在这个例子中，您会以中心为原点旋转一个正方形，但不填充这个正方形。
In this example, you rotate a square on its center, but do not fill the square.
研究小组以墨西哥和加利福尼亚的鼹鼠蝾螈作为一个可能的例子。
As a possible example, the team pointed to the mole salamanders of Mexico and California.
另一个很好的例子是会议中心，它通常配备有酒店和宽敞的会议场地，以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
如果我们以一分钟前的例子为例，鸟要是害怕它的伴侣，它就是相互矛盾的。
If we take our example from a minute ago, if the bird is afraid of its mate, it's conflicted.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
在报导中，苏丹尼以保存食品的技术作为例子。
In the report, Soltani cites technology for preserving food as an example.
那么让我们以氰化氢为第一个例子。
这是一个特别设计的例子，用于模拟以异步方式发送数据的数据源。
This is a contrived example designed to simulate a data source that sends data in an asynchronous manner.
最后，我想以斯蒂芬·杰·古尔德，举过的一个例子来作为结束。
Finally, I want to end with an example from Stephen Jay Gould.
这个例子以这种方式继续进行，直到任务A3开始之初另一个紧急事件发生了。
This example continues in this manner as another emergency appears after the start of A3.
让我们考虑一个例子，以更好地理解这些概念。
Let's consider an example to better understand these concepts.
同样，我们收集大量结果，以确定结论，但是这里只展示一个有代表性的例子。
Once again, numerous results were gathered to establish proven findings, but only a single representative example is shown.
因此，本教程含有许多例子和练习，以让你用这些材料去实践，启发你找到有趣及有用的信息。
Consequently this Google tutorial contains many examples and exercises designed to give you practice with the material presented and to inspire you to find amusing or useful information.
看一下这个小例子以了解如何综合使用这些技术制作一个交互菜单。
Take a look at this little sample to see how you could combine these techniques to make an interactive menu.
这个例子，足够简单，也提供了足够的复杂度，以保持您想要做的事情。
The example was simple enough, yet offered enough complexity to keep me interested and willing to do more.
举个例子，一些女学生喜欢在床的四周围上帘子以创造出私人空间。
Take the curtains which female students love to surround their beds with to create private zones as an example.
本技巧举了一个用于服务器端实现的例子，以聪明元素的方式构建它的响应信息。
This tip showed an example for a server-side service implementation that builds its response message in an element-wise manner.
本文还提供一些例子，以演示日常业务集成场景。
The article also contains examples to demonstrate the daily business integration scenarios.
以50%的占有率占据整个市场的10%就是个典型例子。
Competing in 10% of the market with a 50% share is a typical example.
以曲奇为例子，黄油来自奶牛，而奶牛需要用钱。
Take a cookie, for example. Butter comes from cows and cows cost money.
哲学家诺埃尔·卡洛尔以《大白鲨》的开篇为例子。
The philosopher Noël Carroll gives the example of the opening scene in Jaws.
以仰卧举重和引体向上开始,并最终做肱三头肌的伸展和收缩，将是一个很好的例子。
Starting with bench press and pull-ups, and eventually doing tricep extensions and curls would be a good example.
举个例子，如果你想跑步/步行16分钟，你可以以1：7的比例跑步/步行两个周期。
For example, if you want to run/walk for 16 minutes, you canrun/walk at a 1:7 ratio for two cycles.
重构旧代码以进行简化并提高可读性就是这样一个例子。
One such example occurs when refactoring old code to help simplify it and make it more readable.
我父亲允许我以抽象的方式和例子提出问题。
My father allowed me to present my problem in its abstract form and with my examples.
这个经典的例子试着以获取新变更的视角来查看。
The classic example tends to be looked at from the perspective of harvesting new changes to a parent stream.
讨论也包括一些技术上的例子以说明两者之间的鸿沟。
The discussion also includes some technical examples that serve mostly to illustrate the divide between the two sides.
我想举个例子，以说明每个人都具有这种可能。
I wanted to set an example of the possibilities that are available to each human being.
他宣扬预防的好处，以他自己救命的减肥为例子。
He touts the benefits of prevention, citing his own life-saving weight loss as an example.
以磁盘损毁这个最简单的例子来说明，整个恢复过程减少为以下三步。
Restorations in the simplest case, a lost hard drive, are reduced to three steps.
应用推荐