哈珀说，上海是一个充满活力的城市，以庞巴迪公司为代表的加拿大交通运输、保险以及食品和资源类企业，在上海表现得很活跃。
Harper said Shanghai was a vibrant city, and the Canadian companies, represented by Bombardier, had been active in Shanghai in the areas of transportation, insurance, food and resources.
今天，以苹果公司的iPad，和来自戴尔，Hewlett-Packard，ResearchInMotion和三星等竞争对手公司的新产品为代表的平板电脑风靡全球。
Today, tablets are all the rage, including the iPad from Apple and a host of new entries starting to come from rivals like Dell, Hewlett-Packard, Research In Motion and Samsung.
我们看到了期待已久的平板电脑的发布，其中以苹果公司及其发布的iPad为代表。
There was the long-awaited emergence of tablet computers, led by Apple Inc. and its release of the iPad.
长期以来，以每股收益、净资产收益率和净利润为代表的利润指标一直作为上市公司价值的衡量标准被广泛采用。
Some profit indexes like income of each section, net asset yield and net profit have acted as the scaled standard of listed company for a long time.
他们断言，布伊格股份有限公司的出色表现是公司在以该家族为代表治下管理顺畅，股东也因此获益的最好证明。
Bouygues SA's excellent performance, they assert, is the best proof that the company has been properly managed and that shareholders have prospered under the stewardship of the family.
以美国为代表的西方发达国家，一直努力实施全球资源战略，鼓励本国公司到海外勘探开发矿产。
Western developed countries have long adopted energy strategy in a global perspective, encouraging their companies to invest and explore mineral resources overseas.
以董事为代表的公司高级管理人员基于他们与公司的关系而对公司负有注意义务和忠实义务。
The duty of loyalty requests that the board director spares no pains to do his work for the company loyally and justly, cannot make his personal interests conflicted with companys .
代表公司品牌形象，以始终维护企鹅家族英语的品牌美誉度和客户服务品质为己任；
Presenting the image of company, taking as own responsibility of always maintaining a good Pingu's English reputation and a high quality customer service;
这方面以进出口公司为代表，各个部门都做了大量工作。
In this regard, the import and export company is the representative, each department all do a lot of work.
本公司自1928年创业以来，一直从事以锉刀为代表的切削工具生产和销售。
Since the foundation of 1928, we have continued supplying the edge tools, which were representative of "FILES".
当然这也是摆在我国以平安保险公司为代表的一批保险业企业所亟待解决的问题。
Of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like Ping'an.
本文试图以工业自动厂商的典型代表o公司为例，探索工业自动化厂商在中国市场的如何进行有效的渠道管理。
Through Company o case study, the article intends to explore how the industry automation manufacturers in Chinese market can manage the channel effectively.
以800dac系统为代表的大型纯化分离设备的正式投入使用，是我公司在工业化色谱领域中走进世界前列的明显标志。
Our 800dac systems are put into use on the customer's site. It is the significant indicator that we step in the world front rank of industrial preparative HPLC system.
作者在阅读了大量国内外关于柴油机减振降噪的研究文献后，结合公司的具体实验条件，对以YC 2108为代表的两缸柴油机进行振动控制研究。
Combining the experimental condition, the author aims to study the vibration of 2-cylinder diesel engine i. e. YC2108 after reading a lot of relevant scientific papers at home and abroad.
针对一个现实多级库存控制系统，以中国SCH电梯公司为代表，在供应链管理环境下建立了离散时序差分网络系统模型。
Simultaneity, it is put forward a real multi-echelon system of supply chain that is applied to China SCH. , Ltd.
以本田、丰田、通用等为代表的汽车公司仍表示将继续燃料电池车的研究。
Major automobile makers, including Honda, Toyota and GM, have expressed their resolution to continue the research on fuel-cell vehicles.
以本田、丰田、通用等为代表的汽车公司仍表示将继续燃料电池车的研究。
Major automobile makers, including Honda, Toyota and GM, have expressed their resolution to continue the research on fuel-cell vehicles.
应用推荐