不可以在，事物模型下，以及以唯物主义为主体的范式下考虑，意识和无意识的状态和过程。
Conscious and non conscious mental states and processes cannot be conceived within the thing model and its paradigm of material bodies.
这座高达18英尺的雕像以地球仪为主体，周围环绕着五彩音符，两只伸出的双手和一些和平鸽，象征他的音乐才华和为世界和平奋斗的精神。
The 18-foot sculpture depicts a globe topped with a keyboard, two outstretched hands and a group of doves in honour of his talent for music and his campaign for peace.
飞行器以发泡聚丙烯为主体，在其背部与两个升降舵补助翼（可以操控的界面）上有一个电动机。
The flying robots were built out of expanded polypropylene with a single motor at the rear and two elevons (control surfaces that enable steering).
省电性能能方面，在e-ink模式下，显示屏的背光照明被关闭，因此能有效增加电池的续航时间，可用于阅读电子书，文本文件，网站或博客等以文字为主体的内容。
E-ink mode extends battery life by shutting off the backlight, and is intended for reading e-books, documents, Web sites or blogs and other text-based material.
犯罪的主观方面强调了无论是自然人为主体或是单位为主体的合同诈骗罪都必须具备以非法占有为目的的主观故意。
The subjective of the crime stresses the subjective intention having to possess something with illegal way for aims, whose subject of the crime of contract fraud is the nature or the unit.
以科学技术为主要内容的精神客体满足人类主体需求的价值具有越来越重要的意义。
The spirit object consisting mainly of science and technology becomes more and more significant in satisfying the need of the mankind subject.
中国古代社会是一个以小农自然经济为主体的农业社会，“重农轻商”的思想在社会思潮中占主流地位。
Ancient Chinese society is a natural economic to small farmers as the main agricultural society, the "light to farmers," the idea of the social trends of thought in Zhanzhu Liu status.
这个以文本结构模型和文本意义模型为主体的文本生成理论框架，为进一步的计算机语言生成研究提供了方法依据。
This text generation theoretical frame based on text structure model and text sense model gives a method foundation for deep research of computer text generating.
突飞猛进的亚洲经济，在以中国和印度为主体国家的推动下，超越世界其他地区已是大势所趋。
Asia's immense economic growth, driven largely by China and India is expected to surpass that in other parts of the world.
介绍2，3-二氯丁二烯一甲基丙烯酸甲酯共聚物的合成，以及以该共聚物为主体材料的橡胶同金属热硫化粘结的胶粘剂。
The synthesis of 2,3- DCB /MMA Copolymer and preparation of the adhesive for bonding rubber to metal with the copolymer above as the main material are introduced.
由比较分析可以认定：《吕氏春秋》是一部以儒家思想为主体的“杂家”著作，《淮南子》则是一部以道家思想为主体的著作。
By comparative analysis can be found: Spring and Autumn of the Lu clan to Confucian thinking is a mainstay "complicated family" books, Huai Nan Zi is one of the main ideas in Taoism books.
三是建立以乡镇农业信息站为主体的信息服务机构。
The third, set up information service station mainly including villages and towns.
它是一种基于互联网，以交易双方为主体，以银行电子支付和结算为手段，以客户数据为依托的全新商务模式。
It is a kind of based on the Internet, in order to trade both parties as the main body, by means of bank electronic payment and settlement, the new business model based on customer data.
城市色彩的基调是指一个城市或城市的某一区域以建筑为主体所呈现的统一的色彩倾向。
The tone of urban color means unified color trend presented by main architectures in an area or in a city.
以批发市场为主体的农产品流通渠道。
实验结果表明：以磷酸钙为主体的催化剂对缩醛裂解反应具有较高的活性和选择性。
The results showed that the catalyst, with calcium phosphate as the main part, is active and selective in the splitting of acetal.
所谓效果史，即历史地描述以普通读者为主体的读者群体对作家作品的反应批评。
Effect history is the historical description of response and criticism of the reader-groups, which mainly consist of the common readers.
该系统包括以联机立体坐标量测仪为主体的数据采集子系统和以微型计算机为核心的制图编辑子系统。
This DIGIP system is composed of an on-line data-collecting subsystem and a microcomputer-based graphic editing subsystem.
其中以冲突法和国际民事诉讼法为主体，主要讲授在涉外民商事纠纷案件中如何选择管辖法院和如何选择应当适用的法律。
The contents mainly cover the choice of jurisdiction of court and choice of applicable law for settlement of disputes involving foreign elements.
目前我国铁路建设工程项目的绩效评价仍然是建立在传统的以经验判断为主体的评价手段基础上，缺乏客观的标准。
At present, performance evaluation of railway construction project in China is based on the tradition of experience as the main means of evaluation, which lack the objective criteria.
孔子以仁学为基点、以情感为主体的美学思想，将人性与心灵、理想与现实俱化入审美追求的流程中。
The aesthetic thoughts of Confucius, which centre on humanity and emotion, put humanity and soul, ideal and reality into the quest for aesthetic appreciation.
《经济数学》主要突出以“数学为主体、经济为应用”的思想，实现了数学与经济的有机结合。
The Economical Mathematics curriculum reforms mainly high lights the thought of "mathematics for the subject, the economy for application".
《经济数学》主要突出以“数学为主体、经济为应用”的思想，实现了数学与经济的有机结合。
The Economical Mathematics curriculum reforms mainly high lights the thought of "mathematics for the subject, the economy for application".
应用推荐