在巴托克的青年时期，在奥匈帝国音乐厅里演奏的音乐以德国作曲家谱写的浪漫主义作品为主。
During Bartók's youth, the music played in the concert halls of Austria-Hungary was dominated by Romantic pieces by mostly German composers.
舞台以红黄两色幕布装点；一位日本音乐家击鼓、敲木琴并演奏弦乐器为对话伴奏。
The stage is decorated with red and yellow cloth; a Japanese musician accompanies the dialogue on drums, xylophone and strings.
她出生在一个浪漫主义时代，演奏者以李斯特、莱斯奇茨基和他们的学生为主导。
She had been born in an age of Romantic playing dominated by Liszt, Leschetizky, and their pupils.
以诙谐的方式演奏巴松管和牛角。
在这一轮里，阿波罗要求以头顶地演奏。
In this round, Apollo demanded that they play standing on their heads.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
当他找不到准确的词语描述部分章节时，他会演奏小提琴以帮助他思考。
When he could not figure out the right wording for a certain part, he would play his violin to help him.
洛伦以一段钢琴演奏来结束谈话，他弹奏了两首沉郁的探戈旋律“伤痛教会我”(Suffering Taught Me)和“淡忘”(Oblivion)。
To close the talk, Mr. Rolon played piano on a couple of somber tango tunes, 'Suffering Taught Me' and 'Oblivion.'
在1955- 57年的作品Gruppen中，施托克·豪森使用了三个管弦乐团，从不同的角度以不同的节奏演奏不同的音符。
In "Gruppen" (1955-57) he used three orchestras, playing different notes at different tempi from different directions.
以演奏乐器为例：在演奏乐器时，需要有效运用音乐智能、肢体-动觉智能、自我认知等智能。
Take playing an instrument: musical, bodily kinesthetic and intrapersonal intelligences are all brought to bear in effectively playing the instrument.
在被任命为世卫组织亲善大使之前，维也纳爱乐乐团四重奏组以音乐传递信息并在开幕式上演奏。
A quartet from the Vienna Philharmonic Orchestra spoke with music, and played in the opening ceremony before being appointed as WHO Goodwill Ambassador.
她是音乐学院的在读博士,刚刚以出色的成绩通过资格考试,她马上要为我们演奏巴松管,木管乐器中声音最低沉的乐器
She is a PhD candidate in the department of music, just passed her qualifying exam with flying colors, so here she is to demonstrate the bassoon for us, lowest member of the woodwind family.
打字员以典型的风格在钢琴上演奏“台风”。
表演，指演奏乐曲、上演剧本、朗诵诗词等直接或者借助技术设备以声音、表情、动作公开再现作品；
Performance is the public presentation of a work through vocal sound, facial movements and body movements, directly or with the aid of technical devices;
这位钢琴家以她的演奏征服了每一位听众。
Thee pianist made a conquest of every audience for which she played.
我们以慢速演奏了莫扎特的音乐。
这位年青钢琴家正以出色的节奏感和真正的力量演奏着。 。
Thee young pianist is playing with a good sense of rhythm and real power.
不同乐团在爆满的人群前演奏以庆祝新年。
Different bands play to packed crowds in celebration of the New Year.
这位钢琴家以她的演奏征服了每一位听众。
The pianist made a conquest of every audience for which she played.
在课程的第一部分，比尔报告一个音乐分析，作为以规则为基础进行设计的范例。并且演奏了几首钢琴曲。
During the first part of the class Bill presented an analysis of music as an example rule-based design, and played several pieces on the piano.
他拿起一把小刀，用刀面在自己脸上以一种巧妙的方式演奏了一支曲子。
He took up a knife, and with the flat part of it played a tune on his cheek in a wonderful manner.
音乐会最后以演奏国歌结束。
一个城市最热门的小吃店，在这里你可以享受美食，在轻松的气氛下，以音乐演奏。
One of the city's most popular eateries, where you can enjoy fine food in a relaxed atmosphere with music playing.
音乐会最后以演奏国歌结束。
研究人员以传统的方法上即演奏简单的音符串来测试个人怎样将音符串形成节奏。
Researchers have traditionally tested how individuals group rhythms by playing simple sequences of tones.
音乐会以演奏国歌而结束。
这一段请以滑奏法来演奏。
这一段请以滑奏法来演奏。
应用推荐