以提出新观点，提升商业进步为主要目的的半结构化商业会议，被称之为头脑风暴，颇有戏剧色彩。
Brainstorming is a rather dramatic name for a semi-structured business meeting whose chief purpose is to come up with new ideas for business improvement.
二外俄语教学以培养学生对俄语的认知、基本阅读和理解能力为主要目的。
Russian teaching, the second foreign language, aims to faster students' cognition, basic reading ability and comprehension.
离线方案以辨识滤波参数为主要目的，进而可以对状态进行较准确的事后估计；
The off-line scheme aims primarily at identifying filtering parameters, and the postmortem estimation of states can be obtained more accurately while.
体育旅游是当前旅游业中新兴的一个项目，是一种以健身休闲为主要目的的旅游活动。
The sports traveling is an emerging project in the current tourism, is one way taking fitness and leisure as the main purpose of the tourism activity.
因此，在骨质疏松药物研发的过程中，以测定骨质量为主要目的的生物力学实验就显得尤为重要，且不能简单地被骨密度测定、骨组织形态学等等实验方法所取代。
Biomechanical experimental methods, one of whose main aims was to determine the bony quality, couldn't been superseded by the bone densitometry, the histomorphology of bony tissues, and so on.
本文针对西安城市的特点，提出了以提高交通可达性为主要目的的城市交通改善措施，具有一定的实用价值和借鉴意义。
According to the characteristics of Xi 'an, it puts forward measures whose purpose is to advance the traffic accessibility to improve the city traffic which has some certain practical value.
但是，进入现代以来，则转向以揭开人类之谜为主要目的。
However, it shifts to regard the unclosing the riddle of human beings as its major purpose when we enter into modern society.
研究用核子反应器设施：指以教学、研究或实验为主要目的之核子反应器设施。
Research nuclear reactor facility refers to a nuclear reactor facility mainly for the purpose of teaching, research, or experimentation.
本课题以系统实现为主要目的。
公司以艺术创作服务为主要目的进行生产经营。
The company carries on the production operation take the artistic creation service as the main purpose.
未来一年中，以倡导“健康饮食”为主要目的的主妇俱乐部将成为南厂社区健康促进项目的特色。
Housewife Club combined with advocacy on health diet will be the main feature of the health promotion plan in Nanchang Community, and this plan will last for one year.
本算法以突出信息表的决策规则为主要目的，选取重要断点为主要手段，以分类质量作为迭代约束条件。
In this method, the main purpose was emphasizing the decision rules, the main means was selecting the important breaking points, and the iterative constraint was the quality of classification.
本文以应用研究为主要目的。
认知语境观以解释话语动态理解过程为主要目的，弥补了传统语观境观的不足。
However, relevance theory believes context is mainly to explain the dynamic comprehension process of discourse, which compensates for the traditional context theory.
这对于以数据共享和地图制图为主要目的的《南极赛博地图集》来说，能够很好地对南极数据进行抽象和概括。
It is able to abstract and generalize the Antarctic data of the Cybercartographic Atlas of Antarctic with the purposes of data sharing and mapping.
作为在城市中以谋生为主要目的的农民工，更多的是重视眼前的短期利益，采用固有的政策不一定给农民工带来预期的效果。
Peasant workers, with the primary purpose of living in cities, pay more attentions to the short-term benefits, so using inherent policy does not necessarily bring the desired results.
与国外度假旅游发达的地区以海滨度假为主导模式不同，我国湖泊旅游地是当前休闲度假旅游的主要目的地。
Different from foreign developed areas, which regard costal resorts as dominated modes, lake-resort in our country is the main destination for recreational vacation tour at present.
本文以煤矿安全为主要目的，以矿井的人-机-环境系统为研究对象，对影响矿井人-机-环境系统的安全因素进行了系统地分析。
For ensuring mine safety, a study is made with the stress laid on the man-machine-environment system together with a systematic analysis of the factors influencing the safety of the system.
医学物理学专业是一门以物理学为主，医学为辅的新兴交叉学科，以培养面向临床的医学物理师为主要目的。
Medical physics composed of medicine and physics is a newly rising crossed discipline aiming for training the clinic physics engineer.
所谓运动，就是以从事专门的竞赛项目的身体活动为形式、以争夺锦标为主要目的的人类活动。
So-called Sport is the human activity as the form of body activity being engaged in the specialized competition item and the main purpose fighting the trophy "."
本文以研究三维地震数据体和三维地形网格的可视化算法为主要目的，讨论了三维地震地形数据体的交互可视化系统。
Aiming at studying algorithm of 3-d seismic data and 3-d grid data of topography, a interactive visualization system of 3-d seismic and topography data was discussed.
笔者以机动车排放颗粒物采集和分析为主要目的，开发了机动车排放颗粒物全流稀释风道测量系统。
Aiming at particulate matters sampling and analysis, a full flow dilute tunnel sampling system for vehicle emission was developed.
该模式体现了建构主义的学习理念，启示我们应以学生为中心，以培养思维技能、团体协作精神和自我管理能力为主要目的，构建课堂教学模式，使学生在课堂情境中学会学习、学会思考。
The model reflects the concept of constructivism, and gives us some inspiration that we should establish the teaching model of thinking education and teach students how to learn and how to think in …
笔者认为，以获取信息为主要目的的阅读过程可分为四个步骤。
The process of information-gathering reading can be classified into four steps.
笔者认为，以获取信息为主要目的的阅读过程可分为四个步骤。
The process of information-gathering reading can be classified into four steps.
应用推荐