柯林斯以轻松的心情离开了房间。
酒不给人以轻松的欢乐，而给人以嚣嚷的狂欢。
在任一种情况下，关键都在于灵活设计以轻松实现分类服务。
In either case, the key is to design in the flexibility to easily implement classes of service.
这是一个神奇美妙的过程，使复杂的案件，以轻松的一年。
It is a magical and wonderful course to make the complicated case to easy one.
内部反压跨端口设计使两棒，与空气过收回以轻松地清除堵塞部分。
Internal back pressure cross-port design allows both rods to be retracted with the air off to easily clear jammed parts.
当我们以轻松之心看待自然之时，我们看到的是生命之美在欢畅尽情。
When we look with a relaxed eye at nature, we see an absolutely irrepressible celebration of living beauty.
他把糖放回罐里，喝了一口茶，然后以轻松而友好的神态看着丹妮丝。
He puts the sugar back in the bowl, takes a sip of tea, and looks at Denise in a casual and friendly way.
复古、高贵、典雅的装潢，强调以轻松、快乐、舒适的聊天娱乐酒吧。
Vintage, noble, elegant decoration, to emphasize the relaxed and happy, comfortable chat entertainment bar.
此外，我们的应用程序需要的一切服务，从寻找完美的项目，以轻松订购吧。
Plus, our app takes care of everything from finding the perfect item to ordering it with ease.
对于请求度量目的地，请选择StandardLogs以轻松地粗略查看度量。
For the Request Metrics Destination, select Standard Logs to an easy first glance at the metrics.
汽车列表数据库还可以通过SOAP接口访问，以轻松集成到其他应用程序中。
The database of car listings is also available through a SOAP interface, for easy integration into other applications.
如果本想以轻松或中等配速跑步，您却可以听到自己的呼吸声，则您跑得太快了。
If you can hear yourself breathing heavily while running at an easy or moderate pace, you are running too quickly for your condition.
手柄可转到一侧以轻松地检测靠近壳体，或锁定笔直向前的位置，用于常规扫描。
The handle can be pivoted sideways to ease inspection close the shell or locked on the straight ahead position for normal scanning.
这个以轻松、婉转的方式来讨论种族这一爆炸性话题的名词曾经有过不同寻常的过去。
The term — a gauzy, unobjectionable way to talk about the combustible topic of race — has had a remarkable run.
“浪漫主题系”以轻松温和的镜语笔调描绘了青春期情感的纠结状态，凸显了成长体验。
The "romance subject" depicts adolescent entangling state of their particular emotion in a moderate and mild style, in order to highlight the growing experience of adolescent.
他的画面是美的，给人以轻松、诗意、幻想，把人从现代的忙碌节奏中拉回浪漫的园地。
His pictures are beautiful, and generate peace of mind, poetic meaning, and fantasy, drawing you into the land of romance from the hustle and bustle of modern life.
举例来说，如果一名体重五十公斤的女士以轻松的步调骑上一小时，她会消耗掉五百卡路里。
For example, if a woman that weighs 50 kilograms rides for one hour at a relaxing pace, she would burn 500 calories.
但是大部分人意识到圣诞老人这个人物确实是虚构的角色，一个以轻松自在的方式给孩子们带来乐趣的角色。
But most realize that the character "Santa Claus" is really a fictional character presented in a light-hearted way for the enjoyment of children.
因着李文植前辈我就更愉快了！前辈从来不会因为工作的困难辛苦而变得懊恼急躁，还带领我以轻松的心情度过拍摄时间。
I was even more happy because of Lee MoonShik senior, who never got annoyed or irritated in times of hard work and led me through with a relaxing mind.
这几天喜欢在YOUTUBE重温港台节目《头条新闻》，我小时候就开始看它，以轻松搞笑形式讽刺时事，已播了19年了。
I reviewed the HK TV program Headline News on YOUTUBE these days. I watched it from I was a child, it was funny and always satirized current affairs. I has played for 19 years.
尽管剧中大量对话和情节表面上显得荒诞无稽，但却以轻松、戏谑的笔调暴露和讽刺了英国上流社会人士的种种弱点及现代英国社会的种种弊端。
But, despite its seeming absurdity and nonsensicality, it brings to light the moral weaknesses of the English upper class and other problems in modern English society in a jocular manner.
魅力以轻松的姿态出现，有时虽随意但不乏完美得体，它还常常以自然优雅的体态出现，这主要源于自信沉稳的头脑，而更少来自于青春靓丽的外形。
It reveals itself also in a sense of ease, in casual but perfect manners, and often in a physical grace which springs less from an accident of youth than from a confident serenity of mind.
亚曼尼的设计最初以轻松、时髦又随意的上衣而著称，它开创了一种新颖的风格，摆脱了之前十年一直风行的两种样式：正式却死板的西装和过于随便的嬉皮风格。
The Armani line was at first noted for loose, smart-casual blazers that provided a refreshing alternative to both the stiff, formal suits and the sloppy, laid-back hippie style of the previous decade.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示，在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市，花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
福斯特先生以141票轻松获胜。
福斯特先生以141票轻松获胜。
应用推荐