他们把他们的儿子叫戴维德；这个新学校的以著名的。
They named their son David; The new school was named after the famous Civil Rights leader; Call me Boris.
以著名的尼古拉兹试验数据为基础，建立了相应的ANN模型。
An ANN model is established with data of famous Nikuradse-test.
以著名的边疆猎人卡森命名的卡森城是美国最小的一个州首府之一。
Carson city, named for famed scout kit Carson, is one of the nation 's smallest state capitals.
Zappos以著名的客户服务而出名，亚马逊认为未来这将是一笔财富。
Zappos is known for its legendary customer service. Amazon thinks this is an asset in the future.
新的挑战包括以著名的沃尔沃P1800跑车和把它变成一个可怕的机器。
The new challenge consists of taking the famous Volvo P1800 sports car and turn it into a fearsome machine.
我将为魔兽世界设计任务。暴雪的多人线上角色扮演游戏(以下都称MMORPG)以著名的魔兽系列为基础。
Specifically, I will be designing quests for World of Warcraft, Blizzard's MMORPG based on the popular Warcraft series.
以著名的梦工厂美国佛罗里达州奥兰多市的UniversalStudio主题乐园的“黑衣人”骑马旅行为例，乘客可以在这个游戏过程中体验射击电动外星人的经验，这种类型的主题也就是主题乐园产业中俗称的“渗入式”经历的一个很好的典型。
The “Men in Black” ride at Universal Studios in Orlando, Florida, in which passengers shoot at animatronic aliens, is a good example of what industry types like to call an “immersive” experience.
今天我们要看的是另一类以希腊著名雕塑为原型的雕塑复制品。
Today we'll look at yet another category of sculpture—made copies of famous Greek sculptures.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
例如，著名的商业杂志经常评论德国劳动力的“高”成本，以德国工人的平均工资作为证据。
For example, prominent business journals often remark on the "high" cost of German labor, citing as evidence the average amount paid to German workers.
以食物为例，每种文化都有自己的地方出售传统的食物，但也有著名的小贩市场。
Take food as an example, each culture has its own place to sell their traditional food, but there are also the famous Hawkers Markets.
刺绣的设计以剪纸为基础，其中最为著名的是剪纸大师包钧的作品。
The embroidered designs were based on paper-cuts, the most well-known of them was from Bao Jun, a paper cutting master.
在军队里，他阅读了鲁迅和其他著名作家的作品，以发展自己的风格。
In the army, he read works such as Lu Xun's and other famous writers' to develop his own style.
例如，可口可乐将其著名商标中的字母间距调整得更远，以显示社交距离。
Coca Cola, for example, placed the letters of its famous brand further away from each other to show social distancing.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
尘埃环、岩石还有冰块环绕着所有这些行星(形成光环)，其中以土星的光环最为著名。
Rings of dust, rock, and ice encircle all these giants, with Saturn's being the most famous.
如果一切进展顺利，LHC应制造出一些微型黑洞，以验证这个著名的已知之未知。
The LHC should, though, if all goes according to plan, show up one very well known unknown by creating tiny black holes.
麦哲伦陨石坑以葡萄牙著名航海家麦哲伦的名字命名，直径约100公里。
Named after the famous Portuguese navigator and explorer Ferdinand Magellan, the impact crater is about 100 km across.
数百名歌迷聚集到艾比路，穿行这儿著名的斑马线，以纪念该专辑唱片发行40周年。
Hundreds of fans flocked to Abbey Road to walk across the famous zebra crossing to mark the 40th anniversary of the album.
蜡烛以象征希望而著名，而它的制造者们看到的只有暗淡和无望。
The makers of a famous symbol of hope, it seems, see nothing but doom and gloom.
星云也许以熟悉的形状被认出而著名，例如形状象那些卷入麻烦的猫。
Nebulae are perhaps as famous for being identified with familiar shapes as perhaps cats are for getting into trouble.
这条环线以它丰富的自然地貌著名，而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些，但每一天的行程都可以在当天下午完成。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
出生在北方的人以他们的风度著名。
奇怪的是，我住在以奇怪的人和奇怪的想法著名的旧金山。
The odd thing is, I live in San Francisco We're known for freaky people, and freaky ideas.
另外还有一个奖项是授予那些致力于推广爱德加·爱伦。波影响的个人、组织和企业，这个奖项以波最著名的作品命名。
An award also goes to an individual, organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe. The award is named for Poe's most famous work.
这个恒星系统在400光年远处，以多彩的环绕物质而著名，包括一个红色发射星云和众多深棕、浅棕色的尘带。
The star system, located only 400 light years away, is distinguished by its colorful surroundings, which include a red emission nebula and numerous light and dark brown dust lanes.
有时，年轻的程序员注意到了著名黑客的一些怪癖，决定模仿，以显得聪明。
Sometimes young programmers notice the eccentricities of eminent hackers and decide to adopt some of their own in order to seem smarter.
一些著名的汽车灰尘艺术家通过其优秀的技能和成就，以一些著名的、广受欢迎的艺术作品为蓝本，创作出其引以为傲的复制品。
Some notable car dust artists take pride in creating copies of some of the most famous and sought after masterpieces, with surprising skill and success.
一些著名的汽车灰尘艺术家通过其优秀的技能和成就，以一些著名的、广受欢迎的艺术作品为蓝本，创作出其引以为傲的复制品。
Some notable car dust artists take pride in creating copies of some of the most famous and sought after masterpieces, with surprising skill and success.
应用推荐