本文以经济资本为研究对象，全面系统的研究了国际先进银行业与我国商业银行的经济资本管理的实践情况。
In this paper, the economic capital for the study, a comprehensive and systematic study of the advanced international banking and commercial Banks in China the practice of economic capital management.
90年代以来，国际活跃银行开始构建以经济资本管理为核心的银行价值管理体系，并已积累了较为成熟的经验。
Since 1990s, main international banks have begun to build a management system about the value of bank based on economic management, and they've already got some near mature experience.
应该给正被讨论的银行注入足够的资本，以确保他们能够达到宏观经济目标，即给健康客户的借贷能保证实现一般水平的盈利。
The Banks in question must be injected with enough capital to ensure they can meet the macroeconomic objective of maintaining normal levels of profitable lending to healthy customers.
作为帮助保持流动性以增强经济实力，并且银行重建资本的途径，这些补助还说得过去；毕竟，没人打算让这些补助金流到银行雇员的口袋里去。
As a way to keep cash flowing to the wider economy and help Banks rebuild their capital, this subsidy made sense; nobody intended it to go to employees.
虚拟经济指以虚拟资本和金融系统为依托的特殊的经济运行活动。
The fictional economy is a special economic running action based on the fictional capital and financial system.
在当今以人力资源和知识资本为核心的知识经济时代，人力资本成为人类财富增长和经济进步的源泉。
In the knowledge-based economy age with human resource and knowledge capital at the core, the human capital has become the headspring of human wealth increase and economic progress.
巴克莱资本经济学家点，以国家的“大”的经常帐盈余，“巨大”的外汇储备，其“低估”的货币。
The Barclays Capital economist points to the country's "large" current account surplus, "gigantic" foreign exchange reserves, and its "undervalued" currency.
亚洲开发银行的经济学者认为，亚洲的中央银行可能需要对资本控制等政策进行检讨，以处理新的资金流动问题。
Asian Development bank economists say the region's central Banks may need to review policies such a capital controls to manage a new flood of funds.
21世纪，世界是以知识、信息为资源，以人才为资本的知识经济时代。
The 21st century is an era of knowledge economy which regards knowledge and information as resources and talents as capital.
第二部分：以人力资本为主线的经济增长理论综述。
Part II: Overview the economic growth theory taking human capital as the main line.
资本集中化制度变迁后，经济活动以非物质激励为主，交易成本表现为计划成本。
After the system change of capital centralization was done, the main economic incentive was nonmaterial, and the transaction cost was the planning cost.
由于当今全球经济拥有多种资本竞争方案，农产品价格有必要重新审视自己的历史新高，以确保产品可以满足正在增长的全球需求。
Given the multitude of competing options for capital in today's global economy, agricultural prices will need to revisit their all-time highs to ensure production keeps pace with rising global demand.
资本集中化制度变迁后，经济活动以非物质激励为主，交易成本表现为计划成本。
After the system change of capital centralization was done, the main economical stimulation was nonmaterial, and the trade cost was the plan cost.
本文以人力资本及其理论为对象，主要探讨其重要的哲学意义和经济意义。
Human capital and it's theory as the object, the article mainly researches on it's philosophical and economic meanings.
资本作为经济学范畴，其存在以社会经济条件为转移。
As an economic category, the existence of capital transfers along with the social economic conditions.
他猛烈抨击汇率水平的争论，呼吁全球汇率“大妥协”并控制资本流以确保全球经济有效再平衡。
He waded into the debate on currency levels and called for a "grand bargain" on global exchange rates and capital flow controls to ensure the global economy can re-balance effectively.
在以知识为基础的经济中，战略性的资源已不再是传统的劳动力资本和金融资本，而是知识资本。
In an knowledge-based economy, the strategic resource is already not the traditional labor force capital and financial capital, but knowledge capital.
这个时代不再是传统经济下以物质资源、生产资料为主，而是以知识、智力资本、信息技术为主的经济运行模式。
In the age of new economy, the economy operation mode is mainly knowledge, intelligence capital and the information technique, not material resources like traditional economy.
知识经济时代，以人力资本为依托的技术进步因素在经济增长中的作用越来越重要。
In the era of knowledge economy, relying on taking human capital as technique progress factor in the economic growth is more and more important.
随着知识经济的到来，以智力资本为主要生产要素的高新技术企业逐渐成为市场的主体。
With the advent of knowledge economy, high-tech company in which intellectual capital is the principal factor of production, becomes the main body of market.
本文通过计算高管创造的经济增加值（EVA）来计算高管入股的股份数，再以虚拟入股的方式对高管以人力资本入股。
The text calculates the executives'number of shares by EVA(Economic Value Added) created by the executives, and then the exectives gain virtual shares.
风险投资是在知识经济条件下，以高度知识专用性为特征的技术与风险资本结合的产物。
Venture capital is the result of combination of technology and capital, based on the economy of knowledge.
具体而言，靠风险资本支持的互联网公司以过高的估价获得了太多的资金。这种做法必然导致经济困境。
Specifically, too much money has gone into VC-backed Internet companies at too high a valuation, which will result in some economic hardships.
本文以人力资本理论和新增长理论为理论依据，以福建省为研究对象，实证分析了人力资本在经济增长中的表现。
Took Fujian province as research sample, this paper analyzes empirically the effect of human capital in economic growth basing on human capital and new economic growth theory.
在经济衰退期，所有的因特网企业，包括谷歌，都会削减资本性支出以保持现金流。
In the down economy all of the Internet players, including Google, cut back on capital expenditures to preserve cash flow.
昨日，渣打银行（Standard Chartered）股价跌逾10%，因投资者担心新兴市场的银行可能不得不筹集数十亿英镑的额外资本，以抵御亚洲经济放缓。
Shares in Standard Chartered dropped more than 10 per cent yesterday on concerns the emerging markets bank might have to raise billions of pounds of extra capital to weather a slowdown in Asia.
昨日，渣打银行（Standard Chartered）股价跌逾10%，因投资者担心新兴市场的银行可能不得不筹集数十亿英镑的额外资本，以抵御亚洲经济放缓。
Shares in Standard Chartered dropped more than 10 per cent yesterday on concerns the emerging markets bank might have to raise billions of pounds of extra capital to weather a slowdown in Asia.
应用推荐