这件夹克以羊毛做为衬里。
湿整过程中，织物将释放在织造过程中产生的内应力，还织物以羊毛的自然特性。
After wet finishing, the fabric will release its inner stress that produced on the process of weaving and regain its natural characteristics as wool.
我公司成立于1995年，是一家以羊毛衫童装为主的生产与销售为一体的私营企业。
Our company was established in 1995, is a children's wear sweater-based production and sales of private enterprises.
但是，从那时起，羊毛价格几乎下跌了一半，牧人们被迫以肉食的价格出售它们的许多山羊。
But the price of cashmere has fallen by almost half since then and herders have been forced to sell many of their goats for meat.
这种等级的羊毛可以以相当低的价格出售。
此书中的历史不像以上等羊毛精心织就的挂毯，而像以碎布拼成的被子；有些碎布难免会有所重叠，有些则制作得更精美。
This is history not as fine-woven tapestry but as patchwork quilt; inevitably some of the patches overlap, and some are more finely-worked than others.
一个戴鸭舌帽穿羊毛衫走来走去(shuffling)的农夫猛烈地摇着他房子庭院里水井的摇把，以展示它已经干了。
A shuffling farmer in a flat cap and worn woollen sweater pumps furiously at the well in the courtyard of his house to show that it has run dry.
此外，还将使用由英国羊毛营销委员会提供的样本进行实验以引起地方乃至全国对此项研究的关注。
Furthermore, it is intended to use samples provided by the British Wool Marketing Board in order to provide regional and national focus to this work.
威廉王子似乎也把自己的运动装备忘在家里了，他以一条卡其色斜纹棉裤子和一件深蓝色羊毛衫的造型亮相。
Equally Prince William appeared to have forgotten his kit showing up in a pair of khaki chino style trousers and a navy woolen jumper.
虽然一般来说我们欢迎以任何方式解除羊毛形象，但是这并不是羊毛合作伙伴应该做的工作。
While we welcome any effort to lift the profile of wool in general, that's not the job that Wool Partners was set up to do.
羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸。
Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.
因而，以“物业管理零收费”作为卖点进行宣传，只是房产开发商的一种促销手段，其实质仍是羊毛出在羊身上。
Thus, a "zero property management fees" as a selling point for advocacy, property developers only a marketing tool, the essence of which remains huge.
他以市场价一半的价格出售流行的羊毛帽子，而且把住房抵押出去用于接下来的商业扩张。
Selling popular wool hats at half their market price, he mortgaged their house for future business expansion.
利用面向对象程序设计（OOP）技术构建了纺织图象处理专用类CTDIB，并且以图象法羊毛直径测试为例介绍其使用方法。
With OOP technique, CTDIB, a class applied to textile image process has been constructed. The example of wool diameter testing explains how to use this class.
我有很多种不同质地和颜色的羊毛以适应各种毛色的狗狗。
I have many different textures and colours of wool to enable me to create every breed of dog.
以染100克的羊毛为例，你可能需要多达50克的干茜草根。
To dye 100 grams of wool for example, you might need up to 50 grams of dried madder root.
中国以丝绸从其他国家换得了酒、香料、羊毛和其他物品。
In return for silk, China received wine, spices, wool and other goods.
澳大利亚以生产羊毛而著名。
研究了在酸性条件下，以酶为催化剂，羊毛双氧水低温漂白工艺及相关因素的影响。
Low temperature bleaching of wool with hydrogen peroxide using katalase as catalyst under acid condition has been studied as well as the related factors influencing it.
暖羊毛和羊毛衬赤脚舒适，以一个全新的水平。
Warm fleece and wool lining takes barefoot comfort to a whole new level.
绵羊以一身厚密的羊毛著称。
研究了在酸性条件下以酶为催化剂的羊毛双氧水低温漂白工艺及相关因素。
This article investigates the bleaching of wool with hydrogen peroxide during which enzyme is used as catalyst under acidic conditions and at low temperatures, discusses the influence factors on it.
滑缝制左右的羊毛衬，以确保一个美丽的悬垂性和顺利，即使结。
Slip-stitched around the wool interlining to ensure a beautiful drape and smooth, even knot.
以酸性大红g为例，对超声波在羊毛染色中的作用进行研究。
Based on dyeing wool with acid red g, ultrasound dyeing was investigated.
以多功能液洗精为基础，经过重新配制的羊毛洗涤剂洗剂新疆地产羊毛，研究其洗涤效果及最佳的洗毛工艺。
On Variety function detergent base washed wool by Compound Solution of wool detergent again, studied on effect of wash wool clean and best cleanse technology of wool.
针对羊毛卷曲多，易损伤的特性，生产前对羊毛进行了加湿给油处理，使其回潮率控制在20%左右，以达到减少羊毛损伤和顺利成条的目的。
Before producing, wetting and oiling were adopted to control the moisture regain at about 20%, to reduce the damage of wool also make slivering smoothly.
不过我倒是希望贵公司考虑以50包二级羊毛最为替代品，其价格较一级羊毛低10%当然这一替代方法需贵公司认可！
However we would like you to consider taking 50 bales of grade 2 wool. It is priced 10% lower. This substitution is, of course, subject to your approval!
研究了以粗羊毛脂为原料提取胆甾醇的工艺过程，重点研究了从羊毛脂醇中提取胆甾醇的工艺过程。
In the paper, the process of extraction of cholesterol from crude lanolin was studied, and the one from lanolin alcohol which is one of saponification production of lanolin were focused on.
研究了以粗羊毛脂为原料提取胆甾醇的工艺过程，重点研究了从羊毛脂醇中提取胆甾醇的工艺过程。
In the paper, the process of extraction of cholesterol from crude lanolin was studied, and the one from lanolin alcohol which is one of saponification production of lanolin were focused on.
应用推荐