《牢笼》是亨利·詹姆斯的中篇小说,以一位不知名的伦敦电报员为主人公。
In the Cage is a novella by Henry James, center on an unnamed London telegraphist.
对我来说,语言也有催眠作用,不是你每天读的书都会以这样一个充满魅力的“疯狂”的人作为主人公。
For me, the language is also hypnotic, and it's not everyday that you read a book with such a charismatic madman as it's central character.
他的著作在摇滚史上最伟大的以母亲为主人公的萦绕的歌词中被具体化的杰出例子。
A wonderful example of his work embodied in the haunting lyrics of the greatest mother-centered protagonists in the history of rock music.
作品以女主人公白豆的婚姻故事为主要情节,顺时序地写出了一幕人的尊严倍受摧残的悲剧。
Having the heroine Baidou's marriage story as the main plot, this novel portrays chronologically a tragedy of persons dignity being damaged severely.
主人公魔法师威利并不年轻,也没有以魔法学校为主要内容。
The central character of Willy the wizard is not a young wizard and the book does not revolve around a wizard school.
另外该剧以“百合花”为主题意象,既象征主人公品质的明媚、纯洁,也是对自强不息的艾滋病患者绚烂人生的衬托。
In addition to the opera "Lily" as the theme image, symbol of both the beautiful heroine quality, purity, but also on self-improvement of life of AIDS patients gorgeous background.
在浪漫主义时期威廉·华兹华斯创作了大量的以儿童为主人公的诗歌,这些诗歌在塑造儿童形象方面在当时最好的和最重要的。
In the romantic period William Wordsworth wrote a great many poems concerned with child-heroes which are the best and most important in the art of child image portraying at that time.
此后,女性问题越来越成为电视剧从业人员关注的焦点之一,出现了一大批以女性形象为主人公的电视剧。
After that, female problems have become one of the focuses of the teleplay staff, and the teleplays in which females play leading roles become more and more.
佐拉·尼尔·赫斯顿是第一位以黑人妇女为主人公,并以表现黑人妇女寻求自我为主题的黑人女作家,为当代黑人女性主义文学建立了框架。
Regarded as the first black woman writer to express the theme of black women's search for identity, Zora Neale Hurston has become an important precursor in black female literary history.
书中讲述一个很有影响力的故事,以一位身在旅途的主人公为主线,串连着每天发生的真实而又有趣的场面。
A powerful story line with a central character who finds himself in a journey, during which, everyday realistic and amusing situations happen.
这部作品带动了整整一代的年轻剧作家投身到创作以底层人物为主人公的剧作中来。
The play had a galvanizing effect on a generation of young playwrights who were encouraged to write for working-class people.
这部作品带动了整整一代的年轻剧作家投身到创作以底层人物为主人公的剧作中来。
The play had a galvanizing effect on a generation of young playwrights who were encouraged to write for working-class people.
应用推荐