他们自称“石头投掷者”，以他们选择的武器而命名。
They are self-proclaimed "stone-pelters", named after their weapon of choice.
作者自称写的是历史，以古代的历史标准来看，是这样，但以我们的标准来看，这是否是历史呢？
He sets himself up as writing a history by the ancient standards of history, but is it history by our standards of history?
琼斯的作品以学术著作自称，而它却不然：这部书光注释和参考书目的介绍就占了79页，而《达翁之岛》却丝毫未涉及。
It also, unlike Mr Jones's book, presents itself as a work of scholarship; there are 79 pages of notes and bibliography while "Darwin's Island" has none.
卡耐基是第一个采用他自称为“一言以蔽之”的方式，在他的书中对不同的章节进行摘要的人，而他采用的方式在现代的管理学书中的运用是非常普遍的。
Carnegie was one of the first to provide what he called "in a nutshell" summaries of the different chapters of his books, a practice that is now almost universal in management writing.
自称程序员却只知道如何破解其他软件配置部分的配置文件以达到任意妄为的人们
Someone thatsays they are a programmer but only knows how to hack at configuration files ofsome other pieces of software configuration to make them do what they want.
这个事件对一家自称全球最以顾客为中心的公司来说是个污点。
That is a black mark against a company that prides itself on being among the world’s most customer-centred.
这个事件对一家自称全球最以顾客为中心的公司来说是个污点。
That is a black mark against a company that prides itself on being among the world's most customer-centred.
所以这个自称但以理的作者，聪明人，与当时其他犹太智者产生共鸣，说他们将反抗安条克四世，有些人甚至会因此而牺牲。
So this author writing under the name of Daniel, a wise man, identifies other wise Jews of his own day and he says they're going to oppose Antiochus IV and some of them will die because of it.
这家搜索巨头于今年初开始将网站，视频，新闻文章以及图片等引入结果范畴，且以无缝一栏式呈现。它的新界面中自称为“通用搜索”，听起来有终极引擎的意味。
The search giant reinforced its hegemony earlier this year when it started presenting results for Web sites, video, news articles, and images, all in one seamless column.
“我们领证的时候，刚认识三个礼拜，”这位以“成小姐”自称的女孩说。
"We'd known each other three weeks when we went to get a wedding certificate," says the woman, who will only give her name as Cheng.
他们使用“X ”和“Y”这样的密码，自称“未知”。但是我们确定他们在每个国家都属于一个以共同分母为轴心的中世纪坐标。
They use secret code names like 'x' and 'y' and refer to themselves as' unknowns', but we have determined they belong to a common denominator of the axis of medieval with coordinates in every.
然而，女人逃脱了，还叫来警察，以侵犯人身罪抓走了这自称自许的吸血鬼。
The woman escaped and called police, and Lyle the would-be vampire was arrested for assault.
他自称是环保主义者，主张违禁药品应该被合法化。 开创了一家名为woodpellets的公司【2】，该公司制造一种用作家庭环保燃料的木粒，之后曾经被以未能发货给他的顾客而遭到起诉。
The self-described environmentalist, who says he thinks illicit drugs should be legalized, manufactured wood pellets used to heat homes and was accused of failing to make deliveries to his customers.
警方随后逮捕了袭击者。据英国记者协会称，袭击男子在社交网络服务twitter上以“JonnieMarbles ”自称。
A police officer arrested the protester, identified by the British Press Association as a man known as "Jonnie Marbles" on the social networking service Twitter.
发帖用户并没有以”黑客”自居，而是自称”收集者”，他还宣称很快会曝出更多其他明星的照片。
The user posting them - who defined him or herself as a "collector" rather than "hacker" - said more images of different celebrities would soon be posted.
你曾否以书面或其他任何方式自称你是美国公民？
Have you EVER claimed to be a U. S. Citizen (in writing or any other way)?
甚至有住户反映有自称电信公司的人以某家的家人名义要求进屋安装长途电话的现象。
Even a resident of the telecommunications company claims are reflected in a family room under the requirement of long-distance telephone installed.
自称“世界高尔夫之都”的那不勒斯以拥有80多个锦标赛级标准高尔夫球场为荣，当地人声称他们人均拥有的球洞数量位居世界之首。
Boasting more than 80 championship golf courses, Naples is the self-titled golf Capitol of the World, claiming to have more holes per capita than any other community on the planet.
“酒徒”称谓可能最初出现于战国阶段，而秦汉时期以“酒徒”自称者曾经有突出的历史表现。
The title "drunkward" may first appeared in the Warring States period and in the Qin and Han Dynasties, the drunkwards made their great contributions.
提前二10乃藉著善行，以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。
Tim. 2:10 But, what befits women professing godly reverence, by good works.
乃借着善行，以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。
But, what befits women professing godly reverence, by good works.
乃借着善行，以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。
But, what befits women professing godly reverence, by good works.
应用推荐