现代的理想以艺术为典型，以科学为手段。
The modern ideal has its type in art, and its means is science.
以艺术为例。
他一向以艺术权威自居。
法兰克福学派的文化批判以艺术批判为中心。
Frankfurt school's culture critique centers on criticism of art.
我们致力于让本书以艺术出版的最高水平呈现出来。
We are striving to make this publication feature the highest quality collection of art ever created.
他们就可以以导演，以艺术加工者独特的表现手法出现。
They can be directed to the processor's unique artistic technique of expression occur.
两栋建筑构成了以艺术理论、教学及创作为主的视觉艺术校园。
Together they form a visual arts campus for theorizing, teaching and making art.
我校是胶东地区唯一所以艺术教育为特色的国有公办高级中学。
My school is the Jiaodong area therefore the art education state-owned handles fairly the Senior middle school only for the characteristic.
他在其大部分作品中较为明确地以艺术的形式表达了自己的存在主义观念。
In most of his literary works he expressed his existentialist ideas clearly in an artistical method.
在设计领域，我看到了以技术为基础的设计和以艺术为基础的设计的显著不同。
In the design world, I have seen a clear difference between those design practices that are craft-based and those that are art-based.
德拉布尔在她的小说《磨砺》中以艺术的方式对这一关系作了一个巧妙的回答。
The modern famous writer Margaret Drabble's novel The Millstone presents to us her exquisite answer to this question.
也因为这个原因，自此直到公元后10世纪，温州人一直以艺术、文学、手工艺和学识而闻名。
By the tenth century a.d., Wenzhou had emerged as an enclave of art, literature, handicraft and scholarship.
这次的新月会到达海王星，表示如果你以艺术表现类为生或以创意才华取胜将会加倍幸运。
This new moon will reach out to Neptune, suggesting you will be doubly lucky if you work on artistic expression_rs for pay, or support the creative talent.
这次的新月会到达海王星，表示如果你以艺术表现类为生或以创意才华取胜将会加倍幸运。
This new moon will reach out to Neptune, suggesting you will be doubly lucky if you work on artistic expressions for pay, or support the creative talent.
“试图赋予一原本枯燥而不可信的叙述以艺术真实性的区区确定性细节”W.S。吉尔伯特。
"Merely corroborative detail, intended to give artistic verisimilitude to an otherwise bald and unconvincing narrative" (W. S. Gilbert).
对艺术进行分类是西方艺术史上的一个传统，朗格以艺术幻象为原则对艺术作了详细的分类。
To classify the arts is a tradition in the history of western arts. Langer has made a detailed classification of arts via the criterion of artistic illusion.
以艺术优雅闻名于这个区域的音乐家、演员和作家对“cool ”的定义通常与我们普通人的理解大相径庭。
In an area renowned for its artistic types - musicians, actors and writers - "cool" is often defined differently than how us normal people understand it.
“平民化”电视剧以艺术的手法再现生活，以真实的情感表达生活，具有“真实”的时间感和空间感。
It reappears with the art life, expresses with the true emotion , has true time and true space.
该住宅以艺术为核心，试图模糊室内外环境之间的界限，同时创造一个精致的布景，使业主可以展示他们包罗万象的艺术收藏品。
Art [house] at its core attempts to blur the boundaries between interior and exterior environments, while creating a sophisticated canvas in which the owner can display their extensive art collection.
以艺术之名，每年在全美各大“创意理发”秀上，狗狗们总是被剪的剪、染的染(见上图)，变身为野牛、宫廷弄臣乃至一只蝎子！
In the name of art, dogs have all been sheared and colored into a bison, a court jester and a scorpion at creative grooming 'shows around America every year.
他不满足于单纯地叙述悲剧情节和塑造悲剧性的人物形象，而是借鉴了西方美学思想和现代创作理念，以艺术的手法完成了对悲剧意识的建构。
He went beyond simply narrating plot or creating tragic characters and artistically constructed tragic consciousness by making use of the western aesthetic thinking and modern creation notion.
艺术在这里并不是最重要的，但艺术家可以赋予自身的行动以艺术的方式，这样就在合情合法有趣的行为中述说了自己的价值诉求和对社会问题的审判。
Here art is not the most important, but the artists can endow their action with the artistic methods, thus stating their appeal for the values and judgment of the social problems in a proper way.
很多政治家认为政府有责任支持艺术，以之作为一种国家的灵魂或精神。
It was felt by a number of politicians that the government had a responsibility to support the arts as sort of the soul or spirit of the country.
袋熊溪酒庄是一家独立的私营公司，以生产优质葡萄酒为艺术。
Wombat Creek Winery is an independent privately owned company producing fine wine as an art.
以朗的作品为代表的英国土地艺术，不仅在国内更具规模，而且比美国的同类作品更为离奇。
The British land art, typified by Long's piece, was not only more domestically scaled, but a lot quirkier than its American counterpart.
以成绩为基础的奖学金是为在某一领域取得优异成绩的学生提供的奖学金，常见的包括学术、体育和艺术奖学金。
Merit-based aid is aid offered to students who achieve excellence in a given area, and is generally known as academic, athletic and artistic merit scholarships.
他们将展示这些艺术作品，以提醒人们在登山时不要留下垃圾。
They will show these works of art to remind people not to leave rubbish when climbing the mountain.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
应用推荐