, and DNP amino acid mixture with suitable two-phasesolvent systems is introduced.
聚合酶链式反应仪(PcR仪)是分子生物学的基本仪器。
The polymerase chain reaction (PCR) machine is a basic instrument in molecule biology.
在同车共址干扰带宽自动测试系统中发现由于仪器的反应速度较慢，导致了测试效率低下。
It is find that the co-site interference bandwidth test is inefficient as a result of slower reaction speed of the instrument.
对测序中的模板、引物、测序反应条件及测序反应纯化方法和仪器操作等进行研究。
The effects of DNA templates, primers, cycle sequencing reaction conditions, purification methods, operation of instrument were comparatively analyzed.
洗衣粉、洗洁精广泛使用于玻璃仪器的洗涤，它们为表面活性剂，可引起红细胞表面张力改变而发生溶血反应，本文对三种洗涤剂的溶血反应进行了比较。
Washing powder and liquid detergent are the surface active agents applied to washing glass apparatus, they may result in the change of the surface tension of erythrocytes giving rise to hemolysis.
那时，可以少量地买到多种普通化学试剂，我就在家里建了一个很小的实验室，用自制的简单仪器研究化学反应。
At that time one could buy small amounts of many common chemicals and I made a little laboratory at home, with improvised9 equipment, to study chemical reactions.
利用常规仪器（堆控制室中的启动装置）测得反应堆中稳定的中子计数率来刻度控制棒的反应性当量。
The steady counting rates of neutron in reactor are measured by a conventional instrument(the start-up devices)to calibrate reactivity worth of a control rod.
本论文基于虚拟仪器概念，组建和开发了压力脉冲固态发酵反应器的测量和控制系统。
This thesis deals with the development of novel SSF bioreactor with air pressure pulsation. Measurement and control software was developed under virtual instrument concept.
本发明涉及“试剂反应杯及全自动检验检测仪器”属于医疗检测设备领域。
The present invention relates to a reagent reacting cup and a fully automatic inspection and detection instrument, which belongs to the field of medical detection equipment.
结论：该仪器具有结构简单、使用方便、测量精确、反应速度快、安全可靠等优点。
Conclusion the advantages of the method are that this kind of equipment is easy to be manufactured and is characterized by its high efficiency, high accuracy and high reliability.
结论：该仪器具有结构简单、使用方便、测量精确、反应速度快、安全可靠等优点。
Conclusion the advantages of the method are that this kind of equipment is easy to be manufactured and is characterized by its high efficiency, high accuracy and high reliability.
应用推荐