这个顺序被以XML格式保存这个文件中；每个图像和声音的卷都有由它们独有的UUID来区分。
The order is saved in XML format in this file; each picture and sound reel is identified by its UUID.
您可以看到按钮可以用标签来区分，即使未来它们在应用程序中以不同的顺序出现。
You can see that the buttons can be differentiated by their labels, even if they appear in the application dialog in a different order in the future.
解析它们则需要花一些脑筋，因为（以HTML的形式存在的）Microformats没有一个特定的、被接受的mime类型来将它们与标准的请求（译者注：这里主要指http请求）区分开来。
Parsing them, however, is a trickier business as (being HTML) microformats don't have a distinctive, accepted mime type to distinguish them from standard requests.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
因此本场地已被设计成一块平面场地，以很小的地面起伏落差，来区分相应的特定空间和活动场所。
Therefore the site has been designed as a flat field with minor level variation to define certain Spaces and activities.
我设计出一种方法以将真实的和虚假的影响区分开，利用模拟来解释，并将其应用到实证数据上。
I devise a method to disentangle true and spurious effects, illustrate it using simulations, and apply it to empirical data.
模型中需要通过决策检测器对新的请求进行决策，以决定是否允许执行访问请求，这样做的目的就是来准确地区分合法请求和非法请求。
The model use the model detector decision-making the new request to decide whether to allow the access request, this goal is to accurately distinguish between legitimate requests and illegal requests.
主张以错误的内容是有关事实方面还是有关法律评价方面来区分错误类型。
It holds that the types of mistake should be distinguished from the aspects whether mistake are related to relevant facts or to relevant evaluation by law.
品牌能推销和区分不同产品的价值，但由于消费者的想法和时代改变，我们必须以品牌来维护我们产品的声誉。
Branding markets the relative worth of a solution against other brands. As consumers and times change, so must brands in defining themselves.
以“幕后”指导来帮助你区分小说与现实，领悟这些事件与组织对我们现代世界的影响。
This behind-the-curtain guide helps you separate fact from fiction and helps you recognise the global impact of these mysterious events and groups on our modern world.
此仪器采用无线电通讯方式，以发射不同频率的载波来区分被指挥对象，解决了在速滑运动训练中教练员对运动员实施单独指挥的手段问题。
Using the principle of radio communication, the coach conducted individual skater through specific frequency. The Device made the coach enable to communicate any of the skaters during training.
此仪器采用无线电通讯方式，以发射不同频率的载波来区分被指挥对象，解决了在速滑运动训练中教练员对运动员实施单独指挥的手段问题。
Using the principle of radio communication, the coach conducted individual skater through specific frequency. The Device made the coach enable to communicate any of the skaters during training.
应用推荐