玩家以自己为主，没有同伴配合。
劳拉·霍夫施塔特可谓是一位名画背后的艺术家，她以自己为主角再造了那些著名的画作。
Laura Hofstadter is the artist behind paintings, in which she recreates famous artworks featuring herself as the subject.
奈特似乎也瞧不起女主角布雷特•阿什利(Brett Ashley)，这位“蛇蝎美人”“一切以自己为主”，但“除了漂亮，没有什么招人喜欢的地方。”
Mr. Knight also seems to disdain Brett Ashley, the book's femme fatale who is 'central to everything, ' but 'had nothing endearing about her except her beauty.'
她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。
She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.
调查显示，只有23.8%的女性和41%的男性在周末会做一顿以煎炸食品为主的早餐来犒劳自己，而大多数人则依然选择谷物和烤面包片。
Only 23.8 per cent of women and 41 per cent of men treated themselves over the weekend to a fry-up as the majority stuck with cereal and toast.
大众社交的地方当然以46个各有主题的超大型购物中心为主，有些购物中心还发行自己的杂志。
The social scene, not surprisingly, centers on the 46 themed megamalls, some of which even have their own magazines.
最后以醋作为主打结束调味。通过不断尝试，找到自己喜欢的口味，比如说芥末味的，还能作为特别口味。
Top it all off with a vinegar-based dressing; experiment to find a tasty one you like, such as mustard vinaigrette for extra flavor.
主要因为美国和欧洲将乙醇视为农业原物料，要保护自己本国的制造商（以玉米乙醇为主）。
That is mainly because the United States and Europe see ethanol as an agricultural commodity and protect their own producers (mainly of corn ethanol).
在首次面向几百名观众的公映中，他们的舞台剧以发生在上次与以色列的战争中的恐怖故事为主要情节，在短片播放的同时，孩子们在台上讲述自己在战争中的遭遇。
Their first performance in front of several hundred people involved a recounting of the horrors of the last war with Israel, with children speaking about their own fears as video of the war played.
今年早些时候，以黑人为主的校董事会解雇了该地区的黑人主管罗伊·布鲁克，据说他偏向富有的白人，而那些白人希望自己的社区能有更多的学校。
Earlier this year, the black-majority school board fired Roy Brooks, the district's black superintendent, because it said he favoured wealthy whites who wanted more schools in their neighbourhoods.
在伦敦，赫斯特先生负责两个大型的工业单位，以生产蝴蝶翅膀绘画与他自己的照片真实感绘画为主。
In London Mr Hirst presides over two large industrial units producing the butterfly-wing pictures and his photo-realist paintings.
当年，若要开通博客，你必须以自己的网站作为主机。
In those days, to start a blog you would have had to host it on your own Web site.
当比安卡贾格儿和安迪沃霍尔在纽约参加一个以纪念乔治库克（电影《星海浮沉录和《窈窕淑女》的导演）为主题的聚会时，她用自己入时的穿着来定义了何谓优雅。
Bianca Jagger defines elegance as she and Andy Warhol attend a New York gala in 1978 in honor of George Cukor, director of A Star Is Born and My Fair Lady.
最后，TobiasMayer主持了一次以教练游戏为主题的议题，每个人都可以带来自己喜爱的游戏。
Finally Tobias Mayer, convened a session on Coaching games where everyone brought their own favorite games.
我现在以自己的奋斗目标为主。我想要在5年内成为地区经理。我还想在海滩边买套公寓。
I am focusing on my goals. I want to be regional manager in 5 years. I also want to buy an apartment on the beach.
我现在以自己的奋斗目标为主。我想要在5年内成为地区经理。我还想在海滩边买套公寓。
Helli: I am focusing on my goals. I want to be regional manager in 5 years. I also want to buy an apartment on the beach.
表现在音乐领域，中国音乐重灵感、重内视，以自我心理单线条的抒情表意为主，诠释自己情绪的深邃律动。
It is shown in music field that Chinese music, focusing on the inspiration and insight, is mainly for lyrical expression of self psychological world, and reflects the deep rhythm of self emotion.
美国是一个以移民为主的联邦制国家，在教育行政管理上是典型的地方分权制，由各州自己来确定教育事务。
The United States is a federal country which is made up of many foreign immigrants, the educational administration is the typical right division, each state manages its own education.
菜品以瓯菜及海鲜为主，结合本地的传统菜肴及特色点心等，形成了自己的突特风格。
Dishes and seafood dishes in the main bowl, combine the traditional local dishes and snacks, such as characteristics, and form its own special style of conflict.
EMBA招生由各院校自己制定考试录取办法，自行组织考试，录取标准以考生的职业成就、能力测验和面试成绩为主。
Thee admission method and enrolling exam of EMBA set up and held by relevant trial colleges. The admission criteria are mainly by career accomplishment, ability test and interviews.
以精心创造自己的产品特色，同时本厂在产品理念上始终坚持自主研发为主，博采众长为辅。
Innovated our own characters carefully, meanwhile we always stick to research products relying on us, assisted by absorbing widely.
如果不是因为我平常的饮食以蛋白质食物为主，我一定不会这样放纵自己的。
I'm sure that I couldn't allow myself this indulgence were it not that my normal diet is composed almost totally of protein foods.
为改变服装印花企业以加工为主的生产模式，建议服装印花企业成立自己的图案艺术设计体系。
This article suggests to set art design system in order to change the mode of production mainly based on processes in garment printing enterprises.
其中以自由轴法为主并指出了它的不足之处和提出了自己的改进和实现方法。
Taking the free-axis method as an example, the author intensively studied it and discovered some shortcomings, then, an improving method and its realization are developed.
其中以自由轴法为主并指出了它的不足之处和提出了自己的改进和实现方法。
Taking the free-axis method as an example, the author intensively studied it and discovered some shortcomings, then, an improving method and its realization are developed.
应用推荐