而那些以时间为基础的前瞻记忆则取决于我们自身所产生线索的质量。
Time-based prospective memories, though, depend more on how good we are at generating cues for ourselves.
确定这些“增加”的SQL，为我们提供了相应的线索，以制定关于这个吞吐量降低问题的解决方案。
Identifying these "growing" SQLs gave us clues to the solution of this throughput degradation problem. Throughput had increased based on these events.
如果没有明显的线索，鹦鹉式地重复他们最后说的，并以疑问的句式（“所以，你说这是一个伟大的演讲？”），并保持以他们为谈话的焦点。
If the clues aren't obvious, parrot back what they last said in question format ("So, you say it was a great presentation?") and keep the spotlight on them.'
这本内容丰富、引人入胜的书以Mukherjee先生作为一名肿瘤专家的个人经历为线索——从他到医院实习的第一天开始。
The arc of this rich and engrossing book matches Mr Mukherjee’s personal evolution as an oncologist, beginning on the first day of his hospital residency.
洗浴设计以“水”为线索，演化出多种形态，散布于空间的不同功能区中。
Bath design with "water" as the clue, evolved a variety of forms, scattered in the space of the different functional areas.
我以饮食为中心，以时间为线索，通过丽江不同的生活方式来进行对比，来展示现代中国人的不同的生活。
To my diet for the center to the time for clues, through Lijiang different way of life for comparison, to show the different modern Chinese life.
因此，本文以苏门六君子的交谊为线索，分析了其在各个不同阶段的交谊基础、交谊特点及由此产生的文学、文化的影响。
Therefore, this paper tracks down the friendship of Six Men and analyses the basis and characteristics of their friendship at different stages and impact on the literature and culture.
以邪恶的安布·雷拉公司为线索，玩家逐渐揭开了一个关于可将死人变为僵尸并吃人血肉的致命病毒的故事。
Following the evil Umbrella Corperation, players uncover the story that led up to the release of a deadly virus that turns the dead into flesh eating zombies.
本文以窦氏家族的兴衰为线索，考察了这个家族在不同时期对东汉王朝产生的重要影响。
This paper follows a clue of the Dou family's vicissitudes and inspects what important effect had the family produced to the Donghan dynasty in different periods.
同时，非法口供排除规则对是否排除“重复自白”和以非法口供为线索取得的物证是否排除没有规定。
Meanwhile, the illegal confession excluded exclusionary rule on whether "repeated confession" and the illegally obtained evidence statements for clues whether the exclusion is not specified.
内容摘要：本文以历史与比较观察为线索，深入研究商法的本土性特征及语境化含义。
This essay focuses on the localized traits and contextual implications of the commercial law with historical and perspective clues.
给多方过程以恰当的定义，并对理想气体多方过程作详尽的探讨，为研究实际气体的实际过程提供了更多的线索。
A suitable definition for adiabatic process equation and study on the ideal gas adiabatic process in detail provide more clues for practical gas process.
课程以桌面游戏为工具，以游戏规则为线索，以战术策略为核心。
The class will use board games as tools, game rules as the clues and strategy as the core to enhance students' problem solve ability.
该书最大特色在于以青年教育为线索，来凸显近代中国青年形态的演变。
The ultimate characteristic of this book is that the author tried to illustrate the evolution of modern Chinese youth configurations by tracing the clues on youth education.
目的以村为单位开展农村肺结核病线索调查，探讨病人发现效果。
OBJECTIVE Carries out the countryside pulmonary tuberculosis sickness clue investigation take the village as the unit, discusses the patient to discover the effect.
第一部分以时间推移为线索，对新历史主义批评这一理论流派进行梳理。
The first part chooses time as clue and makes New Historicism critic carded.
基本观念是稳固的深层结构，以科学方法、科学过程为核心，是知识结构的组织线索和转换依据。
The basic notions is a steady deep structure with scientific way and process as its core and is the basis of knowledge-structure organization and transformation.
另外，以显著区域为线索进行检索，有利于去除背景信息的干扰，使检索直接贴近用户意图。
In addition, using salience regions as clues to do retrieval can help remove the influence coming from background, and this is closer to the user intention.
提出一种以目标检测、目标分割、目标方位角估计和目标不变性特征提取为线索的SAR目标识别框架。
We propose a multistage SAR target recognition process based on target detection, target segmentation, target aspect estimation and invariant feature extraction.
文章以英国法院的实践为线索，通过评析相关重要案例，阐述国际习惯法如何在英国适用的问题。
Therefore, by examining the cases of British courts in detail, this article analyzes how the rules of international customary law have been applied in Britain.
以反应介质和主催化元素为线索，对双氧水为氧源的烯烃环氧化反应的最新研究进展进行了综述。
Based on the reaction medium and the elements in the catalysts, the recent progresses of epoxidation of alkenes with hydrogen peroxide have been reviewed.
以知识获取和知识处理为线索，阐述了系统知识仓库的建立过程。
Secondly, explain the process of building knowledge warehouse system from the clues of knowledge acquisition and knowledge processing.
小剧场歌剧《再别康桥》被认为是近年来第一部以本土故事为线索，以中西方戏曲艺术相结合方式为主的小剧场原创歌剧。
A small theater opera, in recent years was consider the first story in the local community for clues to the Chines and Western dramatic art-based combination of the original opera.
本文以软件工程生命周期分析法为线索，描述了CMIS系统的开发过程。
This paper describes the development of CMIS according to requirement and sequence of software engineering.
随后搭建起文章的主干骨架，以历史为线索分析世界工厂的定义和成为世界工厂的条件。
Then by the historical clue, the main frame is constructed, summarizing the definition and background conditions of World Workshop.
摘要：本文以可识别的特征为线索阅读赫尔佐格与德梅隆事务所的部分作品，尝试归纳出部分能够作为识别他们作品的特征。
Abstract: The paper reads Herzog & de Meuron's projects by means of recognition feature, try to sum up some of the characteristics can be used to identify their works.
以义庄、祠堂和族谱为线索，再现象征资本的循环过程。
Through sticking to the clue of ancestral hall and genealogy, to demonstrate the circulation of symbolic capitals.
以义庄、祠堂和族谱为线索，再现象征资本的循环过程。
Through sticking to the clue of ancestral hall and genealogy, to demonstrate the circulation of symbolic capitals.
应用推荐