坚持产品以新、以质来满足各界朋友的需要,同时拥有优秀的售后服务,欢迎各界朋友前来洽谈!
Adhere to new products, quality to meet the needs of friends, also have excellent service, welcome all friends to negotiate!
看看Pagebus是否会成为即将到来的以ria为基础的Mashup受欢迎的选择,或者还是会有其它某种产品来统治这个领域,将是件有趣的事情。
It would be interesting to see if Pagebus will be a popular choice in upcoming RIA based mashups or will some other product come dominate this niche.
阿克梅娜知道自己十分受欢迎,她想凭借这一点来跟吝啬的查尔蒙交涉,以获得更好的工作时间,但几个月来,这件事却成了意志的较量,两个人互不让步。
She tried to use her popularity as leverage against the beggar-pinching Chalmun to negotiate better hours, though it became a stubborn contest-of-wills between the two for months.
坚持产品以新、以质来满足各界朋友的需要,同时拥有优秀的今后服务,欢迎各界朋友前来洽谈。
Adhere to the products to new, quality to meet the needs of the from all walks of life friend, also have good services of the future, and welcome all circles friends to negotiate.
接待处大厅正对着主入口,以体贴但不打扰的服务来欢迎客户。
The reception lobby is located directly opposite the main entrance to welcome customers with the opportunity for attentive but not intrusive service.
这就不奇怪为什么健康专家以花茶来欢迎我们了。
It was no surprise that the health experts also did welcome me with flower tea.
本公司以浙江雅莹服装公司为依托,争创“RUI-RUI”、“张磊”服装品牌。热诚欢迎海内外客户来我公司光临指导。
We rely on Zhejiang Elegant-Prosper Company, and strive for our own "RUI-RUI" garment brand. Welcome to your visit and guidance.
近年来,公司不断发展壮大以满足不断增长的客户需求。竭诚欢迎国内外客户来共同开展合作。
In recent years, the company continuously developed to meet growing customer demand. We sincerely welcome customers at home and abroad to jointly cooperate.
企业将持续改进,追求卓越的经营理念,以高质量的产品为用户提供优良的服务。热忱欢迎新老用户来咨询及洽谈业务。
Enterprises will continue to improve, the pursuit of excellence in management to high-quality products provide users with better services.
“我想经理会邀请他的,”曼联的卡里克说。“不管以什么身份来,我想小伙子们都会很欢迎他的。”
"I think the manager has invited him along in some capacity," said Manchester United's Carrick, "and however he comes along I'm sure for the lads in the squad it will be good to see him."
欢迎加入我们的课程,以一种全新的方式来学习和探索生命科学。
Welcome to our class to learn Biology in a way we never done before!
感谢您的到访!请以评论的方式尽情地参与讨论,也可以通过RSS订阅来保持更新。同时欢迎您下一次的来访!
Thanks for dropping by! Feel free to join the discussion by leaving comments, and stay updated by subscribing to the RSS feed. See ya around!
于是,这家人不管老幼都十分热诚地欢迎来客,他们以最好的酒菜来招待女神,并尽一切可能希望客人留在家中,越久越好。
The whole family warmly welcomed the guest. They treated the visitor with the best wine and food, trying every way they could to keep the guest with them as long as possible.
该厂以“质量第一,用户至上,信守合同,热忱服务”为宗旨。 欢迎国内外宾朋来厂来涵洽谈订货。
The factory regards quality as the first, clients as the most important, acts according to the contracts, offers cordial services to the clients.
公司将以更精良的品质,更完善的服务来满足客户之需求,以真诚之心欢迎您的光临与指导。
Our company will meet the customers' requirements with higher quality and perfect services. We welcome your arrival and instruction sincerely.
本厂以“信誉至上,质量第一”为宗旨,欢迎各配套厂商来涵来电洽谈。
We abide by our motto of reputation first , quality first and customer first.
为了欢迎更多热爱明朝历史的玩家能参与到《明朝时代》这个最有历史意义的游戏中来,体验以一己之力来创造历史的乐趣。
Love to welcome more players to participate in the history of the Ming Dynasty to the "Ming Dynasty" is the most historic game, the experience in order to own the force to make history fun.
为了欢迎更多热爱明朝历史的玩家能参与到《明朝时代》这个最有历史意义的游戏中来,体验以一己之力来创造历史的乐趣。
Love to welcome more players to participate in the history of the Ming Dynasty to the "Ming Dynasty" is the most historic game, the experience in order to own the force to make history fun.
应用推荐